Un momento luminoso può portare ad un uomo il chiarimento e cambiare le sue opinioni avute finora, e questo è poi una Grazia molto particolare del Signore, che conduce ad un figlio terreno desideroso della Verità la Sua Forza in tutta la pienezza, per abbreviargli la via su timorose domande e dubbi. E questo premette un profondo amore per Dio, l’uomo dev’essere degno di questa Grazia ed averlo dimostrato attraverso il suo cammino di vita, benché questo era fondato nel pensare errato. La spinta più interiore dell’uomo può essere rivolta al bene, può sempre fare il giusto e comunque non stare nella Verità, ma la sua volontà è buona e rivolta a Dio, e così l’Amore divino lo afferra e gli manda un raggio per l’illuminazione interiore. All’improvviso è diventato vedente, il suo spirito è risvegliato e gli mostra nella giusta Luce ciò che finora gli era incomprensibile. Ed egli accetta con cuore colmo di gratitudine la Grazia divina, perché la riconosce come tale, si rende conto della grande Grazia e loda il Signore senza sosta. Perché conosce anche il pericolo al quale è fuggito. La Luce si è accesa come un raggio di fulmine, e si è infiammato l’amore per Dio. Aver trovato il nocciolo della Verità è davvero il più bel Regalo di Grazia, perché stare nella Verità significa essere anche unito con Dio, dato che Dio Stesso E’ la Verità. Ed aver trovato Dio, fa battere più forte il cuore di colui che Lo ha cercato e trovato. E’ vicina la probabilità di una totale dedizione a Dio, ma non sempre è preteso da Dio un totale isolamento dai doveri terreni, ma l’uomo può ora eseguire con maggior fervore il suo compito terreno, ma interiormente unito con Dio perseguire con fervore la meta spirituale ed essere straordinariamente capace in ambedue i campi. E così la Grazia divina opera visibilmente su un tale uomo, il suo spirito diventa libero ed aspira in Alto, e continua ad adempiere il suo dovere sulla Terra. Ma un tale cammino di vita è delizioso, che condotto nel riconoscere la Sapienza divina, è indescrivibilmente beatificante e di successo, perché può anche parlare con convinzione ed elargire il suo sapere ai prossimi. Soltanto ora vive coscientemente la vita nella Grazia di Dio e riconosce il suo Creatore dall’Eternità e la Sua Volontà, che ora tende ad adempiere.
Amen
TraduttoreUn momento de luz puede iluminar a un ser humano y cambiar sus puntos de vista anteriores, y esta es entonces una gracia muy especial del Señor, Que dirige Su fuerza en toda su plenitud a un niño terrenal que exige la verdad para acortarle el camino acerca de preguntas y dudas ansiosas. Y esto presupone un amor profundo a Dios; el ser humano tiene que ser digno de esta gracia y haberlo demostrado a través de su forma de vida, aunque esté basada en un pensamiento erróneo.
El impulso más íntimo del ser humano puede estar dirigido hacia lo bueno, siempre puede hacer lo correcto y aun así no estar en la verdad, pero su voluntad es buena y está dirigida hacia Dios, y así el amor divino lo capta y le envía un rayo de iluminación interior. Y de repente pudo ver, su espíritu despertó y le mostro con la luz adecuada lo que antes no había comprendido. Y con el corazón lleno de gratitud acepta la gracia divina, porque la reconoce como tal, es consciente de la gran gracia y alaba al Señor sin cesar. Porque también sabe el peligro del que ha escapado. La luz se ha encendido como un relámpago y su amor por Dios se ha encendido.
Haber encontrado el núcleo de la verdad es verdaderamente el don de gracia más hermoso, porque permanecer en la verdad significa también estar conectado con Dios, ya que Dios Mismo es la verdad. Y haber encontrado a Dios hace latir el corazón más rápido de quien ha buscado a Dios. La probabilidad de una devoción total a Dios es obvia, pero Dios no siempre exige una separación completa de los deberes terrenales, pero el hombre ahora puede cumplir su tarea terrenal con mayor diligencia, pero íntimamente conectado con Dios persiguiendo con entusiasmo el objetivo espiritual y ser excepcionalmente productivo en ambas áreas.
Y entonces, la gracia divina actúa visiblemente en este ser humano, su espíritu se libera y se esfuerza hacia arriba, e inmediatamente cumple su deber en la Tierra. Pero un estilo de vida así, que se lleva a través del reconocimiento de la sabiduría divina, es indescriptiblemente dichoso y exitoso, porque también es capaz de hablar de manera convincente y difundir su conocimiento a sus semejantes. Sólo ahora vive la vida conscientemente en la gracia de Dios y reconoce a su Creador desde la eternidad y Su voluntad, que ahora trata de cumplir....
amén
Traduttore