Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

(Il mio compito: ristorare i bisognosi)

Accogli in umiltà ogni Dono che ti viene offerto dall’Alto, allora adempi la Volontà di Dio e Lo servi, perché ciò che Egli ha assegnato a te, richiede soltanto una dedizione senza barriera a Lui e la tua volontà di esserGli obbediente Innumerevoli anime lottano sulla Terra per la conoscenza, da sole non trovano più la via che conduce a Dio, ed hanno urgentemente bisogno di un Aiuto. E questo lo devi portare tu a loro, mentre fai notare loro l’Amore e la Bontà di Dio che si manifesta con tanta evidenza. E così come tu dai, potrai ricevere, La tua anima potrà accogliere abbondante Nutrimento e non avrà mai da languire. Ed il Pane del Cielo non ti verrà mai sottratto, finché nutri i bisognosi. Ti verrà sempre di nuovo trasmessa nuova Forza e ti renderà sempre e continuamente felice. La Terra è magra e secca senza l’Acqua viva, la vita dell’anima che rimane senza il Ristoro del Cielo, è vuota e senza gioia e devi aiutare queste anime offrendo loro il sorso di ristorazione ed utilizzare ogni occasione di distribuire il delizioso Regalo di Dio, perché così verrà eliminata una grande miseria, viene diffusa la Verità, la Luce splende e diffonde un chiaro bagliore, e questo bagliore di Luce attira di nuovo le anime che vorrebbero sfuggire all’oscurità. E Dio benedirà il tuo sforzo, ti darà la Forza per svolgere la tua funzione, ti guiderà rispetto al tuo compito, e ti provvederà con tutti i Doni di cui hai bisogno per agire per Lui.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

My commission.... Help the needy....

Accept in all humility every gift offered to you from above, then you fulfil God's will and serve Him. What He has intended for you merely requires your unlimited devotion to Him and your will to obey Him. Countless souls on earth are struggling for knowledge, they cannot find the way to God alone and urgently require help. And you shall take that help to them by bringing God’s love and kindness, which expresses itself so obviously, to their attention. And as you give so you may receive. And your soul will be able to receive ample nourishment and need never starve. The bread from heaven will never be withdrawn from you as long as you feed the needy. Time and again it will give you renewed strength and always and forever make you happy. Barren and dry is the earth without the living water, empty and joyless the life of the soul without refreshment from heaven. And you shall help these souls: offer them the refreshing drink and take every opportunity to distribute God’s precious gift because it will remedy a great need. Truth will be spread, the light will shine brightly and in turn attract souls seeking to escape the darkness. And God will bless your effort, He will give you strength to carry out your mission, He will guide you in your task and provide you with all the help you need to work for Him....

Amen

Traduttore
Tradotto da: Heidi Hanna