Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Forza della Parola divina - La lotta contro Cristo

La Forza della Parola divina penetrerà, quando verrà condotta con tutti i mezzi la lotta contro Cristo. All’uomo è ancora lasciata una certa libertà del pensare, ma il mondo la vorrà schiavizzare, mentre verrà impedito ogni orientamento spirituale che afferma Gesù Cristo come Redentore del mondo, quindi vorrà intenzionalmente vietato agli uomini ogni sapere su di Lui. E questo conduce ad una aperta lotta, che può essere combattuta soltanto con la spada della bocca. Sarà colmo dello spirito colui, che si adopera coraggioso e senza timore per il Nome di Gesù e lo pronuncia, benché sia in pericolo di perdere la sua vita. Ed allora si mostrerà che la Parola divina ha davvero un gran potere. Verrà accolto con vera fame ardente là, dove viene annunciata agli uomini; colui che la sente, percepirà in sé la sua Forza e gli farà veramente bene, perché l’uomo langue, se Dio Stesso non Si prende Cura di Lui e gli manda ristoro e refrigerio. La pura Parola di Dio, data da uomini che l’hanno direttamente ricevuta da Lui, risuonerà convinta e con effetto a coloro che portano Cristo nel cuore e non si possono comunque separare del tutto dal mondo. Giungeranno alla chiarezza del pensare, quando viene predicata loro la Parola divina, perché Dio ha provvisto questa Parola con la Sua Forza, in modo che chi l’ascolta volenteroso e l’accoglie nel cuore, sarà compenetrato da quella Forza e d’ora in poi prenderà soltanto parte per quella Parola.

Ed allora si mostrerà che di questa nulla può essere confutata, che può essere accettato incondizionatamente ciò che verrà trasmesso all’umanità attraverso i portatori di questa Parola.

I seguaci di Cristo senza la Parola di Dio non possono uscire vittoriosi da quella lotta, e la supremazia spirituale sarà comunque là, dove viene insegnata la pura Verità, la Luce dai Cieli. Ai portatori di questa divina Verità non potrà essere confutato nulla, scopriranno ogni oscura confusione, illumineranno l’errore e marchieranno ogni non-verità, ed anche se vengono perseguitati dai rappresentanti del potere avverso a Dio, si trovano insieme ed agiscono all’unisono, e nessun potere del mondo potrà resisterli, perché Dio Stesso E’ con i combattenti, e la vittoria sarà davvero là dove viene riconosciuta la Verità, il Dono di Dio, dove viene conservato il Patrimonio più sacro e rappresentato apertamente davanti al mondo.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Puterea cuvântului divin.... Lupta împotriva lui Hristos....

Puterea Cuvântului divin va pătrunde atunci când lupta împotriva lui Hristos va fi dusă prin toate mijloacele. O anumită libertate de gândire este încă lăsată ființei umane, dar lumea va dori să o subjuge și pe aceasta prin împiedicarea oricărei direcții spirituale care îl afirmă pe Iisus Hristos ca Răscumpărător al lumii, deci prin tăinuirea deliberată a tuturor cunoștințelor despre aceasta de la oameni. Iar acest lucru va duce la o luptă evidentă care nu poate fi dusă decât cu sabia gurii. Va fi plin de spirit cel care rostește cu curaj și fără jenă numele lui Iisus și Îl apără, chiar dacă este în pericol de a-și pierde viața. Și atunci va deveni evident că Cuvântul divin are cu adevărat o mare putere. El va fi primit cu adevărată foame acolo unde este proclamat oamenilor.... Oricine îl va auzi va simți puterea în sine și îi va face cu adevărat bine, căci ființa umană va flămânzi dacă Dumnezeu însuși nu are grijă de ea și nu îi trimite înviorare și împrospătare. Cuvântul pur al lui Dumnezeu, redat de oameni care l-au primit direct de la El, va suna atât de convingător și de eficient pentru cei care îl poartă pe Iisus Hristos în inima lor și care, totuși, nu reușesc să se despartă complet de lume. Aceștia vor dobândi claritate în gândire atunci când li se predică Cuvântul divin, pentru că Dumnezeu a impregnat acest Cuvânt cu puterea Sa, astfel încât oricine îl ascultă de bunăvoie și îl acceptă în inima sa va fi pătruns de această putere și va continua să ia partea doar a acestui Cuvânt. Și atunci va deveni evident că nimic din el nu poate fi respins, că totul poate fi acceptat necondiționat, ceea ce va fi transmis omenirii prin intermediul purtătorilor acestui Cuvânt. Urmașii lui Hristos nu pot ieși victorioși din această luptă fără Cuvântul lui Dumnezeu, și acolo va fi superioritatea spirituală, acolo unde se va preda adevărul pur, lumina din Ceruri. Nimic nu va putea să-i infirme pe purtătorii acestui adevăr divin, ei vor descoperi orice ambiguitate, vor lumina orice eroare și vor denunța orice neadevăr și, indiferent de modul în care vor fi persecutați de reprezentanții puterii care se opun lui Dumnezeu, ei se vor găsi unii pe alții și vor lucra împreună, și nicio putere de pe Pământ nu le va putea rezista, pentru că Dumnezeu Însuși este alături de contestatari, iar victoria va fi cu adevărat acolo unde adevărul, darul lui Dumnezeu, este recunoscut, păstrat ca fiind bunul cel mai sacru și reprezentat public în fața lumii....

Amin

Traduttore
Tradotto da: Ion Chincea