Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Parole del Padre - Indicazione ad una facile ricezione ed ascolto

In insospettata pienezza ti affluiscono i pensieri per essere afferrati da te, ma il pensare intellettuale non porta a far stimare questi pensieri trasmessi. L’uomo si deve dare senza volontà alle Forze dell’aldilà e non pensare più in modo terreno, deve voler parlare soltanto con il suo Creatore ed aprire il suo cuore, affinché senta la Voce divina. E dalla sua coscienza scomparirà tutto il terreno e le Forze dell’aldilà potranno agire senza impedimento. Si deve tendere a questo stato per sentire delle Sapienze sempre più profonde e di corrispondere sempre alla Volontà divina. Attendi il momento che ti libera da ogni ripensamento. Desidero il tuo cuore e ne posso prendere possesso soltanto se ti dai a Me senza riserva, ma devi cercare di raggiungere la meta senza influenza esteriore, e solo quando appartieni totalmente a Me, ti parlo in modo che scompaia l’ultimo dubbio e d’ora in poi sei unita con Me indissolubilmente. Sentire la Parola è la più grande Beatitudine, ti addolcisce ogni dolore e di solleva sopra ogni pesantezza, e cerchi il Mio Spirito sempre ed ovunque, e ti Sono così vicino, che Mi percepisce e ti trovi nella Pace. Perché soltanto l’amore rende la vita degna d’essere vissuta, ma quando sei divampata d’amore per Me, tutto il mondo ti è lontano e vivi con e per Me, perché hai gustato delle delizie celesti, e la vita terrena non ti dà più nulla che soltanto il luogo di soggiorno, dove devi compiere la tua missione. E questa ti tenga diritta, quando temi, non dimenticare mai, che il Mio Amore provvede sempre a te ed in ogni situazione della vita Io ti Sono a fianco, e sii pronta ad aiutare ognuno in casi di miseria terrena. Perché se ti formi nell’amore, fra di noi non esistono più barriere, e la Mia Benedizione ti accompagna su tutte le tue vie. Ora cerca di aumentare la tua interiorità, ed entra nella Mia Luce e nel Mio Amore, e quando sarà venuto l’ora che ho decisa per te, allora ti vengo incontro e ti accolgo a Braccia aperte nel Mio Regno, perché Io Stesso ti ho messo la meta e ti fortifico, affinché tu la raggiunga. Ascolta sempre nell’interiore, finché senti suonare ed in ciò riconosci la Mia Vicinanza. L’ora non è più lontana e ti porterà liberazione e farà di te la figlia amabile del Padre celeste, e tutto il tendere verso l’Alto sarà ora coronato da successo, perché ti guida il Mio Amore.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Palabras del Padre.... Indicación de fácil recepción y escucha....

Los pensamientos fluyen hacia ti en una plenitud inimaginable para ser captados por ti, pero el pensamiento intelectual no permite que estos pensamientos transmitidos se hagan realidad. El ser humano tiene que entregarse sin voluntad a las fuerzas del más allá y no pensar en nada terrenal.... sólo tiene que querer hablar con su Creador y abrir su corazón para que escuche la voz divina. Y todo lo terrenal desaparecerá de su conciencia y las fuerzas del más allá podrán obrar sin obstáculos. Tienes que luchar por este estado para poder escuchar sabidurías cada vez más profundas y corresponder en todo momento a la voluntad divina.... Espera el momento que te libere de todo recelo....

Deseo tu corazón y solo puedo tomar posesión si Me lo das por completo, pero debes tratar de lograr tu objetivo sin ninguna influencia externa, y solo cuando Me perteneces por completo, de hablo de tal manera que también desaparece la última duda y desde entonces estás inseparablemente conectado Conmigo. Escuchar la Palabra es la mayor felicidad, te endulza todo dolor y te eleva por encima de todo lo difícil, y estás siempre y en todas partes buscando Mi Espíritu.... y estoy tan cerca de ti que Me sientes y estás en paz.

Porque solo el amor hace que valga la pena vivir la vida, pero si estás inflamado de amor por Mí, el mundo entero está lejos de ti y vives Conmigo y para Mí. Porque has probado las delicias celestiales, y la vida terrenal no es para ti nada más que la morada donde debes cumplir tu misión. Y esto debe mantenerte firme mientras tengas miedo, nunca olvides que Mi amor está constantemente cuidando de ti y que estoy a tu lado en cada situación, y que seas de ayuda a cada uno en casos de necesidad terrenal. Porque si te educas al amor, ya no hay barreras entre nosotros, y Mi bendición te guiará por todos tus caminos.

Ahora trata de aumentar tu intimidad, y entra en Mi luz y en Mi amor, y cuando haya llegado la hora que he determinado para ti, entonces te encontraré y te recibiré en Mi reino con los brazos abiertos, porque Yo Mismo te he puesto el objetivo para ti y Yo te fortalezco para que lo alcances.... Y escucha siempre hacia adentro hasta que lo escuches a sonar y reconozcas Mi cercanía en eso. No está lejana la hora que te traerá la liberación que te convertirá completamente en hijo amoroso del Padre celestial, y todo esfuerzo hacia arriba será ahora coronado de éxito, porque Mi amor te guiará....

amén

Traduttore
Tradotto da: Hans-Dieter Heise