Più l’uomo rimane caparbio nella sua opinione, che la Creazione celi bensì una forza della natura, ma l’Agire non sia di una Entità oltremodo perfetta, più lo spirituale in lui cerca di staccarsi dalla Potenza che tutto mantiene, e la volontà di allontanarsi, diminuisce anche l’apporto di Forza in modo, che questo spirituale rimane non redento. Il voler non riconoscere una Entità essenziale è il rifiuto della Forza che Dio vorrebbe trasmettere agli uomini. L’uomo ha perduto ogni sentimento di appartenenza a Dio, malgrado il suo lungo cammino terreno di prima sta ancora nella più grande ribellione contro di Lui; Lo nega, perché il suo spirito non Lo vuole riconoscere, cosa che si esprime ora nell’opinione totalmente errata sull’Opera di Creazione ed il suo sorgere. Chi si crede totalmente indipendente dalla Potenza creativa, cioè chi non si sente strettamente unito con questa Potenza, non lo è nemmeno in quanto gioca a sé stesso l’apporto di Forza, che ha per conseguenza una conoscenza spirituale. Rinnegare Dio deve aver per conseguenza un naufragio spirituale, perché l’uomo si solleva se crede, di poter formare la sua vita terrena totalmente indipendente. L’avversario di Dio sosterrà sempre tali uomini, mentre cerca di rafforzare ancora questa opinione errata e quindi vorrebbe determinare l’uomo a ribellarsi contro la supposizione, che una Divinità essenziale governi il Cosmo e determinasse il destino del singolo uomo. Quest’uomo percepisce poi un tale pensiero come peso ed oppressione, e perciò lo respinge e crede di poter liberarsi dalla Divinità, quando La rifiuta. E così pecca nuovamente contro Dio, perché non utilizza la Grazia dell’incorporazione come uomo, quindi difficilmente può anche stabilire il collegamento con Dio, e così vive inutilmente la sua vita terrena.
Amen
TraduttorePlus l'homme reste obstiné dans son opinion que la Création cache certes une force de la nature, mais dont l’Action ne relève pas d'une Entité outre mesure parfaite, plus le spirituel en lui cherche à se détacher de la Puissance qui maintient tout, et la volonté de s'éloigner diminue aussi l'apport de Force de sorte que ce spirituel reste non racheté. Ne pas vouloir reconnaître une Entité essentielle est un refus de la Force que Dieu voudrait transmettre aux hommes. L'homme a perdu tout sentiment d'appartenance à Dieu, malgré le long chemin terrestre qui a précédé il est encore dans la plus grande rébellion contre Lui ; il Le nie, parce que son esprit ne veut pas Le reconnaître, chose qui s'exprime maintenant par une opinion totalement erronée sur l'Œuvre de Création et sur son origine. Celui qui se croit totalement indépendant de la Puissance créatrice, c’est à dire qui ne se sent pas étroitement uni avec cette Puissance, ne l’est effectivement pas puisqu'il lui manque l'apport de Force, ce qui a pour conséquence un manque de connaissance spirituelle. Renier Dieu doit avoir pour conséquence un naufrage spirituel, parce que l'homme se trompe s'il croit pouvoir former sa vie terrestre totalement tout seul. L'adversaire de Dieu soutiendra toujours de tels hommes, et cherchera à renforcer encore cette opinion erronée et il voudrait déterminer l'homme à se rebeller contre l’hypothèse qu’une Divinité essentielle gouverne le Cosmos et détermine le destin de chaque homme. Cet homme perçoit ensuite une telle pensée comme un poids et une oppression, et donc il la repousse et croit pouvoir se libérer de la Divinité, lorsqu’il La refuse. Et ainsi il pèche à nouveau contre Dieu, parce qu'il n'utilise pas la Grâce de l'incarnation en tant qu’homme, donc il pourra difficilement établir la liaison avec Dieu, et ainsi il passe inutilement sa vie terrestre.
Amen
Traduttore