• Indietro

Un legame indistruttibile dall’aldilà alla Terra

L’Amore di Dio permette che degli esseri spirituali perfetti entrino in contatto con gli uomini terreni imperfetti. Nella Sua Volontà vengono tessuti dei fili dall’aldilà alla Terra e malgrado ciò a questi collegamenti viene data solo poca considerazione. Dovrebbe essere l’avvenimento più grande per l’uomo, se ne prende conoscenza, che Dio Stesso Si manifesta ed annuncia la Sua Volontà. Ma questo tocca forse appena la maggior parte degli uomini, e soltanto un minimo numero riconosce questo procedimento come qualcosa di insolito ed è reso felice attraverso l’evidente apporto della Grazia di Dio. E’ come una nebbia impenetrabile, che si è stesa sulle anime degli uomini ed i raggi del Sole spirituale non possono far breccia in questa nebbia. Ed è nuovamente come se gli uomini si opponessero contro la conoscenza. Non vogliono per nulla essere guidati fuori dal buio nella Luce, non sentono così imperfetto lo stato della loro anima da voler sospenderlo; si sentono bene nella loro ignoranza e perciò non desiderano il sapere, e questo è estremamente triste, perché il Dono di Grazia più prezioso passa a loro inutilizzato. E persino a coloro che cercano Dio, manca la giusta comprensione, perché costoro non sono imparziali. Si sono perduti nelle loro opinioni conquistate e non se ne liberano più. Prendono bensì conoscenza dell’Agire divino, ma i loro cuori non hanno fame per la Sapienza divina, e così non la possono nemmeno ricevere, oppure non considerano questo Miracolo come tale. Loro considerano le Sapienze ricevute come un prodotto di pensieri umani, e perciò non ne attribuiscono il profondo valore. Non si staccano nemmeno di un jota dall’insegnamento che degli uomini hanno trasmesso loro, e questo non si lascia del tutto coincidere con la Dottrina divina. Ma si rifiutano di rinunciare al vecchio falso insegnamento, e perciò le Manifestazioni di Dio, per quanto visibili si possono svolgere, le credono sempre soltanto gli uomini che sono del tutto puri nello spirito, cioè il cui grado di sapere è insignificante e che perciò non vengono considerati dal mondo. Costoro avranno una percezione più sensibile e riconoscono anche chiaramente il legame che l’intimo Amore Paterno di Dio ha allacciato con gli uomini sulla Terra. E questo legame è indistruttibile. L’Amore di Dio fa sorgere qualcosa, che deve avere consistenza attraverso dei tempi infiniti. Con questo vuole portare la Salvezza a molti uomini, guidarli alla conoscenza ed alla viva fede, perché chi riconosce in questo procedimento il visibile Agire di Dio, deve anche giungere inevitabilmente alla profonda, viva fede; questo è il segno più sicuro del Mandato divino, che richiede la fede in una insuperabile Divinità e che ha per conseguenza il più grande successo di questa fede. Se l’uomo può produrre questa fede, allora gli sarà anche facile riconoscere e comprendere l’Agire di Dio, perché allora riconosce anche un Regno al di fuori della Terra, ed il collegamento fra i due per lui non è assolutamente impossibile, perché allora crede anche nell’infinito Amore di Dio e trova in questo la motivazione per tutto ciò che è. Dio dà agli uomini la Sua Parola, e questo è il segno più sicuro del Suo Amore, e beati coloro che l’accettano nella profonda fede e baderanno alla Volontà di Dio, che Egli annuncia così.

Amen

Un lien indestructible de l'au-delà avec la Terre

L’Amour de Dieu permet que des êtres spirituels parfaits entrent en contact avec les hommes terrestres imparfaits. C’est Sa Volonté que soient tissés des fils depuis l'au-delà vers la Terre et malgré cela à ces liens il est donné seulement peu de considération. Ce devrait être la plus grande joie pour l'homme que de savoir que Dieu Lui-Même se manifeste et annonce Sa Volonté. Mais cela touche à peine la plupart des hommes, et seulement un petit nombre reconnaît ce processus comme quelque chose d'exceptionnel et est rendu heureux à travers l'évident apport de Grâce de Dieu. C’est comme un brouillard impénétrable qui s'est étendu sur les âmes des hommes et les rayons du Soleil spirituel ne peuvent pas faire de brèche dans ce brouillard. Et c’est de nouveau comme si les hommes s'opposaient à la connaissance. Ils ne veulent pas être guidé hors du noir dans la Lumière, ils ne sentent pas l'imperfection de l’état de leur âme au point de vouloir le suspendre ; ils se sentent bien dans leur ignorance et donc ils ne désirent pas savoir, et cela est extrêmement triste, parce que le Don de Grâce le plus précieux leur est devenu inutile. Et même à ceux qui cherchent Dieu, il manque la juste compréhension, parce que ceux-ci ne sont pas impartiaux. Ils s’enferment dans leurs opinions acquises et ils ne s'en libèrent plus. Ils prennent certes connaissance de l’Action divine, mais leurs cœurs n'ont pas faim pour la Sagesse divine, et ainsi ils ne peuvent pas la recevoir, ou bien ils ne considèrent pas ce Miracle comme tel. Ils considèrent les Sagesses reçues comme un produit des pensées humaines, et donc ils ne leur attribuent aucune valeur profonde. Ils ne se détachent même pas d'un iota de l'enseignement que des hommes leur ont transmis, et celui-ci ne coïncide pas entièrement avec la Doctrine divine. Ils refusent de renoncer au vieux faux enseignement, et donc les Manifestations de Dieu, même si elles se déroulent visiblement, ne sont crues que seulement par les hommes qui sont complètement pauvres en esprit, c'est-à-dire dont le degré de savoir est insignifiant et qui ne sont donc pas considérés du monde. Ceux-ci auront une perception plus sensible et reconnaitront aussi clairement le lien que l'intime Amour Paternel de Dieu a bouclé avec les hommes sur la Terre. Et ce lien est indestructible. L'Amour de Dieu a fait se lever quelque chose qui doit avoir de la consistance pour des temps infinis. Avec cela Il veut apporter le Salut à beaucoup d’hommes, les guider vers la connaissance et vers une foi vivante, parce que celui qui reconnaît dans ce processus l’Action visible de Dieu doit aussi arriver inévitablement à une foi profonde et vivante ; cela est le signe le plus sûr des Envois divins, car ils demandent la foi dans une Divinité infranchissable et cette foi entraine les plus grands succès. Si l'homme peut produire cette foi, alors il lui sera aussi facile de reconnaître et de comprendre l’Action de Dieu, parce qu'alors il reconnaît aussi un Royaume en dehors de la Terre, et la liaison entre les deux n'est pour lui pas absolument impossible, parce qu’il croit aussi dans l'infini Amour de Dieu et trouve dans cela la cause de tout ce qui est. Dieu donne aux hommes Sa Parole, et cela est le signe le plus sûr de Son Amour, et bienheureux ceux qui l'acceptent dans une profonde foi et qui s’occupent de la Volonté de Dieu qu'Il annonce ainsi.

Amen