E’ indiscusso che è meglio confessarsi per la Chiesa di Cristo davanti a tutto il mondo, che seguire la volontà dell’avversario e rinnegare il Cristo. Perché chi è potente nel mondo, non ha comunque il potere di perseverare contro ciò che Dio gli manda. Chi rinnega il Cristo, rinnega Dio, anche se pronuncia il Suo Nome come per dimostrare la sua credibilità. Perché se è profondamente credente, riconosce anche la Divinità di Cristo, perché allora è nell’amore, e l’amore afferma Gesù Cristo come Figlio di Dio e Redentore del mondo. Questa conoscenza è una conseguenza della profonda fede. La miscredenza però rende l’uomo incapace di riconoscere la Divinità di Gesù. Quando Gesù Cristo quindi viene rifiutato, è data anche la dimostrazione della miscredenza dell’uomo, e tali uomini appartengono al mondo che si mette apertamente contro Gesù Cristo. E questo richiederà di cancellarLo definitivamente; vuole che Lui venga definitivamente cancellato e di far educare le generazioni future nell’ignoranza; vuole distruggere tutto ciò che ha riferimento su di Lui, e così impedire il sapere di Lui ed il Suo Agire. E così si scatenerà la lotta. Coloro che seguono Lui, s’impegneranno per il Suo Nome, Lo riconosceranno davanti al mondo, e parleranno pieni di fervore per Lui e la Sua Dottrina. Saranno perseguitati e sopporteranno comunque la persecuzione per il Suo Nome, ed a loro giungerà la Forza dall’Alto, affinché annuncino con più fervore la Sua Dottrina e più combattono per lei. E la Forza di Dio sarà con loro visibilmente, ed il Suo amore li protegge, ed i potenti del mondo dovranno riconoscere, che il loro potere non può niente contro questo. Dovranno riconoscere Uno più Potente il Cui Agire è evidente. E questo li indigna, ed ora cercano con tutti i mezzi di affermare sé e la loro volontà, e per questo verranno puniti dalla Mano di Dio. Perché in quanto gli uomini si arrogano di voler combattere contro Dio Stesso, sono nel pessimo potere dell’avversario, ed allora Dio impone un fermo a questo. E così verrà il tempo, quando verranno emesse leggi su leggi e gli uomini messi davanti alla scelta di decidersi per o contro Cristo. Ed i seguaci del mondo rinunceranno a Lui per via della ricompensa d’orgoglio, conquisteranno del vantaggio terreno, ma per questo venderanno le loro anime. E perciò vi saranno molti che rinunciano a ciò che dovrebbe essere il loro bene più santo, il divino Redentore e Salvatore del mondo. Ma coloro che subiranno la persecuzione per il Suo Nome, verranno mille volte benedetti, perché a loro Lui Stesso Si avvicina e li guida nella lotta e la vittoria sarà là, dove Lui Stesso è il Comandante dell’esercito. Ed anche se sembra come se all’avversario riuscisse nella sua impresa, questo è un inganno, la lotta dura soltanto poco tempo, ma coloro che combattono per il Nome di Gesù, saranno i vincitori.
Amen
TraduttoreIl est indiscutable qu'il est mieux de se déclarer pour l'Église du Christ devant tout le monde, que de suivre la volonté de l'adversaire et de renier le Christ. Parce que celui qui est puissant dans le monde n'a pas de toute façon le pouvoir de tenir bon contre ce que Dieu lui envoie. Celui qui renie le Christ, renie Dieu, même s’il prononce Son Nom comme pour montrer sa crédibilité. Parce que s'il est profondément croyant, il reconnaît aussi la Divinité du Christ, parce qu'alors il est dans l'amour, et l'amour affirme Jésus Christ comme Fils de Dieu et Rédempteur du monde. Cette connaissance est une conséquence d’une profonde foi. L’incrédulité cependant rend l'homme incapable de reconnaître la Divinité de Jésus. Lorsque Jésus Christ est refusé, il est aussi donné la preuve de l’incrédulité de l'homme, et de tels hommes appartiennent au monde qui se met ouvertement contre Jésus Christ. Et le monde exigera de Le rejeter définitivement ; il veut qu'Il soit définitivement rayé et faire éduquer les générations futures dans l'ignorance ; il veut détruire tout ce qui fait référence à Lui, et ainsi empêcher la connaissance de Lui et de Son Action. Et ainsi la lutte se déchaînera.
Ceux qui Le suivent s'engageront pour Son Nom, ils Le reconnaîtront devant le monde, et parleront pleins de ferveur pour Lui et Sa Doctrine. Ils seront persécutés et supporteront la persécution pour Son Nom, et à eux il arrivera la Force d'en haut, pour qu'ils annoncent avec plus de ferveur Sa Doctrine et combattent pour elle. Et la Force de Dieu sera visiblement avec eux, et Son amour les protègera, et les puissants du monde devront reconnaître que leur pouvoir ne peut rien contre cela. Ils devront reconnaître une Puissance dont l’Action est évidente. Et cela les outragera, et maintenant ils chercheront par tous les moyens d’affirmer leur volonté, et pour cela ils seront punis de la Main de Dieu. Parce que lorsque les hommes s’arrogent le droit de vouloir combattre contre Dieu Lui-Même, ils sont dans le très mauvais pouvoir de l'adversaire, et alors Dieu impose un arrêt à celui-ci. Et ainsi il viendra un temps où seront émises lois sur lois et les hommes seront mis devant le choix de se décider pour ou contre le Christ. Et les disciples du monde renonceront à Lui pour de simples récompenses, ils gagneront des avantages terrestres, mais pour cela ils vendront leurs âmes. Et donc il y en aura beaucoup qui renonceront à ce qui devrait être leur bien le plus saint, le divin Rédempteur et Sauveur du monde. Mais celui qui subira la persécution pour Son Nom, sera mille fois bénis, parce que Dieu Lui-Même s’approchera de lui et le guidera dans la lutte et la victoire sera là où Lui-Même est le Commandant de l'armée. Et même s’il semble que l'adversaire réussisse dans son entreprise, cela est une erreur, la lutte durera seulement peu de temps, et ceux qui combattent pour le Nom de Jésus seront les vainqueurs.
Amen
Traduttore