Siate dei servitori obbediente del Signore, e non provocate la Giustizia divina. Perché se rattristate il Signore mentre vi ribellate contro la Sua Volontà, vi deve costringere al servire in altro modo; vi deve dare ciò che corrisponde alla non osservanza della Sua Volontà. Vi deve lasciar combattere, dove primariamente dovete solo servire. La lotta è qualcosa di brutale, uno sfinimento, mentre il servire è lo stato della più profonda rassegnazione. Se vi educate quindi al servire, dovete combattere, che vi causerà qualche dolore, che potete evitare attraverso la vostra volontà di servire. E l’umanità non si serve più, ma si combatte reciprocamente. Rifiuta l’obbedienza al Signore divino e perciò la lotta è la sua sorte. E se gli uomini non cercano di sospendere questo stato attraverso il servire, la lotta durerà dei tempi, perché Dio E’ giusto, e questa Giustizia deve di nuovo esservi conforto e assicurazione, che ogni stato di sofferenza finirà, quando l’essere sulla Terra ed anche nell’aldilà è volenteroso di servire. Allora anche la lotta, la sofferenza, devono avere una fine. E perciò tutti gli uomini devono aiutare a portare la sofferenza del prossimo e quindi servire, e sarà esclusa ogni lotta, perché Dio non lascia andare a fondo nella lotta le Sue creature, i cui cuori sono capaci di amare e volenterosi di aiutare. Servire significa obbedire la Volontà divina, servire significa anche riconoscere un Signore sopra di sé, e l’uomo ha molto da fare, se vuole sempre assecondare la Volontà divina. Tutto il difficile lo toccherà solamente fino al punto, com’è necessario per l’ulteriore sviluppo dell’anima. Un figlio terreno, la cui volontà è di servire il divino Signore, quindi essere obbediente in tutto ciò che il Signore esige da lui, verrà provveduto secondo la Giustizia divina. L’Amore di Dio è infinito, e Lui vuole che le Sue creature diventino ricettive per questo Amore. Quindi dapprima devono obbedire Colui, il Quale vuole rivolgere a loro questo Amore. E se offrono resistenza all’Essere più amorevole e con ciò dichiarano la loro disobbedienza, sofferenza e lotta devono dapprima formare il cuore umano, affinché brami l’Amore di Dio e quindi impari a voler obbedire, cioè adempiere sempre la Volontà divina.
Amen
TraduttoreSejam servos obedientes do Senhor, e não desafiem a justiça divina. Porque, se você entristece o Senhor, rebelando-se contra a Sua vontade, Ele deve forçar você a servir de outra forma; Ele deve conceder-lhe o que corresponde a não obedecer à Sua vontade. Ele deve obrigar-te a lutar onde originalmente só devias servir. Lutar é algo brutal, esgotante.... enquanto se serve é o estado de mais profunda devoção. Portanto, se você se retirar do serviço você terá que lutar, e você receberá muitas dores que você pode evitar através da sua vontade de servir. E a humanidade não serve mais uns aos outros, e por isso está em batalha uns com os outros. Eles se recusam a obedecer ao Senhor divino e, portanto, a batalha é o seu destino. E se eles não tentarem remediar este estado através do serviço, a batalha durará séculos, pois Deus é justo, e esta justiça será novamente o vosso conforto e certeza de que cada estado de sofrimento chegará ao fim se o ser na Terra e também no além estiver disposto a servir. Então a luta, o sofrimento, também deve chegar ao fim. E por isso todas as pessoas devem ajudar os seus semelhantes a suportar o sofrimento e assim estar ao serviço, e toda batalha será eliminada, pois Deus não deixará as Suas criações perecerem através da batalha, cujos corações são capazes de amar e estão sempre dispostos a ajudar..... Servir, portanto, significa ser obediente à vontade divina.... Servir também significa reconhecer um Senhor acima de si mesmo, e o ser humano tem de o fazer em plenitude se quiser fazer sempre justiça à vontade divina. Mas então ele também será libertado da luta. Tudo o que é difícil só o tocará na medida do necessário para a educação posterior da alma. Uma criança terrena cuja vontade é servir ao divino Senhor.... assim, para ser obediente em tudo o que o Senhor lhe exigir, será considerado de acordo com a justiça divina.... O amor de Deus é infinito e Ele quer que Suas criações se tornem receptivas a esse amor. Portanto, primeiro devem obedecer Àquele que lhes quer dar este amor.... E se eles oferecem resistência ao Ser mais amoroso e assim expressam sua desobediência, o sofrimento e a luta devem primeiro moldar o coração humano de tal forma que ele anseie pelo amor de Deus e assim aprenda de bom grado a obedecer...., ou seja, a cumprir a vontade divina em todos os momentos....
Amém
Traduttore