Questo ti sia dato come conferma, che tutto si adempirà, come lo Spirito di Dio ti ha annunciato. Il mondo non vuole credere che si trova così poco dinanzi all’ora decisiva, perché crede che il tempo non sia ancora venuto, di cui il Signore menziona sulla Terra, e così si troverà davanti all’avvenimento della natura non molto preparato. E perciò il Signore dà sempre di nuovo indicazioni, affinché l’uomini non si dimentichi di Lui. Lo Spirito di Dio però non sbaglia, e dove agisce una volta, là è da credere in ogni manifestazione, e di diffondere questa anche senza timore. Perché è la lingua di Dio che il diffusore di questa porta ora in bocca, egli dice soltanto ciò che è la Sua Volontà e quelli che sceglie Lui, si trovano nella giusta conoscenza. Loro ricevono e danno di nuovo come Eglilo vuole. Il pensare umano di questi viene guidato in modo che vedono le cose, come sono in Verità. La forza di giudizio sarà acutizzata, l’amore per la giustizia e per la Verità li protegge dal pensare errato, e se ora parlano, ogni Parola corrisponde alla Verità. E così scrivi quanto segue: Ogni avvenimento mondiale è in collegamento con lo stato spirituale degli uomini. La causa sono comunque soltanto delle questioni di litigio terreno, e quindi il suo sorgere ad effetto viene osservato in modo puramente terreno. Ma che l’avvenimento mondiale è in certo qual modo soltanto la conseguenza del basso stato spirituale dell’umanità, e sarà contemporaneamente un mezzo per eliminare lo stesso, non vuole entrare nella testa agli uomini di mentalità terrena e perciò non vogliono nemmeno credere malgrado tutte le indicazioni. E così l’avvenimento della natura li raggiungerà anche impreparati, e non ci sarà più nessuna possibilità di proteggersene oppure di fuggire. E perciò è stolto, il chiudersi alle indicazioni di Dio, quando vengono offerte agli uomini. La lotta, che al momento muove mezzo mondo, rimarrà dispari, è la Volontà del Creatore divino, perché gli uomini non si devono procurare il presunto diritto mediante la violenza delle armi. Dio ha dato agli uomini il Comandamento di amarsi reciprocamente e questo Comandamento non viene più osservato. L’umanità si causa ogni male immaginabile, e perciò deve anche essere colpita sensibilmente, e Dio Stesso deve assumer questa funzione di Giudice, affinché riconosca su di sé un Signore, Che conosce ogni ingiustizia. E perciò voi uomini non dovete cercare di rendere inutile la Voce di Dio; non dovete voler mettere in discussione la credibilità e decidere voi stessi il momento in cui si compie ogni profezia. Perché il mondo è in grande miseria, e può essere salvato solamente attraverso quella catastrofe naturale, che seguirà immediatamente la grande battaglia di decisione (l’offensiva), che porterà veramente la decisione su un imponente combattimento di popoli, che però è privo di ogni nobile motivo, è semplicemente un combattimento per il potere e la grandezza. Ed a questo combattimento verrà posto una fine mediante un Potere superiore e verrà come è annunciato.
Amen
TraduttoreThis is given to you as confirmation that everything will be fulfilled as God’s spirit has revealed to you. The world does not believe that the decisive hour is close at hand, it believes that the time which the Lord had revealed on earth has not yet come, and therefore it will not face the event in nature well prepared. And for this reason the Lord repeatedly reminds people not to forget about Him. But God’s spirit does not err and when it speaks every word should be believed and fearlessly passed on because the speaker uses the language of God. He only repeats His will. And those whom He selects have the right knowledge. They accept and reiterate what is His will. Their human thought is guided to perceive what corresponds to the truth. Their power of judgment is sharpened, their love for justice and truth protects them from erroneous thought and when they speak, every word corresponds to the truth. And thus take the following message:
Every world event is related to humanity’s spiritual condition. Admittedly, the reasons are mere earthly disputes, and therefore its development and its effect are seen from a purely worldly point of view. However, that the world event is primarily the consequence of humanity’s spiritual low level, so to speak, and simultaneously should be a means to elevate same is beyond the understanding of worldly minded people and therefore they don’t want to believe it either, in spite of all the signs. Hence the event in nature will find them unprepared and they have no opportunity to protect themselves or to escape. Consequently it is foolish to ignore God’s advice when it is offered to people. It is the divine Creator’s will that the conflict, which presently involves half the world, shall remain undecided because human beings shall not obtain their presumed right by force of arms. God gave people the commandment to love each other and this commandment is no longer heeded. Humanity inflicts every imaginable evil on itself and therefore also has to be struck severely; God Himself has to take on this office of judge that they should recognise a Lord above themselves Who knows of every injustice. That is why you should not invalidate God’s voice; you should not question the truthfulness and not determine for yourselves the moment when this prophesy shall be fulfilled.... The world is in serious trouble and can only be saved by this natural disaster which will follow immediately after the great decisive battle (offensive), which will indeed decide a tremendous struggle between nations but which lacks all noble causes and is merely a battle for power and importance.... And this battle will be stopped by a higher power, and it will come to pass as it is proclaimed....
Amen
Traduttore