• Indietro

I mezzi di Grazia – La preghiera e l’attività d’amore

La pace interiore sarà il segnale che Dio E’ in lui. Ma coloro a cui manca la Grazia divina, perché non l’hanno né desiderata né ricevuta quando a loro è stata offerta, la via verso l’Alto è così difficile, che non la possono mai percorrere, perché la loro forza è troppo scarsa e loro non chiedono la Forza a Dio, anche se l’hanno a disposizione. Non usano nessuno dei mezzi di Grazia e la loro anima è debole ed incapace, di elevarsi in Alto. Ciononostante anche a costoro Dio fa risplendere il Sole di Grazia dando agli uomini la Sua Parola ed attraverso questa indica loro di pensare alla loro anima, dà loro conoscenza della misura di Grazia, che spetta ad ogni uomo. Lui vuole che passino attenti attraverso la vita terrena e non senza avvertimento. Così giunge all’uomo anche inconsapevolmente la Grazia divina e vuole soltanto essere afferrata. Nuovamente è la libera volontà dell’uomo ad afferrare la Mano di Dio e ad accettare la Grazia divina, che gli viene offerta così amorevolmente e, se una volta ha preso parte in questa Grazia, la richiederà sempre e sempre di nuovo e la riceverà attraverso la Forza, per redimere sé stesso durante il suo cammino di vita terrena. Quindi ora è necessaria la sua volontà per poter compiere tutto ciò che è per la salvezza della sua anima. La sua volontà deve cercare Dio, la sua volontà deve sottomettersi a Lui e la sua volontà deve tendere coscientemente a Lui e per questo richiedere la Forza a Dio. Allora stabilisce il contatto con il suo Padre dall’Eternità, vuole andare da Dio. E questa volontà è la sua redenzione. Dio gli viene incontro sempre ed ovunque, non pretende dall’uomo più di quello che può compiere, gli porta vicino tutti i mezzi ausiliari, che gli rendono possibile la risalita verso l’Alto, pretende dall’essere solamente, che non si comporta in modo di rifiuto, ma accoglie grato le Grazie, che garantiscono la salita verso l’Alto. Ma Dio non costringe la volontà dell’uomo e perciò non gli può nemmeno arrivare la Grazia di Dio senza la sua volontà, perché altrimenti l’anima viene spinta verso l’Alto, quindi non desidera salire nella piena volontà della libertà, ma percorrerebbe questa via verso l’Alto in modo costrittivo, perché la Grazia divina è la Forza di Dio, che desidera di ritornare di nuovo a Dio. Quindi questa Forza può essere trasmessa all’essere solamente, se nella libera volontà desidera Dio. Perciò la libera volontà è inevitabile, se l’essere vuole redimersi dalla sua ultima incorporazione sulla Terra.

Amen

Les moyens de la Grâce – la prière et l’activité d’amour

La paix intérieure sera le signe que Dieu est en lui. Mais ceux à qui il manque la Grâce divine, parce qu'ils ne l'ont ni désirée ni reçue lorsqu’elle leur a été offerte, la voie vers le Haut sera si difficile qu'ils ne pourront jamais la parcourir, parce que leur force est trop insuffisante et ils ne demandent pas la Force à Dieu bien qu’ils l'aient à disposition. Ils n'emploient aucun des moyens de Grâce et leur âme est faible et incapable de s'élever vers le haut. Malgré cela même à ceux-ci Dieu fait briller Son Soleil de Grâce en donnant aux hommes Sa Parole et à travers celle-ci Il leur demande de penser à leur âme, Il leur donne connaissance de la mesure de Grâce qui revient à chaque homme. Il veut qu’ils y prêtent attention à travers la vie terrestre et ne passe pas sans avertissement. Ainsi la Grâce divine arrive à l'homme même involontairement et veut seulement être saisie. À nouveau c’est la libre volonté de l'homme qui doit saisir la Main de Dieu et à accepter la Grâce divine qui lui est offerte si affectueusement et, si une fois il a obtenu cette Grâce, alors il la demandera toujours, et toujours de nouveau il la recevra à travers la Force pour se racheter lui-même durant son chemin de vie terrestre. Donc maintenant sa volonté est nécessaire pour pouvoir accomplir tout ce qui est pour le salut de son âme. Sa volonté doit chercher Dieu, sa volonté doit se soumettre à Lui et sa volonté doit tendre consciemment à Lui et pour cela il doit demander la Force à Dieu. Alors il établit le contact avec son Père de l'Éternité, il veut aller vers Dieu. Et cette volonté est sa libération. Dieu vient à sa rencontre toujours et partout, il n’exige pas de l'homme plus que ce qu’il peut accomplir, Il le porte près de tous les moyens auxiliaires qui lui rendent possibles la remontée vers le Haut, Il exige de l'être seulement qu'il ne prenne pas une attitude de refus, mais accueille reconnaissant les Grâces qui garantissent la montée vers le Haut. Dieu ne force pas la volonté de l'homme et donc la Grâce de Dieu ne peut pas lui arriver sans sa volonté, parce qu'autrement l'âme serait poussée vers le Haut, et donc elle ne désirerait pas monter de sa pleine volonté de liberté, mais elle parcourrait cette voie vers le Haut d’une manière contrainte, parce que la Grâce divine est la Force de Dieu qui désire revenir de nouveau à Dieu. Donc cette Force peut être transmise à l'être seulement si dans sa libre volonté il désire Dieu. Donc la libre volonté est inévitable, si l'être veut se racheter de sa dernière incorporation sur la Terre.

Amen