• Indietro

La Parola viva dev’essere richiesta

Sentire la Parola viva è una straordinaria Grazia che dev’essere costantemente richiesta, dato che non può essere trasmessa non richiesta. Così come il desiderio del figlio terreno sale in Alto dal più profondo del cuore al Padre celeste, verrà gratificato appunto secondo quel desiderio. Ma dapprima dev’essere percorsa la via verso di Lui, la preghiera deve stabilire il Ponte dall’uomo a Dio, il vaso aperto dev’essere preparato, affinché il divino Dono di Grazia possa fluirvi dentro. E così Dio Stesso Si offre agli uomini nella Parola, perché Dio E’ la Parola dall’Eternità. Egli si collega con ogni uomo che Lo cerca e Lo desidera, ma non sempre in modo così evidente, perché Egli distribuisce il Suo Dono nel modo come corrisponde al suo scopo. Agli uomini dev’essere offerte di tanto in tanto delle dimostrazioni straordinarie del Suo Amore, per far diventare forte la fede nei bramosi di dubbi oppure di convertire dei completi miscredenti alla fede. Tutto ciò che fa parte dei fenomeni della vita quotidiana, perde il suo effetto. La Parola di Dio offerto in questa forma diventerebbe per gli uomini presto una quotidianità e quindi rimarrebbe senza impressione sulla maggior parte degli uomini. Perciò questo procedimento è riconoscibile esteriormente anche solamente, quando è la Volontà divina, cioè quando ne esiste la necessità di fornire all’umanità errante la dimostrazione del visibile Agire di Dio, ma allora il figlio terreno potrà sentire la Parola divina in ogni ora, in ogni luogo ed in ogni situazione di vita, se soltanto la sua volontà stabilisce il collegamento con il Padre celeste ed ascolta attentamente ciò che gli annuncia il Padre. Sentire la Sua voce dev’essere il desiderio più intimo, null’altro dev’essere bramato ed usato ogni tempo disponibile, per serivre il Signore e contemporaneamente ricevere la Grazia più sublime.

Amen

La Parole vivante doit être demandée

Entendre la Parole vivante est une Grâce extraordinaire qui doit être constamment demandée, vu qu’elle ne peut pas être transmise si elle n’est pas demandée. Ainsi comme le désir du fils terrestre monte en haut depuis le plus profond du cœur jusqu’au Père céleste, ce désir sera gratifié en conséquence. Mais d'abord le chemin vers Lui doit être parcouru, la prière doit établir le Pont de l'homme vers Dieu, le vase ouvert doit être préparé, pour que le divin Don de Grâce puisse s’y écouler. Et ainsi Dieu Lui-Même s'offre aux hommes dans la Parole, parce que Dieu est la Parole d'Éternité. Il se lie avec chaque homme qui Le cherche et Le désire, mais pas toujours d’une manière évidente, parce qu'Il distribue Son Don de la manière qui correspond à son but. Aux hommes il doit être offert de temps en temps des démonstrations extraordinaires de Son Amour, pour faire devenir forte la foi chez les sceptiques ou bien convertir des complets mécréants à la foi. Tout ce qui fait partie des phénomènes de la vie quotidienne perd son effet. La Parole de Dieu offerte sous cette forme deviendra pour les hommes vite une banalité et donc elle ne fera plus aucune impression sur la plupart des hommes. Aussi ce processus est reconnaissable à l'extérieur seulement lorsque c’est la Volonté divine, lorsqu’il y a la nécessité de fournir à l'humanité errante la démonstration de l’Action visible de Dieu, alors le fils terrestre pourra entendre la Parole divine à chaque instant, dans chaque lieu et dans chaque situation de vie, si seulement sa volonté établit la liaison avec le Père céleste et écoute attentivement ce que lui annonce le Père. Entendre Sa voix doit être le désir intime, rien d’autre ne doit être désiré aussi ardemment et chaque temps disponible doit être dédié au service du Seigneur et en même temps à recevoir la Grâce la plus sublime.

Amen