• Indietro

La vita nella Volontà divina – La voce interiore

L’uomo deve esaminarsi con inesorabile severità fin dove esegue la Volontà di Dio, e deve sempre tenersi davanti agli occhi il suo fare e non fare, egli deve chiedere a Dio la Forza nel costante tendere per fare sempre la cosa giusta, non deve stancarsi di lavorare su di sé e sempre e continuamente rispondere davanti a Lui ed ascoltare la voce interiore, che lo corregge quando vuole errare. Vivere sempre nella Volontà di Dio è soltanto percepibile quando tutto il pensare è rivolto all’eterna Divinità, quando l’amore per Dio domina l’uomo. Allora l’uomo adempirà anche sempre la Volontà di Colui il Quale è amato dalla sua anima. Ma questo richiede anche un auto superamento, perché per poter adempiere la Volontà divina, l’uomo deve prestare volontariamente la rinuncia a tutto ciò che gli prepara delle gioie terrene, deve poter sacrificare, deve dominare le sue brame terrene e cercare soltanto nell’Amore di Dio l’esaudimento della sua nostalgia, inoltre deve anche evitare tutto ciò che potrebbe indurlo al peccato in quanto sono dei pensieri che vogliono andare per altre vie e che non corrispondono alla Volontà divina. Il nemico prova ad influenzare proprio una tale anima che vuole servire Dio, e per questo gli va bene ogni mezzo. E così tenta di deviare il figlio terreno che tende seriamente verso Dio, mediante sussurri mentali, e perciò proprio un’anima che lotta ha sovente da combattere contro tali pensieri, che devono essere riconosciuti come l’influenza avversa e perciò respinti. E nuovamente deve essere dato ascolto alla voce interiore, che istruisce bene in ogni modo il figlio terreno. E così verrà superato anche ogni pericolo se soltanto la volontà dell’uomo è sempre pronta a sottomettersi alla Volontà divina, se affida tutto il suo agire e pensare al Signore, chiedendo la Sua Grazia e la giusta illuminazione in tutte le cose. Il Padre nel Cielo esaudirà questa preghiera del Suo figlio ed il suo cammino sulla Terra corrisponderà davvero alla Volontà di Dio, perché il Padre non chiede altro che la libera volontà quando questa Gli viene sacrificata, allora Egli guida e dirige i Suoi figli in modo che raggiungano sicuramente la loro meta, l’eterna Patria.

Amen

Das Leben im göttlichen Willen.... Innere Stimme....

Mit unnachsichtlicher Strenge soll der Mensch sich prüfen, wieweit er dem Willen Gottes nachkommt, und er soll sich sein Tun und Lassen stets vor Augen halten, er soll in immerwährendem Bestreben, stets das Rechte zu tun, die Kraft dazu von Gott erbitten, er soll nicht müde werden, an sich zu arbeiten, und stets und ständig sich verantworten vor Ihm und der inneren Stimme lauschen, die ihn zurechtweiset, so er irregehen will. Immer im Willen Gottes zu leben ist nur dann durchführbar, wenn alles Denken der ewigen Gottheit zugewendet ist, wenn die Liebe zu Gott den Menschen beherrscht.... Dann wird der Mensch auch stets den Willen Dessen erfüllen, Den seine Seele liebt. Es fordert dies jedoch auch Selbstüberwindung, denn um den göttlichen Willen erfüllen zu können, muß der Mensch willig Verzicht leisten auf alles, was ihm irdische Freude bereitet.... er muß opfern können.... er muß seine weltlichen Gelüste bezähmen und nur in der Liebe zu Gott Erfüllung seines Sehnens suchen.... er muß auch ferner alles meiden, was ihn zur Sünde verleiten könnte. Es sind dies die Gedanken, die abseits gehen wollen und die nicht dem göttlichen Willen entsprechen. Es versuchet der Feind, gerade auf solche Seelen einzuwirken, die Gott dienen wollen, und es ist ihm dazu ein jedes Mittel recht. Und so versuchet er, durch gedankliche Einflüsterungen das strebende Erdenkind abzubringen von seinem ernsten Streben nach Gott, und es wird daher gerade eine ringende Seele oft anzukämpfen haben gegen solche Gedanken, die als gegnerischer Einfluß erkannt und daher abgelehnt werden müssen. Und wieder muß der inneren Stimme Gehör geschenkt werden, die das Erdenkind recht belehrt in jeder Weise. Und also wird auch jede Gefahr überwunden werden, so nur immer der Wille des Menschen bereit ist, sich dem göttlichen Willen zu unterstellen, so er sein ganzes Handeln und Denken dem Herrn anheimstellt, Ihn um Seine Gnade bittet und um die rechte Erleuchtung in allen Dingen.... Es wird der Vater im Himmel dieses Gebet Seines Kindes erhören, und sein Wandel auf Erden wird wahrlich dem Willen Gottes entsprechen, denn es fordert der Vater nichts als den freien menschlichen Willen, so dieser Ihm geopfert wird, lenket und leitet Er Seine Kinder so, daß sie ihr Ziel, die ewige Heimat, sicher erreichen.

Amen