La pace interiore sarà il segnale che Dio E’ in lui. Ma coloro a cui manca la Grazia divina, perché non l’hanno né desiderata né ricevuta quando a loro è stata offerta, la via verso l’Alto è così difficile, che non la possono mai percorrere, perché la loro forza è troppo scarsa e loro non chiedono la Forza a Dio, anche se l’hanno a disposizione. Non usano nessuno dei mezzi di Grazia e la loro anima è debole ed incapace, di elevarsi in Alto. Ciononostante anche a costoro Dio fa risplendere il Sole di Grazia dando agli uomini la Sua Parola ed attraverso questa indica loro di pensare alla loro anima, dà loro conoscenza della misura di Grazia, che spetta ad ogni uomo. Lui vuole che passino attenti attraverso la vita terrena e non senza avvertimento. Così giunge all’uomo anche inconsapevolmente la Grazia divina e vuole soltanto essere afferrata. Nuovamente è la libera volontà dell’uomo ad afferrare la Mano di Dio e ad accettare la Grazia divina, che gli viene offerta così amorevolmente e, se una volta ha preso parte in questa Grazia, la richiederà sempre e sempre di nuovo e la riceverà attraverso la Forza, per redimere sé stesso durante il suo cammino di vita terrena. Quindi ora è necessaria la sua volontà per poter compiere tutto ciò che è per la salvezza della sua anima. La sua volontà deve cercare Dio, la sua volontà deve sottomettersi a Lui e la sua volontà deve tendere coscientemente a Lui e per questo richiedere la Forza a Dio. Allora stabilisce il contatto con il suo Padre dall’Eternità, vuole andare da Dio. E questa volontà è la sua redenzione. Dio gli viene incontro sempre ed ovunque, non pretende dall’uomo più di quello che può compiere, gli porta vicino tutti i mezzi ausiliari, che gli rendono possibile la risalita verso l’Alto, pretende dall’essere solamente, che non si comporta in modo di rifiuto, ma accoglie grato le Grazie, che garantiscono la salita verso l’Alto. Ma Dio non costringe la volontà dell’uomo e perciò non gli può nemmeno arrivare la Grazia di Dio senza la sua volontà, perché altrimenti l’anima viene spinta verso l’Alto, quindi non desidera salire nella piena volontà della libertà, ma percorrerebbe questa via verso l’Alto in modo costrittivo, perché la Grazia divina è la Forza di Dio, che desidera di ritornare di nuovo a Dio. Quindi questa Forza può essere trasmessa all’essere solamente, se nella libera volontà desidera Dio. Perciò la libera volontà è inevitabile, se l’essere vuole redimersi dalla sua ultima incorporazione sulla Terra.
Amen
TraduttoreE a paz interior será o sinal de que Deus está nele. Mas aqueles que carecem da graça divina, porque não a desejaram nem a receberam quando lhes foi oferecida, encontram o caminho para a ascensão tão difícil que nunca poderão cobri-la, pois sua força é muito pequena e não pedem força a Deus, ainda que esteja à sua disposição. Eles não usam nenhum dos meios da graça e a sua alma é fraca e incapaz de ascender. E ainda assim, Deus também deixa o sol da graça brilhar sobre eles, dando Sua Palavra às pessoas e instruindo-as através dela a lembrarem-se de sua alma. Ele lhes dá conhecimento da medida de graça a que cada pessoa tem direito. Ele quer que eles prestem atenção e que não passem pela vida terrena sem aviso prévio. E assim a graça divina também atinge o ser humano inconscientemente e só quer ser apreendida.... E mais uma vez, é o livre arbítrio do ser humano agarrar a mão de Deus e aceitar a graça divina que lhe é tão amorosamente oferecida, e.... Uma vez que ele tenha sido feito participante desta graça, para pedi-la uma e outra vez e assim receber forças para se redimir durante sua vida terrena. Assim, a sua vontade só é necessária para poder realizar tudo o que é benéfico para a salvação da sua alma. Sua vontade tem que buscar a Deus, sua vontade tem que se submeter a Ele, e sua vontade tem que lutar conscientemente para Ele e pedir a força de Deus para fazer isso.... Ele então estabelece a ligação com seu Pai da eternidade, ele quer ir para Deus. E esta vontade é a sua salvação.... E Deus sempre e em toda parte o acomoda, Ele não exige do ser humano mais do que ele é capaz de cumprir, Ele lhe proporciona todos os meios de ajuda que tornam possível a sua ascensão e só exige do ser que ele não se comporte de forma rechaçada, mas aceite com gratidão as bênçãos que garantem a ascensão. Mas Deus não força a vontade do ser humano, e por isso a graça de Deus não lhe pode ser concedida sem a vontade do ser humano, caso contrário a alma seria obrigada a ascender, não desejando, portanto, ascender em plena liberdade de vontade, mas cobrindo obrigatoriamente este caminho para a ascensão. Porque a graça divina é força de Deus que exige voltar a Deus.... Portanto, essa força só pode ser transmitida ao ser quando ele também exige a Deus, por livre vontade. Portanto, o livre arbítrio é indispensável se o ser quer se redimir de sua última encarnação na Terra....
Amém
Traduttore