• Indietro

La preoccupazione per la salvezza dell’anima nell’amore disinteressato per il prossimo

Dev’essere utilizzata ogni ora libera per un lavoro, che è rivolto al bene dell’umanità. Al bene terreno dev’essere preposto il bene spirituale, perché non c’è tempo da perdere. Il demone sfrutta pure ogni occasione per danneggiare spiritualmente l’umanità, e perciò la Forza contraria dev’essere attiva ininterrottamente, per impedire la sua opera; la buona Forza spirituale si deve unire con l’agire contro questo potere, perciò non deve subentrare nessuna tiepidezza e trascuratezza, che sarebbe soltanto d’utilità per l’avversario, perché costui s’adopera ora con più forza, indebolisce anche la forza di volontà di coloro che non sono ferventi nel lavoro d’opposizione, lui fa in modo che costoro si stanchino. Colui che cede nella lotta per la salvezza delle anime bisognose d’aiuto, infrange il Comandamento dell’amore per il prossimo, perché dev’essere la vostra preoccupazione più fervente di aiutare coloro che sono vicini al naufragio spirituale. Non dovete lasciarli nell’oscurità dello spirito e non distogliervi indifferenti da loro perché hanno bisogno del vostro aiuto. Sono deboli e non più in grado di liberarsi dal potere dell’avversario. Non riconoscono la miseria della loro anima, perché intorno a loro tutto è buio e senza Luce, perciò non desiderano nemmeno la Luce. Ma il vostro sforzo dev’essere, di accendere la lucetta e portare a questi poveri un piccolo bagliore di Luce, affinché si rendano conto ed osservino la vostra attività. Dovete tentare di tutto, per tramutare l’indifferenza in attenzione contro il sapere spirituale; dovete indicare la giusta via ai loro pensieri, dovete istruirli e esortarli di pensare alla loro anima e di afferrare il senso della vita; dovete cercare di muoverli all’accettazione della fede in Gesù Cristo e presentare loro, quanto più benefico sia un cammino sulla Terra nell’amore, che vivere solamente nell’amor proprio, nell’esaudimento di desideri terreni. Non dovete nascondere loro nulla di ciò che ha fatto trovare a voi la via verso l’Alto, dovete sottoporre loro l’Insegnamento di Cristo, che possono giungere in Alto solamente attraverso il servire nell’amore. Dovete fare tutto ciò che può condurre queste anime fuori dalla notte dello spirito nella chiarezza del giorno. Allora siete attivi nell’amore nel più vero senso della parola. Questo amore che serve soltanto alla salvezza dell’anima del prossimo, è il più disinteressato per il prossimo. Questo è un compito che richiede infinito amore e pazienza, perché gli esseri che si trovano nell’oscurità, sono i più difficili da muovere all’accettazione della Parola di Dio; opporranno ogni resistenza, perché l’avversario stesso è il vostro più acerrimo avversario e spinge la volontà di questi uomini alla più forte resistenza. Ciononostante l’amore dell’uomo può essere vincitore, se nella pazienza che mai si stanca viene sempre di nuovo lottato per queste anime appunto con i mezzi dell’amore. Non si deve badare all’uomo esteriore, ma alla sua anima, che è in uno stato commiserevole e lei stessa non ha più la forza di liberarsi dalle catene, che le ha messo l’avversario. Chi si trova ora nella Luce, cioè nel sapere circa la Verità, il suo amore riconoscerà la miseria di tali anime e non cederà nel suo sforzo di salvarle. Cercherà di portare loro l’aiuto nell’intima preghiera, presenterà la miseria di quest’anima al Padre nel Cielo e chiederà a Lui la Forza per l’Opera di Redenzione, quando la propria forza non vuole bastare e la volontà dell’uomo si stanca, prima che l’anima sia conquistata per la Vita eterna. Perciò siate attivi ininterrottamente nell’amore e rivolgete l’amore ai prossimi le cui anime si trovano nella miseria. Non lasciatevi schiacciare dall’insuccesso, ma desiderate sempre la Forza da Dio, allora sarete in grado di risolvere i compiti più difficili, strapperete le anime all’avversario e le guiderete al Padre celeste, e queste anime ve lo ringrazieranno in tutta l’Eternità.

