• Indietro

L’umiltà dello spirito - L’arroganza

Esercitarsi nell’umiltà dello spirito, significa un notevole progresso per l’anima. Voi uomini sovente non sapete quanto facilmente e velocemente cadete nell’errore di diventare arroganti spiritualmente, cioè non respingete i pensieri, che rendono voi stessi arroganti e vi fanno credere, che nel campo spirituale siete infallibili. Vedete, sovente basta una piccola indicazione, che vi sentite anche già chiamati ad impiegare il vostro sapere, benché voi stessi non siate ancora penetrati in tutta la Verità. E sostenete con fervore il vostro punto di vista, lasciate valere soltanto la vostra opinione e siete pienamente convinti della veracità delle vostre parole, ed errate comunque. E questo unicamente, perché avete perduta l’umiltà infantile e quindi potete essere chiamati arroganti spirituali. Siete bensì istruiti da Dio, e Dio protegge i Suoi servitori sulla Terra dalla cosciente guida nell’errore, e questi Suoi servitori hanno anche la miglior volontà, di restituire agli uomini ciò che era stato loro insegnato, ma sovente capitano in situazioni di vita, che pretendono una certa arroganza, e per motivare questa, egli stesso si procura un sapere, che non gli è stato comunque trasmesso, egli attinge dal sapere d’intelletto, ma non chiede mai consiglio al cuore, quindi non aspetta l’agire dello spirito in lui, ma lo previene. Eleva sé stesso, dove dovrebbe attendere in tutta l’umiltà, finché lo Spirito divino non discende su di lui. Questa è soltanto un’indicazione al grande pericolo, che può minacciare un servitore di Dio, se non intende molto seriamente trasmettere la pura Verità, la trasmissione della pura Parola di Dio. Finché vero amore domina davvero l’uomo, sarà impossibile che costui perda la profonda umiltà ed al suo posto si manifesti l’arroganza, perché il vero amore non cerca il proprio onore ed il proprio vantaggio, porta agli uomini appunto amore che dà, e questo senza limitazione, ed attenderà anche sempre e continuamente nell’umiltà, perché non ha di proprio nessuna spinta per il riconoscimento e dà sempre soltanto ai prossimi, senza vantare per sé stesso di valere saggio e sapiente. All’uomo amorevole basta pienamente il successo, che raggiunge per l’anima dell’altro, non ha nessuna altra aspirazione, che sospendere l’oscurità dello spirito del prossimo, e continua a rimanere ciò che era stato finora, un fervente servitore modesto di Dio, che riceve nella più profonda umiltà i Doni dalla Mano del Padre e li dà sempre volenteroso agli altri, perché ogni Dono divino è radicato nella più profonda umiltà, ma l’arroganza spirituale significa l’arresto spirituale, e perciò il Signore avverte voi, Suoi servitori sulla Terra, affinché adempiate il vostro compito ed agiate per la Benedizione, finché dimorate sulla Terra.

Amen

L'humilité de l'esprit - l'arrogance

Pratiquer l'humilité de l'esprit amène un progrès considérable pour l'âme. Vous les hommes souvent vous ne savez pas combien facilement et rapidement vous tombez dans l'erreur de devenir arrogant spirituellement, vous ne repoussez pas les pensées qui vous rendent arrogants et qui vous font croire que dans le domaine spirituel vous êtes infaillibles. Vous voyez, il suffit souvent d’une petite incitation, pour que vous vous sentiez appelés à faire valoir votre savoir, bien que vous-mêmes ne soyez pas encore pénétrés de toute la Vérité. Vous soutenez avec ferveur votre point de vue, vous faites valoir seulement votre opinion et vous êtes pleinement convaincus de la véracité de vos paroles, alors que vous êtes dans l’errance. Et cela uniquement, parce que vous avez perdue l'humilité enfantine et donc vous pouvez être taxés d’arrogance spirituelle. Vous êtes bien instruits par Dieu, et Dieu protège Ses domestiques sur la Terre de tout errements conscient, et Ses domestiques ont aussi la meilleure volonté de restituer aux hommes ce qui leur avait été enseigné, mais souvent un capitaine en situation difficile fait preuve d’une certaine arrogance, et pour motiver celle-ci, lui-même s’invente un savoir qui ne lui a pas été transmis, il puise dans le savoir de l'intellect, mais il ne demande jamais conseil au cœur, donc il n'attend pas l’action de l'esprit en lui, il le précède. Il l'élève même, là où il devrait attendre en toute humilité tant que l'Esprit divin ne descend pas sur lui. Cela est seulement une indication du grand danger qui peut menacer un domestique de Dieu, s’il ne s’oblige pas très sérieusement à transmettre la pure Vérité, la pure Parole de Dieu. Tant qu’un vrai amour domine vraiment l'homme, il sera impossible qu’une profonde humilité lui échappe et qu’à sa place se manifeste l'arrogance, parce que le vrai amour ne cherche pas son honneur et son avantage, il apporte l’amour au prochain et le lui donne d’une manière juste, et cela sans limitation, et il attendra autant que nécessaire et continuellement dans l'humilité, parce qu'il n'attend vraiment aucune reconnaissance et donne toujours seulement au prochain sans se vanter lui-même de faire preuve de sagesse. Un homme affectueux est pleinement satisfait du succès qui atteint l'âme de l'autre, il n'a aucune autre aspiration que de chasser l'obscurité de l'esprit du prochain, et il continue à rester ce qu’il avait été jusqu'à présent, un fervent et modeste domestique de Dieu, qui reçoit dans la plus profonde humilité les Dons de la Main du Père et les donne toujours de bonne volonté aux autres, parce que chaque Don divin est enraciné dans la plus profonde humilité, tandis que l'arrogance spirituelle signifie la stagnation spirituelle, et donc le Seigneur vous avertit, vous Ses domestiques sur la Terre, pour que vous vous acquittiez de votre tâche et soyez bénis tant que vous demeurez sur la Terre.

Amen