Gli uomini hanno bisogno di mediatori fra sé e Dio, perché loro stessi non si mettono in contatto con Lui, ma Dio nel Suo Amore non vuole lasciarli senza Assistenza. E questo è il motivo per cui un diretto contatto dall’aldilà alla Terra viene concesso in una forma, che dovrebbe escludere ogni dubbio sull’Agire divino. Nella situazione di miseria dell’umanità è quindi da ricercare la prima motivazione, ma la Verità inoltre è rappresentata così poco sulla Terra, solo su questa via è possibile guidarla sulla Terra. L’Insegnamento di Cristo attraverso l’agire umano nel corso del tempo ha sperimentato dei cambiamenti e perciò deve di nuovo essere portato all’umanità così com’era in principio, e da ciò è già riconoscibile la necessità dell’Agire divino, perché Dio come l’eterna Verità non può tollerare che venga diffuso come pura Verità qualcosa che non corrisponde a questa. Quindi degli esseri sapienti devono portare la Verità sulla Terra e cercarsi una persona volenterosa, che si dichiara pronta come mediatrice per riceve un Dono spirituale e guidarlo oltre. Il cosciente voler servire Dio la rende ora capace per una straordinaria funzione, di sentire con l’orecchio spirituale e di raccogliere i risultati, per poi poter impiegarli come patrimonio spirituale. Sorge quindi qualcosa di puramente spirituale nella forma umana, attraverso l’Amore divino vengono guidate sulla Terra delle eterne Sapienze e da ciò viene eliminata l’oscurità spirituale e rischiarato lo stato spirituale dell’umanità. E malgrado ciò, la maggior parte degli uomini ne passa indifferente, e questo soprattutto per il fatto, perché non vogliono riconoscere una così evidente Manifestazione di Dio. Finché qualcuno non annuncia pieno di convinzione l’Agire di Dio come avvenimento spirituale, difficilmente troverà seguaci credenti fra gli uomini. E così Dio provvede costoro con grande Forza e fa prestare loro qualcosa di straordinario e così vuole rivolgere a Sé la fede degli uomini. E così Dio dà agli uomini la Verità ed agli annunciatori grande Forza. Fa loro riconoscere, quando è la Volontà di Dio di impiegare questa Forza, ed allora Dio Stesso agisce tramite questi uomini e rivolge l’attenzione al Dono divino offerto dall’Alto. Ed ora si mostrerà che Parola ed Azione coincidono, che tutto che viene annunciato tramite la Verità divina può formare gli uomini in modo, che loro stessi diventino portatori della Forza divina, quindi ora possono anche operare attraverso questa Forza, e che perciò l’uomo può fare tutto se accoglie la Parola trasmessa a lui e l’esegue, dato che in questa dimora la stessa Forza. Allora la Parola divina verrà accettata da molti, perché a loro viene fornita la dimostrazione, che la Parola di Dio in sé è Verità. Ma deve sempre precedere la volontà del figlio terreno, dev’essere disposto a credere e testimoniare in certo qual modo la disponibilità, che faccia ciò che viene preteso da lui attraverso la Parola divina. Allora sente in sé stesso la Forza della Parola, mentre il suo desiderio per questa diventa sempre più grande; e la volontà di servire il Signore, lo rende capace di agire per Lui. E così Dio dimostra all’umanità la Verità di ciò che giunge agli uomini dall’Alto come Verità.
Amen
TraduttoreAs pessoas precisam de mediadores entre si e Deus porque não fazem contato com Ele, mas Deus, no Seu amor, não quer deixá-los sem assistência. E esta é a razão pela qual uma ligação direta do além à Terra é permitida de uma forma que deve eliminar toda a dúvida sobre a atividade divina. Assim, a primeira razão é ser procurada na situação da humanidade, mas além disso a verdade é tão pouco representada na Terra e só é possível transmiti-la à Terra por este meio. O ensinamento de Cristo sofreu mudanças através da influência humana ao longo do tempo e, portanto, deve ser trazido de novo à humanidade da maneira como era originalmente. E assim a necessidade da atividade divina já pode ser vista a partir disto. Pois Deus como verdade eterna não pode tolerar que algo se espalhe como verdade pura que já não corresponde a ela. Portanto, conhecer os seres tem que transferir a verdade para a Terra e procurar um ser humano que se declare disposto a ser um mediador e aceite os dons espirituais para transmiti-los. O desejo consciente de servir a Deus agora permite que esta pessoa funcione extraordinariamente.... escutar com o ouvido espiritual e recolher os resultados para poder usá-los como bens espirituais. Assim algo puramente espiritual surge na forma terrena, sabedorias eternas são transmitidas à Terra através do amor divino, e assim as trevas espirituais são banidas e o estado espiritual da humanidade é iluminado. E, no entanto, a maioria das pessoas passa por ela descuidadamente, e isto apenas porque não querem reconhecer uma manifestação tão óbvia de Deus. A menos que alguém proclame o trabalho de Deus como uma experiência espiritual com plena convicção, dificilmente encontrará seguidores crentes entre as pessoas. E assim Deus equipa aqueles com grande força e deixa-os alcançar coisas extraordinárias e assim quer virar a fé das pessoas para Si mesmo. E assim Deus dá às pessoas a verdade e grande força para os proclamadores. Ele lhes permite reconhecer quando é vontade de Deus usar essa força, e então o próprio Deus trabalha através dessas pessoas e chama a atenção para o dom divino ordenado do alto. E então se tornará evidente que a palavra e o ato correspondem, que tudo o que é proclamado através da verdade divina pode moldar as pessoas de tal modo que elas próprias se tornem portadoras da força divina, e assim também poderão trabalhar através dessa força, e que, portanto, o ser humano alcançará tudo se aceitar a Palavra divina que lhe foi transmitida e a cumprir, uma vez que a mesma força é inerente a ela. Então a Palavra divina será aceita por muitos, pois ela lhes dará a evidência de que a Palavra de Deus é a verdade em si mesma. Mas a vontade da criança terrena deve sempre precedê-la, deve estar disposta a acreditar e, em certa medida, testemunhar a sua vontade de fazer o que lhe é exigido pela Palavra divina. Então ele sentirá o poder da Palavra em si mesmo pelo seu desejo sempre crescente por ela; e a vontade de servir ao Senhor também o tornará capaz de trabalhar para Ele. E assim Deus prova à humanidade a veracidade do que as pessoas recebem de cima como verdade....
Amém
Traduttore