• Indietro

Il Sole dello Spirito - Operai nella Vigna

Rivolgetevi all’eterna Divinità Stessa, e vi istruirà in tutte le cose. Ed il Sole dello Spirito splenderà su di voi e renderà il vostro cuore ricettivo per tutte le Sapienze dall’Alto. Perché questa è la Mia Volontà, che scompaia l’errore, e la Verità prenda il posto e rimanga sussistente e che venga spazzato via ogni insegnamento d’errore, perché avvelena il pensare degli uomini e non promuove l’anima, ma è di incalcolabile danno. E così voi che ricevete la Sua Parola, dovete (volete) combattere contro ogni falso insegnamento. Ogni messaggero di Dio deve adempiere il suo dovere ed ogni operaio nella Vigna del Signore essere inarrestabilmente attivo e per via della Verità osare, affinché questa faccia breccia e diventi libero lo spirito di coloro, che sono volenterosi di servire Dio. Perché innumerevoli uomini percorrono una via sbagliata e con ciò arrivano più difficilmente alla meta, percorrono una via prescritta senza propri pensieri. Si orientano su formule e camminano comunque in una oscurità spaventosa, mentre la Luce è così vicina a loro. Ed ogni passo, ogni pensiero ed ogni opera, che non viene compiuto dal cuore, è forma morta, accontentano il mondo e credono di onorare Dio, non si preoccupano per nulla della salvezza della loro anima e non sanno, dove conduce un tale pensare. Chi non lotta costantemente con sé e non si sforza di diventare perfetto, la Divinità gli mette ancora sulla via degli ostacoli apparentemente insuperabili, e se non li vince e si rivolge al Padre nel Cielo cercando l’Aiuto, e questo dal più profondo del cuore, il suo sguardo viene guidato in Alto e supplica Lui nello Spirito e nella Verità. E solo allora Lo percepirà sensibilmente, ed Egli Sarà vicino a lui, ma diversamente di come lo sospetta ora. Perché è della massima importanza, che ora la vita si muova in altri binari, affinché tutti pensino seriamente alla loro anima. Amano ancora troppo la vita e non vogliono sentire nulla della Vita spirituale, e proprio tali uomini hanno un particolare motivo per essere stimolati alla riflessione che fa riconoscere loro bene l’Amore divino. E questo motivo presto muoverà il loro spirito, si occuperanno con tutta la serietà della questione, se la Divinità Si manifesti esteriormente, e questo lo dovranno anche presto affermare. Ed allora la loro anima troverà salvezza, perché non chiudono più occhi e cuore alla Luce che viene mandata a loro dall’Alto, e splenderà nell’oscurità e illuminerà l’ anima di qualche uomo smarrito.

Amen

Le Soleil de l'Esprit - Ouvriers dans la Vigne

Tournez-vous vers l'éternelle Divinité Elle-même, elle vous instruira en toutes choses. Et le Soleil de l'Esprit brillera sur vous et rendra votre cœur réceptif pour toutes les Sagesses d'en haut. Parce que c’est Ma Volonté que l'erreur disparaisse, et que la Vérité prenne sa place et subsiste et que soit balayé tout enseignement erroné, parce qu'il empoisonne la pensée des hommes et ne promeut pas l'âme, mais crée d'incalculables dommages. Et ainsi vous qui recevez Sa Parole, vous devez combattre chaque enseignement faux. Chaque messager de Dieu doit s'acquitter de son devoir et chaque ouvrier dans la Vigne du Seigneur doit être incessamment actif et tout oser pour faire connaître la Vérité, pour que son visage soit purifié et que l'esprit de ceux qui sont de bonne volonté pour servir Dieu deviennent libre. Parce que d’innombrables hommes parcourent une voie fausse et à cause de cela ils arrivent plus difficilement au but, ils parcourent la voie prescrite sans réfléchir. Ils sont mus par des formules et marchent dans une obscurité épouvantable, alors que la Lumière est si proche d’eux. Et chaque pas, chaque pensée et chaque œuvre qui n'est pas accomplie par le cœur est une chose morte, ils ont satisfait le monde et croient honorer Dieu, mais ils ne se préoccupent en rien du salut de leur âme et ils ne savent pas où mène de telles pensées. Celui qui ne lutte pas constamment avec Dieu et ne s’efforce pas de devenir parfait, la Divinité met encore sur son chemin des obstacles apparemment infranchissables, et pour les vaincre il devra se tourner vers le Père dans le Ciel en implorant Son Aide, et cela du plus profond du cœur, alors son regard sera guidé vers le haut et il implorera en Esprit et en Vérité. Et seulement alors il Le percevra sensiblement, et Il sera près de lui, mais autrement que de la manière dont il le croit maintenant. Parce qu'il est de la plus grande importance que maintenant la vie se poursuive sur d’autres rails, pour que tous pensent sérieusement à leur âme. Ils aiment encore trop la vie et ils ne veulent rien entendre en ce qui concerne la Vie spirituelle, et vraiment de tels hommes ont un motif sérieux d’être stimulés à une réflexion qui leur fera reconnaître les bienfaits de l'Amour divin. Et ce motif animera bientôt leur esprit, ils s’occuperont très sérieusement de la question de savoir si la Divinité Se manifeste visiblement, et cela ils devront très vite l’affirmer. Et alors leur âme trouvera le salut, parce qu'ils ne ferment plus leurs yeux et leur cœur à la Lumière qui leur est envoyé d'en haut, et celle-ci brillera dans l'obscurité et éclairera l'âme de quelques hommes égarés.

Amen