Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Segni della catastrofe mondiale

Ad ogni catastrofe mondiale precedono dei segni affinché l’umanità riconosca l’avvicinarsi della stessa, perché Dio l’ha annunciata in tutti i tempi con la Sua Parola, e se voi badate a questi segni – sappiate, che ora è venuto il tempo; o così sapete anche che dovete prepararvi in modo che non andiate incontro alla totale rovina. Tutto ciò che Dio fa e lascia anche venire ora sulla Terra è condizionato dalla volontà dell’umanità, cioè la volontà umana non attira proprio direttamente quella catastrofe, ma nella sua avversità ne è la causa. Si abusa talmente della volontà umana che una catastrofe mondiale deve esserne una conseguenza inevitabile. Soltanto qualcosa del tutto straordinario può guidare questa volontà avversa, in certo qual modo contrario alla natura, sulla giusta via. Più il pensiero umano ora si muove nella direzione sbagliata, più urgente è l’intervento divino, perché il prezioso tempo della Terra sta passando senza portare all’essere il necessario sviluppo verso l’alto. La volontà abusata però non può mai avvantaggiare lo sviluppo verso l’alto, ma soltanto diminuire. Gli avvenimenti del tempo, la crescente malafede, le tendenze anticristiane, ed i messaggeri della Sua Parola risvegliati da Dio devono ammonirvi che è venuto il tempo cui il Signore della Terra ha fatto menzione. E perciò dovreste essere diligenti e pensare alla Salvezza della vostra anima. E per quanto vi sembri ancora incredibile che una catastrofe deve irrompere sulla Terra, ricordatevi che per Dio nessuna cosa è impossibile, che tutto può essere quando Dio lo vuole. E che Dio lo vuole, è motivato dal comportamento degli uomini stessi, nella loro disposizione d’animo errata verso Lui. Se agli uomini è stata data la vita terrena per un certo scopo, ma che loro non vivono la loro vita in base a questo scopo, allora lasciano passare inutilizzata una elargizione di Grazia e Dio ammonisce ora ancora una volta con Parole ferree che nessuno può fare finta che non può sentire. La volontà umana soltanto è la causa per un’opera di distruzione di dimensione inimmaginabile, e quando il Signore l’ha annunciata, Egli ha previsto la volontà invertita degli uomini. Ma la Sua Volontà è di riconquistare l’umanità guidata nell’errore, ed Egli impiega perciò l’ultimo mezzo che è apparentemente un Atto di infinita crudeltà, ma ha per motivo soltanto l’Amore e la Misericordia divina, perché ad incalcolabilmente tanti uomini verrà la conoscenza e questi sono salvati per l’eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Sinais de Desastre Mundial....

Cada catástrofe mundial é precedida de sinais para que a humanidade reconheça sua aproximação, pois Deus sempre os proclamou através de Sua Palavra, e se prestardes atenção a esses sinais sabereis que o tempo chegou; e assim sabereis também que tendes de vos preparar para não vos aproximardes da ruína completa. Tudo o que Deus faz e, portanto, também agora vamos sobre a terra é condicionado pela vontade da humanidade, ou seja, a vontade humana não traz directamente este desastre, mas na sua perversidade é a sua causa. A vontade humana é mal utilizada a tal ponto que uma catástrofe mundial deve ser o resultado inevitável, pois só algo bastante extraordinário, algo que é até certo ponto contrário à natureza, pode conduzir essa vontade errada na direção certa. Quanto mais o pensamento humano se move na direção errada, mais urgente é a intervenção divina, pois o precioso tempo terreno passa sem trazer ao ser o desenvolvimento superior necessário. O mau uso, porém, nunca poderá favorecer o desenvolvimento superior, mas apenas impedi-lo. Os acontecimentos da época, a crescente falta de fé, os esforços anti-cristãos e os proclamadores de Sua Palavra despertados por Deus devem lembrá-lo que chegou o tempo que o Senhor mencionou na Terra. E, portanto, deves ser diligente e considerar a salvação da tua alma. E por mais inacreditável que lhe pareça que um desastre esteja para acontecer à terra, considere que com Deus nada é impossível, que tudo pode ser quando Deus o quer. E o fato de que Deus quer é baseado no próprio comportamento das pessoas, na sua atitude errada em relação a Ele. Se a vida terrena das pessoas lhes é dada com um determinado propósito, mas elas não vivem suas vidas de acordo com esse propósito, então elas deixam passar um dom divino da graça não utilizado, e Deus agora as admoesta mais uma vez com palavras severas que ninguém pode ignorar. Só a vontade humana é a causa de uma obra de destruição de proporções inimagináveis, e quando o Senhor anunciou isso Ele previu a vontade errada das pessoas. No entanto, a Sua vontade é reconquistar a humanidade mal orientada, e Ele, portanto, aplica o último recurso, que é de fato um ato de crueldade infinita, mas só tem amor e misericórdia divina como motivo, pois o conhecimento chegará a inúmeras pessoas e elas serão salvas por toda a eternidade....

Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL