• Indietro

Il Sole dello Spirito - Operai nella Vigna

Rivolgetevi all’eterna Divinità Stessa, e vi istruirà in tutte le cose. Ed il Sole dello Spirito splenderà su di voi e renderà il vostro cuore ricettivo per tutte le Sapienze dall’Alto. Perché questa è la Mia Volontà, che scompaia l’errore, e la Verità prenda il posto e rimanga sussistente e che venga spazzato via ogni insegnamento d’errore, perché avvelena il pensare degli uomini e non promuove l’anima, ma è di incalcolabile danno. E così voi che ricevete la Sua Parola, dovete (volete) combattere contro ogni falso insegnamento. Ogni messaggero di Dio deve adempiere il suo dovere ed ogni operaio nella Vigna del Signore essere inarrestabilmente attivo e per via della Verità osare, affinché questa faccia breccia e diventi libero lo spirito di coloro, che sono volenterosi di servire Dio. Perché innumerevoli uomini percorrono una via sbagliata e con ciò arrivano più difficilmente alla meta, percorrono una via prescritta senza propri pensieri. Si orientano su formule e camminano comunque in una oscurità spaventosa, mentre la Luce è così vicina a loro. Ed ogni passo, ogni pensiero ed ogni opera, che non viene compiuto dal cuore, è forma morta, accontentano il mondo e credono di onorare Dio, non si preoccupano per nulla della salvezza della loro anima e non sanno, dove conduce un tale pensare. Chi non lotta costantemente con sé e non si sforza di diventare perfetto, la Divinità gli mette ancora sulla via degli ostacoli apparentemente insuperabili, e se non li vince e si rivolge al Padre nel Cielo cercando l’Aiuto, e questo dal più profondo del cuore, il suo sguardo viene guidato in Alto e supplica Lui nello Spirito e nella Verità. E solo allora Lo percepirà sensibilmente, ed Egli Sarà vicino a lui, ma diversamente di come lo sospetta ora. Perché è della massima importanza, che ora la vita si muova in altri binari, affinché tutti pensino seriamente alla loro anima. Amano ancora troppo la vita e non vogliono sentire nulla della Vita spirituale, e proprio tali uomini hanno un particolare motivo per essere stimolati alla riflessione che fa riconoscere loro bene l’Amore divino. E questo motivo presto muoverà il loro spirito, si occuperanno con tutta la serietà della questione, se la Divinità Si manifesti esteriormente, e questo lo dovranno anche presto affermare. Ed allora la loro anima troverà salvezza, perché non chiudono più occhi e cuore alla Luce che viene mandata a loro dall’Alto, e splenderà nell’oscurità e illuminerà l’ anima di qualche uomo smarrito.

Amen

Sun of the spirit.... labourer in the vineyard....

Turn to the eternal deity Himself and He will instruct you in all things. And the sun of the spirit will shine upon you and make your heart receptive to all wisdom from above. For this is His will that error shall give way and truth shall take hold and remain and that all false doctrines shall be swept away, for they poison people's thinking and are not beneficial to the soul but of incalculable harm. And so you, who receive His word, should go to war and fight against all false teachings.... Every messenger of God must fulfil his duty and every labourer in the vineyard of the lord must work ceaselessly and dare everything for the sake of the truth, so that it may break through and the spirit of those who are willing to serve God may be set free. For there are countless who take a wrong path and find it harder to reach their goal.... They follow a prescribed path without (all thinking) their own thoughts.... They follow formulas and yet walk in terrifying darkness where the light is so close to them. And every step, every thought and every work that is not done by the heart is dead form.... they do the world justice and believe they are honouring God, they are so unconcerned about their soul's salvation and do not know where such thinking leads.... Those who do not constantly wrestle with themselves and endeavour to become perfect will still have seemingly insurmountable obstacles placed in their path by the deity, and if they do not overcome them and turn to the father in heaven for help from the bottom of their hearts, their gaze will be directed upwards and they will plead with Him in spirit and in truth. And only then will they feel Him tangibly and He will be close to them, yet in a different way than they now suspect Him to be.... For it is of utmost importance that their lives now move in other directions so that they seriously consider their souls. They still love life too much and don't want to hear anything about the spiritual life, and yet it is precisely such people who need a special occasion which stimulates them to reflect and allows them to properly regocnize divine love. And this occasion will soon awaken their spirit, they will seriously consider the question of whether the deity visibly expresses Itself and will soon have to answer in the affirmative.... And then their soul will be saved, for they will no longer close their eyes and heart to the light which is sent to them from above and it will shine into the darkness and illuminate many an erring person's soul....

Amen