Un momento luminoso può portare ad un uomo il chiarimento e cambiare le sue opinioni avute finora, e questo è poi una Grazia molto particolare del Signore, che conduce ad un figlio terreno desideroso della Verità la Sua Forza in tutta la pienezza, per abbreviargli la via su timorose domande e dubbi. E questo premette un profondo amore per Dio, l’uomo dev’essere degno di questa Grazia ed averlo dimostrato attraverso il suo cammino di vita, benché questo era fondato nel pensare errato. La spinta più interiore dell’uomo può essere rivolta al bene, può sempre fare il giusto e comunque non stare nella Verità, ma la sua volontà è buona e rivolta a Dio, e così l’Amore divino lo afferra e gli manda un raggio per l’illuminazione interiore. All’improvviso è diventato vedente, il suo spirito è risvegliato e gli mostra nella giusta Luce ciò che finora gli era incomprensibile. Ed egli accetta con cuore colmo di gratitudine la Grazia divina, perché la riconosce come tale, si rende conto della grande Grazia e loda il Signore senza sosta. Perché conosce anche il pericolo al quale è fuggito. La Luce si è accesa come un raggio di fulmine, e si è infiammato l’amore per Dio. Aver trovato il nocciolo della Verità è davvero il più bel Regalo di Grazia, perché stare nella Verità significa essere anche unito con Dio, dato che Dio Stesso E’ la Verità. Ed aver trovato Dio, fa battere più forte il cuore di colui che Lo ha cercato e trovato. E’ vicina la probabilità di una totale dedizione a Dio, ma non sempre è preteso da Dio un totale isolamento dai doveri terreni, ma l’uomo può ora eseguire con maggior fervore il suo compito terreno, ma interiormente unito con Dio perseguire con fervore la meta spirituale ed essere straordinariamente capace in ambedue i campi. E così la Grazia divina opera visibilmente su un tale uomo, il suo spirito diventa libero ed aspira in Alto, e continua ad adempiere il suo dovere sulla Terra. Ma un tale cammino di vita è delizioso, che condotto nel riconoscere la Sapienza divina, è indescrivibilmente beatificante e di successo, perché può anche parlare con convinzione ed elargire il suo sapere ai prossimi. Soltanto ora vive coscientemente la vita nella Grazia di Dio e riconosce il suo Creatore dall’Eternità e la Sua Volontà, che ora tende ad adempiere.
Amen
TraduttoreRay of enlightenment....
A moment of light can bring enlightenment to a person and change his previous views, and then it is a very special grace from the Lord, Who will channel His strength in all its fullness into an earthly child who longs for truth in order to shorten their path through anxious questions and doubts. And this presupposes a deep love for God, the person must be worthy of this grace and have proven this through their way of life, even if it was based on erroneous thinking. Man's innermost urge can be for the good, he can always do what is right and yet not stand in the truth, but his will is good and turned towards God, and so divine love takes hold of him and sends him a ray of inner enlightenment. And suddenly he can see, his spirit has awakened and shows him in a clear light what was previously incomprehensible. And with a grateful heart he accepts the divine grace, for he recognises it as such, he is aware of the enormous grace and praises the Lord without ceasing. For he also knows the danger from which he has escaped. The light has ignited like a flash of lightning, and his love for God is inflamed. To have found the core of truth is indeed the most beautiful gift of grace, for standing in the light of truth means to be connected with God, since God Himself is the Truth. And to have found God makes the heart of the one who has sought God beat faster. The probability of a complete devotion to God is obvious, however, God does not always demand complete separation from earthly duties, but the human being can now fulfil his earthly task all the more eagerly, yet inwardly closely united with God he can eagerly pursue the spiritual goal, and be extraordinarily efficient in both areas. And thus divine grace visibly works in such a person, his spirit becomes free and strives upwards, and on earth he continues to fulfil his duty. Yet such a way of life, which is led in the realisation of divine wisdom, is delicious.... indescribably blissful and successful, for he is also able to speak convincingly and impart his knowledge to his fellow human beings. Only now does he live his life consciously in the grace of God and recognises his Eternal Creator and His will, which he now strives to fulfil....
Amen
Traduttore