Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

I colpevoli - Il compiacimento dell’infuriare dei popoli - Previsioni

Il Signore guarda pieno di Compassione alle Sue creature, che si sbranano reciprocamente e si superano in crudeltà. Vorrebbe far loro notare l’orrore del loro agire, vorrebbe presentare loro gli effetti spirituali, affinché si ricredano e d’ora in poi facciano giungere a tutti gli uomini amore e giustizia, ma tutti gli sforzi sono inutili, non lasciano la via che hanno intrapresa, e così tutti portano la stessa responsabilità che trovano piacere nell’infuriare dei popoli fra di loro, perché loro sono i veri colpevoli. Poiché la loro mentalità ha per conseguenza l’inevitabile, dato che è necessario un enorme colpo contrario, per chiarire agli uomini l’infausto che è la conseguenza del loro modo d’agire. Ci sono solo pochi i cui cuori battono in modo differente e che riconoscono la miseria del tempo, e costoro devono mettere sé stessi a disposizione di Dio, se devono poter comparire insegnando in modo terreno, che hanno quindi anche ricevuti dei Doni spirituali dall’Alto. Ed il Signore Si serve di questi pochi, per annunciare fra gli uomini l’avvenimento in arrivo. Se ora questi pochi si uniscono tra loro in una fiducia di fede, verranno ben istruiti da Dio, ma ci vuole la loro totale devozione, allora questi servitori verranno iniziati nel Piano, che il divino Creatore ha deciso sin da delle Eternità. Verranno a conoscere il giorno e l’ora in cui Si manifesta la Potenza di Dio, e vedranno loro stessi nel mezzo dell’avvenimento ed ora sacrificano tutta la loro volontà definitivamente al Signore, affinché possano essere attivi nella salvezza di innumerevoli anime, che minacciano di perdersi nella notte dello spirito. E fra gli uomini vi sarà una grande paura, quando i servitori di Dio daranno loro l’annuncio della Volontà del Signore.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Culpables.... Placer en la furia de los pueblos.... Predicción....

El Señor mira lleno de misericordia a Sus criaturas que se destrozan y se superan en crueldad. Quisiera llamarles la atención sobre el horror de sus acciones, quisiera mostrarles los efectos espirituales para que reflexionen y de ahora en adelante den amor y justicia a todas las personas, pero todos los esfuerzos son en vano, no salen del camino que han tomado, por lo que todos los que encuentran placer en la furia de los pueblos entre sí tienen la misma responsabilidad.

Porque ellos son los verdaderos culpables, porque su actitud provoca lo inevitable, y es necesario un gran contraataque para que los hombres se den cuenta de las desastrosas consecuencia que implican sus acciones. Sólo unos pocos tienen el corazón latiendo de otra manera y reconocen la necesidad del tiempo, y ellos mismos deben ponerse a disposición a Dios si quieren dar instrucciones terrenalmente y, por tanto, también recibir los correspondientes dones de lo alto. Y el Señor usa a estos pocos para anunciar los acontecimientos venideros al pueblo.

Si éstos pocos ahora se conectan entre sí con fe y confianza, serán bien instruidos por Dios, pero esto requiere su más completa devoción, entonces estos siervos serán iniciados en el plan que el divino Creador ha determinado desde la eternidad.... sabrán el día y la hora en que el poder de Dios se exprese, y se verán en medio de lo que está sucediendo y ahora sacrificarán por completo toda su voluntad al Señor para poder ser activos en la salvación de innumerables almas que amenazan con perderse en las tinieblas. Y habrá gran ansiedad entre la gente cuando los siervos de Dios les hablen de la voluntad del Señor....

amén

Traduttore
Tradotto da: Hans-Dieter Heise