• Indietro

Il Sostegno dell’anima - Senza questo la lotta è difficile

L’anima lotta per la sua liberazione, e questa non è facile. Perciò il Signore ti concede ogni Sostegno, e se l’anima è volenterosa, sente anche l’Aiuto e ne trae la più grande utilità. Ma l’anima che si ribella, deve combattere da sé stessa la lotta contro il potere nemico e perciò nella più grande miseria. Per vincere ora la sua resistenza, per rendere duttile la volontà di tali anime, il Signore mette su di loro sofferenze ed afflizione di ogni genere nell’Intenzione, che questo influisca vantaggiosamente e faccia cedere la resistenza. E perciò degli uomini che vivono in continuo rifiuto verso la Grazia offerta loro, hanno sovente una sorte terrena difficile, che si manifesta in differente modo. Non succede raramente che tutti gli sforzi degli esseri spirituali dell’aldilà di aiutare queste anime, vengono decisamente rifiutati e che quindi l’uomo crede di superare la vita senza qualsiasi Aiuto spirituale, che rifiuta con evidenza tutte le indicazioni, con le quali potrebbe essergli offerto l’Aiuto, e che nel rivolgergli la Parola divina non lo fa giubilare grato, perché secondo il suo punto di vista tutto il Divino sia troppo alto e quindi troppo distante, da poterSi unire così visibilmente con gli uomini sulla Terra. E così escludono ogni aiuto diretto, ed il concetto Grazia è per loro incomprensibile, se dovessero impiegarlo alla vita quotidiana. Solo una esperienza direttamente spirituale li libera da questa opinione errata, e nuovamente proprio tali uomini sono di un pensare troppo freddo da voler riconoscere un Agire sopranaturale, e respingono piuttosto brevemente tutto ciò piuttosto che volerlo esaminare. E così una tale anima, che non vuole accettare da nessuno l’aiuto, si troverà molto male, e lei stessa possiede comunque una fede troppo debole, per mettere sé stessa in contatto con la Forza spirituale. Loro lottano e combattono sulla Terra e cercano di presentare la loro opinione come l’unica giusta, e questo aggrava immensamente un’anima, dato che la sua difficile lotta sulla Terra è comunque priva di qualsiasi successo e difficilmente la libera dalla sua tormentosa situazione. Ed aiutare una tale anima è oltremodo difficile, perché non riconosce nulla se non ciò che può vedere e toccare, quindi nemmeno l’evidente apporto dei Doni divini. E così comprensibilmente non gusta nemmeno un tale apporto di Grazia e rimane nella stessa oscurità dello spirito come prima, finché l’uomo non sarà diventato morbido e cedevole ed accoglie volenterosamente il Dono offerto dalla Mano del Padre, per aiutare unicamente l’anima dalla miseria ed oppressione.

Amen

Le Soutien de l'âme - Sans lui la lutte est difficile

L'âme lutte pour sa libération, et celle-ci n'est pas facile. Donc le Seigneur te concède tout Soutien, et si l'âme est de bonne volonté, elle sent cette Aide et elle en tire la plus grande utilité. Mais l'âme qui se rebelle, doit combattre toute seule contre le pouvoir ennemi et donc elle est dans la plus grande misère. Pour vaincre maintenant sa résistance, pour rendre ductile la volonté d’une telle âme, le Seigneur met sur elle des souffrances et de l'affliction de toutes sortes dans l'Intention que cela influera avantageusement et fera céder sa résistance. Et donc aux hommes qui vivent dans un refus continu de la Grâce il leur est souvent offert un sort terrestre difficile qui se manifeste de différentes manières. Il arrive souvent que tous les efforts des êtres spirituels de l’au-delà pour aider ces âmes sont refusés et donc que l'homme croit pouvoir passer sa vie sans n'importe quelle Aide spirituelle, il refuse avec évidence toutes les indications qui pourraient lui apporter de l'Aide, et la réception de la Parole divine en lui ne le fait pas exulter de reconnaissance, parce que selon son point de vue tout le Divin est trop haut et donc trop loin, pour pouvoir S’unir ainsi visiblement avec les hommes sur la Terre. Et ainsi ils excluent chaque aide qui leur est adressée, et le concept de Grâce est pour eux incompréhensible, s'ils devaient l'appliquer à la vie quotidienne. Seulement une expérience manifestement spirituelle les libérerait de cette opinion erronée, et vraiment de tels hommes ont un intellect trop froid pour accepter de reconnaître l’Action supranaturelle, et ils repoussent tout cela plutôt que de vouloir l’examiner. Et ainsi une telle âme, qui ne veut pas accepter de l’aide de qui que ce soit, se trouvera très mal, et elle possédera de toute façon une foi trop faible pour qu’elle soit mise en contact avec la Force spirituelle. Ces âmes luttent et combattent sur la Terre et cherchent à présenter leur opinion comme la seule juste, et cela aggrave immensément une âme, vu que sa difficile lutte sur la Terre est de toute façon dépourvue de quelque succès que ce soit, et elle se libérera difficilement de son atroce situation. Et aider une telle âme est outre mesure difficile, parce qu'elle ne reconnaît rien sinon ce qu’elle peut voir et toucher, donc elle ne reconnaîtra même pas l'apport évident des Dons divins. Et il est donc compréhensible que celui qui ne goûte pas un tel apport de Grâce restera dans la même obscurité de l'esprit où il était auparavant tant que l'homme ne sera pas devenu souple et mouvant et accueillera volontairement le Don offert de la Main du Père pour aider l'âme à simplement sortir de la misère et de l'oppression.

Amen