Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Fenomeni nella natura – La temperatura – Una Stella – Previsioni

Il tempo corre ed il senso degli uomini non cambia, innumerevoli anime vanno in rovina, se il Signore non offre loro ancora nell’ultima ora il Suo Amore presentando davanti ai loro occhi l’orrenda fine di tutto il terreno. E perciò badate ai giorni che saranno essenzialmente diversi dall’altrimenti solita stagione. Più basso si trova il sole, più chiaro splendore darà di sé, ed una insolita temperatura stupirà gli uomini. E questo darà motivo per supposizioni di ogni genere. In parte si guarderà speranzosi al tempo in arrivo, in parte si avranno timorose riflessioni, e l’uomo sarà incline, a riconoscere un Agire soprannaturale. Ma i meno pensano ai loro rapporti con Dio. Non riconoscono, che Dio Stesso vorrebbe rivolgere nel loro pensare a Sé, non si sforzano nemmeno, di cercare un nesso negli insoliti fenomeni della natura. Anzi, si abituano molto presto a questi e non ne traggono il minimo vantaggio per la loro anima. Perché se soltanto volessero fare attenzione, la Chiamata dall’Alto sarebbe per loro comprensibile. Ma se non pensano ai loro rapporti verso il Creatore, rimangono di sentimenti terreni e non accettano nulla dello spirituale offerto a loro. E tutti questi straordinari fenomeni della natura sono manifestazioni dell’Agire spirituale di quelle Forze che sono subordinate a Dio e volonterose a servirGli. Si faranno nuovamente notare delle Correnti spirituali, e queste si manifesteranno davanti agli uomini in modo molteplice, e ciononostante il pensare dell’umanità se ne occuperà poco, perché anche il potere dell’oscurità opera insolitamente e questo combatte contro ogni conoscenza spirituale, cerca di indebolire il Divino, e così l’umanità farà attenzione solamente sempre agli avvenimenti terreni e starà indifferente di fronte all’Agire di Dio nella natura, benché gli uomini ne vengono toccati visibilmente in modo benevolo. Solo un piccolo numero vede la Mano di Dio stendersi verso gli uomini e che cerca di chiarire ai prossimi, ma si riconosce soltanto il beneficio, che è percettibile corporeamente, ma non una Indicazione dall’Alto, che deve produrre un cambiamento del pensare umano. Ed in questo tempo del benessere, provocato dallo straordinario agire del sole in un tempo insolito, accade un evento che dovrebbe dare da pensare anche ad un cieco spirituale. Si stacca una Stella dal firmamento e cambia la sua orbita. Questa Stella avrà una forza luminosa, che supera di molto tutte le altre, risplenderà chiaramente nella notte e si avvicina alla Terra, in modo che anche questo fenomeno è di nuovo insolito per gli uomini ed anche contemporaneamente una dimostrazione, che il Creatore del Cielo e della Terra ha tutto il Potere e quindi prescrive anche alle Stelle la loro orbita secondo la Sua Volontà. Quando questa Stella diventa visibile, l’umanità va incontro sempre di più alla svolta spirituale. Le viene offerto così tanto Aiuto in relazione spirituale, che ha veramente solo bisogno della sua volontà, per appropriarsi di questo Aiuto, ma il suo sentimento diventa sempre più caparbio, il suo pensare sempre più abbagliato. Ed il tempo non è più lontano, di cui il Signore ha parlato sulla Terra, che una Porta viene tolta dal suo stipite, se l’uomo chiude il suo cuore a tutte le correnti spirituali. La Luce splenderà anche là, dove viene evitata, perché il Raggio di Luce sarà così chiaro, che penetra attraverso tutto, e lo dovrà vedere anche il cieco spirituale, solo la sua volontà sarà ancora di rifiuto, e la fine sarà, che verrà consumato dalla Luce, perché tutto ciò che è chiaro, luminoso e limpido bandisce l’oscurità. E la Luce vince la tenebra in quanto che l’oscurità, deve svanire dove una volta la Luce della Verità si è fatta strada. E la menzogna e l’apparenza cadranno in sé, ma la Verità rimarrà in tutte le Eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Fenómenos naturais.... Temperatura.... Star.... Predictions....

