• Indietro

Costante lotta contro il male - L’agire dello Spirito ed il suo scopo

L’immensa responsabilità dell’uomo terreno nei confronti della sua anima dovrebbe farlo lottare instancabilmente finché dimora sulla Terra. Invece, se la scuote di dosso e non bada alla retrocessione dell’anima, che è nuovamente indicibilmente rovinosa. La lotta contro i cattivi poteri dovrebbe sempre continuare ed ogni cedimento aumenta la loro volontà di attaccare, e perciò l’uomo deve combattere sempre di più, più negligente è nei confronti del nemico della sua anima, mentre la sua forza di costui si paralizza, più gli viene offerta la resistenza. Il desiderio per Dio e l’aborrire ogni male, indebolisce contemporaneamente il potere dell’avversario, e l’anima si svincola per così dire delle catene e cerca perciò di avvicinarsi all’eterna Divinità. Più grande è il desiderio per la Luce, più le forze del mondo inferiore evitano gli uomini terreni, ma sfruttano ogni debolezza animica, per agire con forza rinnovata sull’essere che vuole sfuggire loro. E così è d’obbligo la costante prudenza, l’uomo deve sempre soltanto pensare alla sua anima, che percepisce lo stato di trascuratezza come straordinario tormento, e perciò la volontà umana dev’essere attiva con aumentata forza, per vincere le debolezze del corpo, affinché la cattiva forza non ottenga potere sulla sua anima. Gli viene offerta l’assistenza dall’Alto, se la richiede supplicando, e così al figlio terreno è sicuro ogni sostegno, quando la sua volontà si rivolge coscientemente all’eterna Divinità In questa certezza ricevete: Lo spirito che agisce in voi, percepisce il minimo moto verso il Divino in voi, ed è pronto a supplire ad ogni supplica. Vuole disperdere ogni dubbio in voi, vi vuole dare la certezza, dove vi rivolgete a lui in modo interrogativo, vi vuole portare la Luce, dove camminate nel buio, vi vuole guidare in ogni sapere e rendervi percorribile la via, che dovete percorrere sulla Terra. E così l’agire in voi ha sempre soltanto lo scopo di maturarvi e di stimolare ad un tendere costante. Vi vuole rendere possibile di adempiere il compito posto a voi. E così riconoscete da ciò di nuovo l’infinito Amore del Padre, Che vorrebbe assistere il figlio Suo di raggiungere ciò che significa la più sublime Beatitudine. Vorrebbe rivolgere al figlio Suo tutto ciò che l’Eternità offre in Magnificenze, e gli mette quindi a disposizione tutti i mezzi per raggiungere questa meta. Se l’eterna Divinità Si adopera ora così per le Sue creature, allora dev’essere comprensibile anche, che l’uomo deve pure fare qualcosa, che deve almeno rinunciare alla sua volontà che è completamente libera, per ricevere per questa qualcosa di incomparabilmente bello. Il Padre esige soltanto la volontà del figlio, che costui la sottometta gioioso alla Volontà divina e quindi dichiari la sua disponibilità di tendere verso l’Alto, e che accolga grato tutti Doni, che servono unicamente a questo scopo, di guidare il figlio incontro al Padre, affinché ora Egli lo possa portare nel Suo Regno, affinché rimanga eternamente unito con Lui e sia vinta ogni separazione.

Amen

Lutte constante contre le mal – L’action de l'Esprit et son but

L'immense responsabilité de l'homme terrestre vis-à-vis de son âme devrait le faire lutter infatigablement tant qu’il demeure sur la Terre. Au lieu de cela il secoue la tête et ne s'occupe pas de la rétrogradation de l'âme qui est à nouveau dans d’indicibles périls. La lutte contre les mauvais pouvoirs devrait toujours continuer car chaque affaiblissement augmente leur volonté d'attaquer, et donc l'homme devra combattre toujours plus, plus il est négligent dans ses rapports avec l'ennemi de son âme, alors que la force de celui-ci se paralyse plus il lui est offert de résistance. Le désir pour Dieu et le fait d’abhorrer tout mal affaiblit en même temps le pouvoir de l'adversaire, et l'âme se dédouane pour ainsi dire de ses chaînes et cherche à s'approcher de l'éternelle Divinité. Plus grand est le désir pour la Lumière, plus les forces du monde inférieur évitent les hommes terrestres, mais ils exploitent chaque faiblesse animique, pour agir avec une force renouvelée sur l'être qui veut lui échapper. Et ainsi une prudence constante est nécessaire, l'homme doit toujours seulement penser à son âme qui perçoit l'état de négligence comme un tourment extraordinaire, et donc la volonté humaine doit être active avec une force augmentée pour vaincre les faiblesses du corps, pour que la mauvaise force n'obtienne pas de pouvoir sur son âme. L'assistance d'en haut lui est offerte s’il la demande en suppliant, et ainsi le fils terrestre est sûr de tout soutien lorsque sa volonté se tourne consciemment vers l'éternelle Divinité. Dans cette certitude reçoit : L'esprit qui agit en vous perçoit le moindre mouvement vers le Divin en vous, et est prêt à satisfaire chaque prière. Il veut disperser tout doute en vous, il veut vous donner la certitude lorsque vous vous tournez vers Lui d’une manière interrogative, il veut vous apporter la Lumière lorsque vous marchez dans le noir, il veut vous guider dans chaque savoir et vous rendre praticable la voie que vous devez parcourir sur la Terre. Et ainsi son action en vous a toujours seulement pour but de vous faire mûrir et de vous stimuler à cela au travers d’une tendance constante. Il veut vous rendre possible de vous acquitter de la tâche qui vous est imposée. Et cela vous fera reconnaître de nouveau l'infini Amour du Père, qui voudrait inciter Son fils à atteindre ce qui est la plus sublime Béatitude. Il voudrait faire profiter Son fils de tout ce que l'Éternité offre comme Magnificences, et donc Il met à sa disposition tous les moyens pour atteindre ce but. Si l’éternelle Divinité soutient maintenant ainsi Ses créatures, alors il doit être compréhensible que l'homme doit aussi faire quelque chose, qu’il doit au moins renoncer à sa volonté qui est complétement libre, afin de recevoir pour cela quelque chose d’incomparablement beau. Le Père exige seulement de la volonté du fils que celui-ci se soumette joyeux à la Volonté divine et donc déclare son désir de tendre vers le Haut, et qu'il accueille reconnaissant tous les Dons qui servent uniquement à cet effet, c'est-à-dire à guider le fils à la rencontre le Père, pour que maintenant Il puisse le porter dans Son Royaume, pour qu'il reste éternellement uni avec Lui et que soit dépassée toute séparation.

Amen