Amen

La préoccupation pour le salut de l'âme au travers de l'amour désintéressé pour le prochain

Chaque heure libre doit être utilisée pour un travail qui est destiné au bien-être de l'humanité. Au bien terrestre il doit être préféré le bien spirituel, parce qu'il n'y a pas de temps à perdre. Le démon exploite chaque occasion pour endommager spirituellement l'humanité, et donc la Force contraire doit être active sans interruption pour empêcher son œuvre ; les bonnes Forces spirituelles doivent s’unir pour agir contre ce pouvoir, donc il ne doit surgir aucune tiédeur ni négligence qui serait seulement utile pour l'adversaire, parce que celui-ci s'emploie maintenant avec plus de force pour affaiblir la force de volonté de ceux qui ne sont pas fervents dans le travail d'opposition, il fait de sorte que ceux-ci se fatiguent. Celui qui cède dans la lutte pour le salut des âmes qui ont besoin d'aide enfreint le Commandement de l'amour pour le prochain, parce que ce doit être votre préoccupation la plus fervente que d'aider ceux qui sont proches du naufrage spirituel. Vous ne devez pas les laisser dans l'obscurité de l'esprit et vous ne devez pas vous détourner avec indifférence d’eux parce qu'ils ont besoin de votre aide. Ils sont faibles et ne sont plus en mesure de se libérer du pouvoir de l'adversaire. Ils ne reconnaissent pas la misère de leur âme, parce que tout autour d’eux est sombre et sans Lumière, donc ils ne désirent même pas la Lumière. Mais vous devez vous efforcer d'allumer la flamme et d’apporter à ces pauvres une petite lueur de Lumière, pour qu'ils se rendent compte de leur situation et observent votre activité. Vous devez tout tenter pour transformer leur indifférence en attention pour le savoir spirituel ; vous devez indiquer la voie juste à leurs pensées, vous devez les instruire et les exhorter à penser à leur âme et à saisir le sens de la vie ; vous devez chercher à les inciter à accepter la foi en Jésus Christ et à leur présenter combien plus bénéfique est un chemin sur la Terre dans l'amour, que de vivre seulement dans l'amour propre pour la satisfaction des désirs terrestres. Vous ne devez rien leur cacher de ce qui vous a fait trouver la voie vers le Haut, vous devez leur soumettre l'Enseignement du Christ afin qu’ils puissent arriver en haut seulement à travers le service dans l'amour. Vous devez faire tout ce qui peut mener ces âmes hors de la nuit de l'esprit dans la clarté du jour. Alors vous serez actifs dans l'amour dans le plus vrai sens du mot. Cet amour qui sert seulement au salut de l'âme du prochain est le plus désintéressé. Cela est une tâche qui demande un amour infini et de la patience, parce que les êtres qui se trouvent dans l'obscurité sont les plus difficiles à pousser à l'acceptation de la Parole de Dieu ; ils opposeront une résistance constante, parce que l’adversaire est aussi votre implacable adversaire et il pousse la volonté de ces hommes à une très forte résistance. L'amour de l'homme peut être victorieux, si avec une patience inlassable il a toujours lutté pour ces âmes justement avec les moyens de l'amour. On ne doit pas s’occuper de l'homme extérieur, mais de son âme qui est dans un état misérable et qui n’a plus la force de se libérer des chaînes que lui a mises l'adversaire. Celui qui se trouve maintenant dans la Lumière, c'est-à-dire dans un savoir autour de la Vérité, son amour reconnaîtra la misère de telles âmes et il ne faiblira pas dans ses efforts pour les sauver. Il cherchera à leur apporter l'aide par une intime prière, il présentera la misère de cette âme au Père dans le Ciel et il Lui demandera la Force pour l'Œuvre de Libération lorsque sa propre force ne peut pas suffire et que la volonté de l'homme est fatiguée avant que l'âme soit gagnée pour la Vie éternelle. Donc soyez actifs sans interruption dans l'amour et donnez de l'amour au prochain dont l’âme se trouve dans la misère. Ne vous laissez pas écraser par l'échec, mais désirez toujours la Force de Dieu, alors vous serez en mesure de résoudre des tâches plus difficiles, vous arracherez les âmes à l'adversaire et vous les guiderez vers le Père céleste, et ces âmes vous remercieront durant toute l'Éternité.

Amen