O tempo se apressa e a mente das pessoas não muda, incontáveis almas perecem se o Senhor ainda não lhes oferece Seu amor na última hora e lhes mostra a terrível queda de tudo o que a..... terrestre E, portanto, preste atenção aos dias que irão diferir consideravelmente da época normal. Quanto mais baixo o sol estiver, mais brilhante ele brilhará, e uma temperatura incomum surpreenderá as pessoas.... E isto dará origem a conjecturas de todo o tipo.... As pessoas aguardarão em parte o tempo vindouro com esperança e em parte terão receios, e estarão inclinadas a reconhecer a atividade sobrenatural. No entanto, muito poucos pensam no seu relacionamento com Deus.... Eles não reconhecem que o próprio Deus quer voltar seus pensamentos para si mesmo, eles também não fazem um esforço para procurar uma conexão nos extraordinários fenômenos naturais.... Sim, eles se acostumam muito rapidamente e não obtêm a mínima vantagem disso para a sua alma. Pois se eles apenas prestassem atenção, o apelo de cima seria compreensível para eles. Mas se eles não pensam na sua relação com o Criador, eles permanecem com a mente terrena e não aceitam nada espiritualmente oferecido a eles. E todos esses extraordinários fenômenos naturais são expressões da atividade espiritual daquelas forças que estão sujeitas a Deus e dispostas a servi-Lo. As correntes espirituais se farão sentir novamente e se manifestarão às pessoas de muitas maneiras diferentes, mas o pensamento da humanidade prestará pouca atenção a elas, pois o poder das trevas também é tremendamente ativo, e luta contra todo o conhecimento espiritual.... Ela procura enfraquecer o divino e, assim, a humanidade só prestará atenção aos acontecimentos terrenos e olhará impassivelmente para o funcionamento da Deidade na natureza, embora as pessoas sejam visivelmente tocadas por ela, de um modo benéfico. Apenas um pequeno número vê a mão de Deus esticada para as pessoas e procura iluminar os seus semelhantes, mas apenas é reconhecido o benefício que é fisicamente perceptível, mas não uma directiva vinda de cima, que é a de provocar uma mudança no pensamento humano. E neste tempo de bem-estar, causado pelo extraordinário efeito do sol em um momento incomum, ocorre um evento que também deve dar a cada pessoa espiritualmente cega alimento para pensar..... Uma estrela se separa do firmamento e muda seu caminho.... Esta estrela terá uma luminosidade que ultrapassa de longe todas as outras, brilhará de noite e se aproximará da Terra, de modo que este fenômeno também será incomum para as pessoas e, ao mesmo tempo, prova de que o Criador do céu e da Terra tem todo o poder e, portanto, também dita os caminhos das estrelas de acordo com a Sua vontade. Se esta estrela é visível, a humanidade está se aproximando cada vez mais do ponto de virada espiritual. É-lhe oferecida tanta ajuda espiritual que só precisa verdadeiramente da sua vontade de adquirir essa ajuda, mas a sua mente torna-se cada vez mais obcecada, o seu pensamento cada vez mais iludido.... E não está mais longe o tempo, que o Senhor mencionou na Terra, que uma porta será levantada das suas dobradiças se o ser humano fechar o seu coração a todas as correntes espirituais. A luz também brilhará onde for evitada, pois o raio de luz será tão brilhante que penetrará tudo, e mesmo os cegos espirituais terão de vê-la, apenas a sua vontade a rejeitará, e o fim será que ele será consumido pela luz.... Para tudo o que é brilhante, a luz e o claro bane a escuridão.... E a luz derrota as trevas na medida em que as trevas têm de ceder onde a luz da verdade uma vez quebrou o seu caminho. E a mentira e a aparência irão ruir, mas a verdade permanecerá por toda a eternidade....

Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL