• Indietro

La vita - L’attività - La morte - L’inattività

Dovete essere costantemente attivi nell’amore, questa è Vita! Perché questo è lo stato che testimonia della vostra volontà rivolta a Dio. Lui E’ in Sé l’Amore, E’ in Sé la Vita, cioè la Forza che non giace mai inutilizzata, che stimola tutto all’attività. Egli E’ la Forza che continua ad aumentare attraverso l’attività che non cessa mai. Di conseguenza, dev’essere pure nell’attività tutto ciò che entra in collegamento con Dio, coscientemente oppure inconsciamente, perché prende la Forza da Dio, che l’induce all’attività. La Forza da Dio però è Amore, e chi sta nell’amore, dev’essere attivo, quindi vivere. Perché ogni stato di inattività è morte. Ogni stato di inattività è una resistenza contro Dio, un rendersi non ricettivo per la Sua Forza e quindi è disamore. Inoltre è un arresto, un sostare nella stessa imperfezione, è uno stare lontano da Dio e con ciò qualcosa di negativo, qualcosa di opposto a Dio. E’ uno stato della totale assenza di volontà, perché la volontà si attiverà sempre, in modo buono o cattivo. L’essenziale può anche attivarsi in modo cattivo, ma questo soltanto nello stadio come uomo, quindi anche allora l’essere è vivente, anche se questa vita è soltanto puramente corporea, ma non una Vita spirituale. Lo spirito è morto, finché non si attiva nell’amore, perché solo quest’attività è vera Vita.

Amen

Vida - Activity.... Morte - Inactividade....

Isto é a vida, que você está constantemente ativo no amor. Pois este é o estado que testemunha a vossa vontade para com Deus. Deus é amor em Si mesmo, Ele é vida em Si mesmo, ou seja, Ele é força que nunca fica ociosa, o que estimula tudo à atividade.... Ele é uma força que aumenta continuamente através de uma actividade sem fim. Consequentemente, tudo o que entra em contato com Deus, consciente ou inconscientemente, também deve estar ativo. Pois recebe a força de Deus que a faz estar activa.... Mas a força de Deus é o amor, e quem está apaixonado deve estar ativo, portanto viver.... Pois cada estado de inactividade é a morte. Todo estado de inatividade é uma resistência contra Deus, uma falta de resposta ao Seu poder e, portanto, falta de bondade. É também um impasse, uma persistência na mesma imperfeição, é um distanciamento de Deus e, portanto, algo negativo, algo oposto ao divino.... É um estado de completa falta de vontade, pois a vontade será sempre ativa, no bem ou no mal. O ser também pode ser ativo de uma maneira ruim, mas somente no estágio como ser humano, portanto o ser também está então vivo, embora esta vida seja apenas uma vida puramente corporal, mas não uma vida espiritual. O espírito está morto enquanto não estiver activo no amor, pois só esta actividade é a verdadeira vida....

Amém