L’inesplorata Forza spirituale è la chiave per la conoscenza. E questa Forza spirituale nuovamente non è dimostrabile, ma può essere affermata solo attraverso la fede. L’uomo credente però potrà anche fornire la dimostrazione, mentre l’uomo miscredente rinnegherà anche l’evidente Agire dello Spirito e perciò non potrà mai giungere alla conoscenza. Qui è stato tracciato un confine attraverso la Sapienza di Dio. Chi oltrepassa questo confine nella fede, ha anche trovato la chiave per la conoscenza. Ma il miscredente deve accontentarsi di stare al di fuori del sapere, se non vuole accettare il sapere che l’uomo credente gli trasmette. Quindi la fede è la porta ed al di là della porta opera lo Spirito di Dio. Ma chi non vuole passare da questa porta, non potrà mai sentire lo Spirito divino e la Sua Forza, perché impedisce a sé stesso l’accesso a ciò che testimonia di Dio. Non potrà nemmeno mai esplorare intellettualmente l’Agire dello Spirito. Ed è appunto questo che fa rifiutare il miscredente, che vuole aver dimostrato tutto ciò che deve credere. La fede non pretende nessuna dimostrazione, afferma secondo il sentimento del cuore. Quello che all’uomo credente sembra incomprensibile, lo documento con l’Amore, la Sapienza e l’Onnipotenza di Dio. Egli riconosce Dio, e così non cerca più delle dimostrazioni, ma nell’Essere dell’eterna Divinità trova la conferma di ciò che deve credere. Ed il sentimento del cuore gli dà delle precise linee di condotta di questo, e così si manifesta lo spirito da Dio, mentre induce il cuore di accettare o di rifiutare ciò che gli viene offerto. E lo spirito da Dio istruisce davvero bene il cuore. Questo saprà precisamente distinguere la Verità dalla menzogna e quindi starà nella giusta conoscenza. Ma all’uomo, la cui volontà non si serve della chiave per la conoscenza non potrà mai essere dato il chiarimento. Si trova davanti alla porta chiusa che è impenetrabile e non permette il minimo sguardo attraverso (la serratura). E non può arrivare su nessun’altra via nella regione dietro alla porta, la portiera stessa, la fede, deve aprirgli la porta, oppure gli rimarrà eternamente chiusa.
Amen
TraduttoreA força espiritual inexplorada é a chave que falta ao conhecimento. E essa força espiritual novamente não pode ser provada, mas só pode ser afirmada através da fé. Mas a pessoa crente também será capaz de fornecer as provas, ou seja, as manifestações do espírito serão provas para ela, enquanto a pessoa descrente também negará o funcionamento óbvio do espírito e, portanto, nunca será capaz de alcançar a realização. Um limite foi traçado aqui pela sabedoria de Deus. Quem quer que transcenda esta fronteira na fé também encontrou a chave do conhecimento. Mas o descrente deve contentar-se em ficar fora do conhecimento, a menos que queira aceitar o conhecimento que o crente lhe transmite. A fé é, portanto, o portão e o espírito de Deus está ativo além deste portão..... No entanto, quem não quiser entrar por esta porta nunca sentirá o espírito divino e a sua força, pois nega a si mesmo o acesso ao que testemunha a Deus.... Nem jamais será capaz de explorar intelectualmente o funcionamento do espírito. E isto é precisamente o que faz o descrente rejeitar tudo aquilo em que é suposto acreditar. A fé não pede provas, ela afirma de acordo com o sentimento do coração. O que parece incompreensível para o crente, ele prova com o amor de Deus, sabedoria e omnipotência..... Ele reconhece Deus, e por isso já não procura provas, mas encontra na essência da Deidade eterna a confirmação daquilo em que deve acreditar.... E o sentimento do coração lhe dá diretrizes exatas sobre isso, e assim o espírito fora de Deus se expressa fazendo com que o coração aceite ou rejeite o que lhe é oferecido. E o espírito de Deus realmente instrui o coração corretamente. Ele saberá exatamente como distinguir a verdade da mentira e, portanto, saberá o caminho certo. Mas nenhuma informação pode jamais ser dada a uma pessoa cuja vontade não faz uso da chave do conhecimento. Ele está diante de um portão fechado, que é impenetrável e não permite a mínima visão. E ele não pode alcançar a área atrás do portão por qualquer outro meio, e o próprio porteiro, a fé, tem que abrir a porta para ele ou ela permanecerá eternamente fechada para ele....
Amém
Traduttore