• Indietro

Dichiarazione pubblica - Presentarsi forte senza timore

Per adoperarsi per Dio ci vuole una particolare devozione per dichiararsi per Lui e per dare testimonianza al mondo del Suo Amore e della Sua Onnipotenza. Non ognuno può diventare padrone della paura dal potere terreno. L’uomo diventa titubante e timoroso, e la sua fede vacilla, se lo minaccia il pericolo da parte umana. Può bensì essere volenteroso, ma non ha la forza interiore e perciò capiterà in grave conflitto interiore, appena si procede per legge contro tutti i confessori ferventi della Dottrina cristiana. Ci si devono aspettare dei tempi oltremodo inquieti, e certi si sentiranno oppressi nell’annunciare la Parola divina, per chiarire all’umanità il loro falso cammino di vita terrena. E questo gli procurerà aspri rimproveri da parte del potere terreno e l’uomo potrà agire per Dio solo ancora in tutta segretezza, perché non osa più presentarsi in pubblico. Malgrado ciò solo così si potrà registrare ancora un successo, perché solo comparendo forte può convincere della Verità di ciò che annuncia. E quindi l’uomo dovrà parlare senza timore e paura di Dio e del Suo Agire, e dovrà dichiarasi liberamente per combattere per il Nome per Chi combatte; dovrà dichiarare la faccenda nella pienissima apertura. Dovrà temere soltanto Dio e, non badando al pericolo terreno, adoperarsi con fervore pieno per Gesù Cristo come Redentore del mondo. Perché lo spirituale va totalmente separato da tutto il terreno. Sono sempre necessari degli enormi scuotimenti per rendere gli uomini ricettivi per la Dottrina divina. Con ciò diventano riflessivi ed accettano relativamente più facilmente la Dottrina, che è di Origine divina e rimane esistente immutata. Gli uomini che si curano della diffusione della parola divina, staranno nella Sua Benedizione. Dio Stesso li condurrà nella battaglia, nella lotta, che è rivolta alla diffusione della Dottrina divina. E dove Dio Stesso E’ il Condottiero, la lotta finisce anche sempre con la vittoria. Perché Egli dà la Forza a coloro che combattono per il Suo Nome, e costoro parleranno con lingue d’Angelo, annunceranno tutto in onore di Dio e senza temere nessuna fatica, per diffondere la Dottrina divina, affinché giunga alla conoscenza dell’umanità ed ancora nell’ultima ora chieda la conoscenza a Dio. E questo tempo di lotta costerà ancora molte vittime, dapprima l’uomo rigetterà tutto, ma chi per la conoscenza della Verità chiede la Forza a Dio, la riceverà anche nella ricchissima misura, perché tali uomini ringraziano, e si sacrificano per i molti infelici, che vedono sempre ancora la terribile miseria, ma non il successo in riferimento spirituale. E perciò la Forza da Dio deve essere richiesta proprio ora con particolare urgenza, e l’uomo deve far diventare forte la fede in sé, affinché possa partecipare nella lotta e quindi agisca anche nell’amore per il divino Signore e Salvatore.

Amen

Déclaration publique - Se présenter fort et sans crainte

Celui qui veut s'employer pour Dieu doit faire preuve d’une dévotion particulière pour se déclarer pour Lui et pour donner témoignage au monde de Son Amour et de Son Omnipotence. Chacun ne peut pas devenir maitre de la peur du pouvoir terrestre. L'homme devient hésitant et craintif, et sa foi vacille s’il est menacé de danger de la part des hommes. Il peut certes être de bonne volonté, mais il n'a pas la force intérieure et donc il arrivera dans un grave conflit interne dès qu’il entrera dans un contexte juridique qui est contre tous les confesseurs fervents de la Doctrine chrétienne. Il doit s’attendre à des temps outre mesure troublés, et certains se sentiront opprimés dans l’annonce de la Parole divine pour éclaircir aux hommes leur faux chemin de vie terrestre. Et cela lui procurera d’âpres reproches de la part du pouvoir terrestre et l'homme pourra agir pour Dieu seulement encore en secret, parce qu'il n'ose plus se présenter en public. Malgré cela seulement ainsi il pourra s'enregistrer encore du succès, parce que seulement en paraissant fort il peut convaincre de la Vérité de ce qu’il annonce. Et donc l'homme devra parler sans crainte ni peur de Dieu et de Son Action, et il devra se déclarer librement pour combattre pour le Nom pour qui il se bat ; il devra déclarer l'affaire très ouvertement. Il devra craindre seulement Dieu et, sans s'occuper du danger terrestre, s'employer avec toute sa ferveur pour Jésus Christ comme Rédempteur du monde. Parce que le spirituel va complètement séparément de tout ce qui est terrestre. D’énormes secousses sont toujours nécessaires pour rendre les hommes réceptifs à la Doctrine divine. Avec cela ils deviennent réfléchis et acceptent relativement plus facilement la Doctrine qui est d'Origine divine et reste inchangée. Les hommes qui prennent soin de la diffusion de la Parole divine, seront dans Sa Bénédiction. Dieu Lui-Même les mènera dans la bataille, dans la lutte qui est tournée vers la diffusion de la Doctrine divine. Et là où Dieu Lui-Même est le chef de l’armée, la lutte finit toujours avec la victoire. Parce qu'Il donne la Force à ceux qui combattent pour Son Nom, et ceux-ci parleront avec des langues d'Ange, annonceront tout en l’honneur de Dieu et sans craindre aucune fatigue pour répandre la Doctrine divine, pour que les hommes arrivent à la connaissance et encore dans la dernière heure demande la connaissance à Dieu. Et ce temps de lutte coûtera encore beaucoup de victimes, d'abord les hommes rejetteront tout, mais celui qui, pour la connaissance de la Vérité, demande la Force à Dieu, la recevra dans une très riche mesure, parce que de tels hommes Le remercieront et se sacrifieront pour beaucoup de malheureux qui ne voient toujours et encore que la terrible misère, mais pas le succès du point de vue spirituel. Et donc la Force de Dieu doit être demandée maintenant avec une urgence particulière, et l'homme doit faire devenir forte la foi en lui, pour qu'il puisse participer à la lutte et donc agir dans l'amour pour le divin Seigneur et Sauveur.

Amen