Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Cristo, l’Intercessore – Il Perdono dei peccati Affermare l’Opera di Redenzione

Confessate la vostra colpa al Padre celeste, affinché Egli ve ne liberi. Non c’è nessuna legge che potesse mettere in dubbio l’Amore di Dio, non esiste nulla che fosse inadempibile da parte dell’uomo di ciò che Dio pretende da lui. Se quindi vi preme la colpa e vorreste esserne liberati, tutta la vostra volontà deve soltanto rivolgersi al Padre e vi raccomandate a Lui ed alla Sua Grazia. Egli vi toglierà ogni colpa, se è il vostro intimo desiderio di esserne liberati. Perché avete un portentoso Intercessore presso Dio, Gesù Cristo, il Quale, per Amore per voi, ha preso su di Sé la vostra colpa di peccato ed è morto per voi. Dovete soltanto pregare per questo suo Amore e la Sua Intercessione, vi mettete quindi coscientemente nella cerchia di coloro per i quali il Salvatore E’ morto, ed avrete parte delle Grazie dell’Opera di Redenzione. Sarete liberi da ogni colpa per via di Gesù. Deve soltanto essere diventata attiva la vostra volontà.

Dovete sentire il peccato stesso come peso, dal quale desiderate essere liberati, dovete aborrirlo, ed il desiderio per la liberazione dev’essere così veemente in voi, che vi avvalete appunto dell’Amore e della Grazia divini del Salvatore e vi lasciate liberare da ogni colpa. Questa volontà è un’affermazione, un riconoscere l’Opera di Redenzione, allora avete fede in Gesù Cristo, il Salvatore del mondo, vi rivolgete a Lui e vi distogliete dall’autore del peccato. Con ciò riconoscete l’ingiustizia che avete commessa. E sentirvi colpevoli vi fa diventare umili, vi fa pregare per aver Misericordia. Stabilite il collegamento con il Padre celeste nella conoscenza, che avete peccato contro Lui, che avete disattesi i suoi Comandamenti e quindi non li avete osservati. Lo percepite come ingiustizia, non siete più arroganti oppure coscienti del vostro valore, ma umilmente pregate il Padre per la Sua Grazia e Misericordia. Egli ode la vostra preghiera per via del Figlio Suo. Accetta il Sacrificio d’Espiazione che Gli ha portato Gesù attraverso la Sua morte sulla Croce per voi ed il vostro peccato. E così vi ha redenti da tutti i peccati.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Christ Advocate.... Perdão de pecados.... Afirmando o trabalho de redenção....

Confessa os teus pecados ao Pai celestial, para que Ele te liberte deles. Não há nenhuma lei que possa questionar o amor de Deus.... Não há nada que não seja realizável por parte do ser humano, o que Deus lhe exige. Portanto, se a culpa vos pesa e quereis ser libertados dela, só tendes de voltar toda a vossa vontade para o Pai e encomendar-vos a Ele e à Sua graça. E Ele vai tirar toda a culpa de você se for seu desejo sincero de ser liberado dele. Porque tu tens um poderoso intercessor com Deus, Jesus Cristo, que, por amor a ti, tomou sobre si a culpa do pecado e morreu por ele. Basta apelardes ao Seu amor e à Sua intercessão, colocando-vos assim conscientemente no círculo daqueles por quem o Salvador morreu, e participareis das graças do acto de Salvação.... Você ficará livre de toda culpa por causa de Jesus. Apenas a sua vontade deve ter ficado activa.... Deveis sentir o próprio pecado como um fardo do qual desejais ser libertados, deveis detestá-lo, e o desejo de libertação deve ser tão forte em vós que façais uso do amor e da graça divina do Salvador e vos deixeis redimir de toda culpa. Esta vontade é uma afirmação, um reconhecimento do trabalho de redenção.... Então você acredita em Jesus Cristo, o Redentor do mundo.... você se volta paraEle e se afasta do autor de sin.... Reconheces assim o mal que fizeste. E sentir-se culpado torna-te humilde, faz-te pedir misericórdia.... Vós estabelecestes contato com o Pai celestial na realização de que pecastes contra Ele, que não observastes os Seus mandamentos e, portanto, também não os cumpristes.... Você sente isso como errado, você não é mais arrogante ou consciente do seu valor, mas humildemente pede ao Pai por Sua graça e misericórdia. E Ele ouve a sua oração em nome do Seu Filho.... Ele aceita o sacrifício de expiação que Jesus lhe ofereceu através da Sua morte na cruz por si e pelo seu pecado.... E assim Ele redimiu-te de todo o pecado....

Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL