Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La divina Chiamata d’Ammonimento - Pentecoste

Questo ve lo deve annunciare il Mio Spirito, che siete in grave pericolo di perdere la vostra vita, voi che non date fede alle Mie Parole. Il Mio Amore vi offre l’Aiuto e voi lo respingete da voi. Il Mio Amore vi manda il Pane del Cielo per fortificarvi nella lotta contro tutto il male. Il Mio Amore vi avverte e vi vuole guidare al Bene. Il Mio Amore vi dà il chiarimento che state errando ed il Mio Amore vi vuole portare la Luce. Ma voi non badate a questo Amore, lo respingete da voi, non prendete conoscenza della Mia Parola, non cambiate la vostra vita e continuate a camminare sulla via che conduce nell’errore. Perciò mettete in pericolo la vostra vita, non pensate che andate incontro all’eterna rovina, perché non vi posso salvare se voi stessi la desiderate. Il vostro agire dimostra che la desiderate e tutti i Miei messaggeri si sforzano invano, per insegnarvi il giusto pensare; la vostra resistenza diventa sempre più forte, chiudete gli occhi e le orecchie per non sentire la Chiamata dall’Alto. Legate il vostro spirito e non gli date la libertà, perciò non diventerete mai sapienti, perché posso provvedere con il Mio Spirito soltanto gli uomini che aprono il loro cuore e che desiderano il Mio Spirito. Soltanto a costoro posso far giungere la Forza ed il mondo non può mai sentire la Mia Voce. Ma a voi, che chiudete il vostro cuore alla Mia Voce, questa dovrà risuonare forte e minacciosa, e questa Voce farà scaturire in voi spavento e terrore, se non volete dare ascolto alla Voce dell’Amore. Quando i Miei amorevoli Ammonimenti riecheggiano non uditi, la Mia Chiamata vi deve risuonare forte ed udibile, ma per il vostro terrore. Attendo solo ancora un breve tempo e prima cerco ancora di conquistare tutti coloro che non si ribellano a Me. Ma l’ora non è più lontana, e tutti i Miei Angeli sono stati incaricati di servire Me. Tutto ciò che si trova nell’amore, è attivo e cerca di portare l’Aiuto agli uomini ed ovunque si trovi la miseria, bussano e cercano di guidare i pensieri a Me. E coloro che rimangono con Me, li assisto con la Mia Forza ed il Mio Amore e la loro sorte è davvero migliore, benché terrenamente sembri insopportabile, perché hanno trovato Me e non li lascio più. Il Mio Amore cerca di salvare dal potere del male tutte le anime che non sono ancora totalmente contro di Me. Io benedico coloro che Mi trovano nella loro miseria, perché conquisteranno la Vita eterna, quando perdono la vita terrena, entreranno nel Paese della Pace, dove ogni miseria verrà loro tolta.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Göttlicher Mahnruf.... Pfingsten....

Dies soll Mein Geist euch künden, daß ihr in arger Gefahr seid, euer Leben zu verlieren, die ihr Meinen Worten nicht Glauben schenkt. Meine Liebe trägt euch Hilfe an, und ihr weiset sie von euch.... Meine Liebe sendet euch das Brot des Himmels, um euch zu stärken im Kampf wider alles Böse.... Meine Liebe warnet euch und will euch zum Guten lenken.... Meine Liebe gibt euch Aufklärung, daß ihr fehlgeht, und Meine Liebe will euch Licht bringen.... Und ihr achtet dieser Liebe nicht, ihr weiset sie von euch, ihr nehmet nicht Kenntnis von Meinem Wort, ihr ändert euer Leben nicht und wandelt weiter den Weg, der in die Irre führt. Und ihr setzet bringet? dadurch euer Leben in Gefahr, ihr bedenket nicht, daß ihr dem ewigen Verderben entgegengeht. Denn Ich kann euch nicht davor bewahren, wenn ihr selbst danach verlangt. Und euer Handeln beweist es, daß ihr danach verlangt. Und alle Meine Boten bemühen sich vergebens, euch rechtes Denken zu lehren; euer Widerstand wird immer stärker, ihr schließet die Augen und die Ohren, um nicht zu vernehmen den Ruf von oben. Ihr fesselt euren Geist und gebet ihm nicht die Freiheit, und ihr werdet daher niemals wissend werden, denn Ich kann mit Meinem Geist nur die Menschen bedenken, die ihr Herz öffnen und Meinen Geist begehren. Nur diesen kann Ich die Kraft zukommen lassen, und nie kann die Welt Meine Stimme hören. Doch euch, die ihr euer Herz verschließet Meiner Stimme, wird sie laut und drohend ertönen müssen, und Schrecken und Entsetzen wird diese Stimme bei euch auslösen, so ihr der Stimme der Liebe nicht Gehör schenken wollt. So Meine liebevollen Ermahnungen ungehört verhallen, muß Mein Ruf laut und vernehmbar euch ertönen, doch zu eurem Entsetzen.... Ich warte nur noch kurze Zeit und versuche noch zuvor zu gewinnen alle, die sich Mir nicht widersetzen. Doch die Stunde ist nicht mehr fern, und alle Meine Engel sind angewiesen, Mir zu dienen.... Alles, was in der Liebe steht, ist tätig und suchet den Menschen Hilfe zu bringen, und überall, wo Not ist, klopfen sie an und suchen die Gedanken hinzulenken zu Mir.... Und die bei Mir verbleiben, denen stehe Ich bei mit Meiner Kraft und Meiner Liebe.... Und deren Los ist wahrlich besser, wenngleich es irdisch untragbar erscheint, denn sie haben zu Mir gefunden, und Ich lasse sie nicht von Mir.... Denn Meine Liebe suchet alle Seelen, die noch nicht gänzlich wider Mich sind, zu erretten aus der Macht des Bösen. Und Ich segne, die zu Mir finden in ihrer Not, denn sie werden das ewige Leben gewinnen, so sie das irdische Leben verlieren, sie werden eingehen in das Land des Friedens, wo alle Not von ihnen genommen ist....

Amen

Traduttore
This is an original publication by Bertha Dudde