• Indietro

Falsi sussurri - Vigilanza

Agli amici dell’aldilà sono vani gli sforzi di tenere lontano da voi dei sussurri estranei, se la vostra volontà non resiste contemporaneamente a questi. Colui che vi nasconde il sapere sulle cose ultraterrene finché voi uomini non avete ancora la maturità dell’anima, riconoscerà bensì il momento quando queste vi possono essere offerte. Quindi l’uomo è capace per un giudizio solamente, se il suo spirito si unisce con degli esseri istruttori nell’aldilà. Sono dei concetti inimmaginabili che rendono l’uomo riflessivo, e vi colmerà il desiderio per il Chiarimento, ma lo stato spirituale esclude una spiegazione plausibile, se la contemplazione spirituale non guida l’uomo in quel Regno. Dovete lasciar andare tutti i ripensamenti, quando il Signore Si comunica a voi, ma dovete anche lasciar valere prudenza nei confronti di spiegazioni di esseri spirituali immaturi. E lo potete provare e quindi affidarvi tranquillamente al giudizio; se vi aggrada in modo vivificante e gioioso ciò che è offerto, allora sappiate, che il Signore Stesso ve lo ha fatto giungere. Ma l’insoddisfazione interiore, la sensazione di insicurezza, un silenzioso rifiuto o negare di ciò che è offerto, è sempre un silenzioso avvertimento di coloro, che vi vogliono trasmettere soltanto la purissima Verità e vegliano su tutto il vostro pensare, affinché non venga guidato erroneamente. E dovete sempre separare la pura Verità da ciò che veniva bensì offerto nella miglior intenzione dal Regno dell’aldilà, ma che è incontrollabile. Non dovete credere, che l’aldilà si sveli agli uomini, nei quali il desiderio si concentra solo sul chiarimento del destino dei defunti. Servire il Signore nell’amore non significa svelare la ricompensa e gli spaventi della vita dopo e quindi determinare l’uomo al giusto cammino sulla Terra attraverso tali descrizioni. Se l’uomo vive nell’amore, il suo stesso spirito gli rivelerà la Volontà di Dio, ma Dio non permette, che colui che sente mai in sé la spinta per la Verità, si procuri illegittimamente lo sguardo nella vita dell’aldilà. Quindi lo spirito di colui che cerca veramente Dio, si approprierà di tutto ciò che Dio Stesso gli vuole far riconoscere come Verità e quindi sarà senza importanza e senza valore ciò che nell’uomo fa scaturire soltanto il minimo rifiuto. Sostare nella muta riverenza nei confronti della Parola divina ed ascoltare la Voce interiore, garantisce la purissima Verità. Ma quello che ti viene offerto dall’altra parte, non lo mettere nella cerchia delle tue osservazioni, affinché non offuschi lo sguardo limpido e che non diventi d’ostacolo nell’offrire la pura Verità.

Amen

Faux chuchotements - Vigilance

Les efforts des amis de l’au-delà pour tenir à distance de vous les chuchotements étrangers seront vains si votre volonté ne résiste pas en même temps à celui qui vous cache le savoir sur les choses supraterrestres tant que vous les hommes n'avez pas encore atteint la maturité de l'âme, mais cette dernière reconnaîtra bien l'instant où celles-ci peuvent vous être offertes. Donc l'homme est capable de jugement seulement si son esprit s'unit avec celui des êtres instructeurs de l'au-delà. Ce sont des concepts inimaginables qui rendent l'homme réfléchi, et il sera rempli du désir pour l'Éclaircissement, mais l'état spirituel exclut une explication plausible si la contemplation spirituelle ne guide pas l'homme dans ce Royaume. Vous devez laisser s’introduire tous les changements de façon de penser lorsque le Seigneur se communique à vous, mais vous devez aussi faire preuve de prudence vis-à-vis d'explications d'êtres spirituels immatures. Vous devez les éprouver et vous confier tranquillement au jugement ; si ce qui vous est offert vous vivifie et vous rend joyeux, alors sachez que le Seigneur Lui-même vous l'a fait arriver. Mais l'insatisfaction intérieure, la sensation d'insécurité, un refus silencieux ou la négation de ce qui est offert est toujours un avertissement silencieux de ceux qui veulent vous transmettre seulement la très pure Vérité et veillent sur toutes vos pensées pour qu'elles ne soient pas guidées de manière erronée. Et vous devez toujours séparer la pure Vérité de ce qui vous est offert dans la meilleure intention du Royaume de l'au-delà, mais qui est incontrôlable. Vous ne devez pas croire ce que l'au-delà révèle aux hommes dont le désir se concentre seulement sur l'éclaircissement du destin des défunts. Servir le Seigneur dans l'amour ne signifie pas dévoiler la récompense et les tourments de la vie de l’au-delà et donc déterminer le juste chemin de l’homme sur la Terre à travers de telles descriptions. Si l'homme vit dans l'amour, son esprit lui révélera la Volonté de Dieu, mais Dieu ne permet pas que celui qui ne sent jamais en lui la poussée pour la Vérité, se procure illégitimement un regard dans la vie de l'au-delà. Donc l'esprit qui cherche vraiment Dieu, s'appropriera tout ce que Dieu Lui-même veut lui faire reconnaître comme Vérité et donc ce qui fait jaillir seulement le moindre refus dans l'homme sera sans importance et sans valeur. S'arrêter dans un respect muet vis-à-vis de la Parole divine et écouter la Voix intérieure, garantit la très pure Vérité. Mais ce qui t'est offert de l'autre partie, ne le met pas dans le patrimoine de tes observations, pour que cela n'offusque pas le regard limpide et ne devienne pas un obstacle à l’offre de la pure Vérité.

Amen