Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Nessun avvenimento è senza scopo - Opinioni errate - Il sapere spirituale

Coloro che stanno nel sapere, riconoscono la Forza divina in tutto ciò che succede. Sanno che a tutto sta alla base prima la Volontà di Dio, sanno anche, che nulla avviene senza Intenzione e che gli avvenimenti si allineano in modo che servono sempre alla maturazione di tutto lo spirituale nella Creazione. E questo sapere è di un vantaggio del tutto speciale, quando ci si mettono di fronte le molte false opinioni, che vogliono escludere la Sapienza, l’Amore e l’Onnipotenza di Dio e che vogliono designare questa Forza divina con semplici effetti delle potenze della natura. Nulla nel Cosmo è senza intenzione, quindi caso. Nell’avvenimento vi è alla base sempre un determinato scopo, ma gli uomini non lo riconoscono quasi mai. Ma dato che un poco di attenzione fa riconoscere in ogni avvenimento della natura una certa Pianificazione e quindi dev’essere indubbiamente riconosciuto un saggio Creatore, quindi ogni avvenimento deve corrispondere al Consiglio dell’eterna Sapienza e quindi avere in questa la sua Origine, e perciò non può essere criticato o persino rinnegato da parte umana qualcosa di ben pensato nel Piano divino. Soltanto questo non può essere reso comprensibile all’umanità, che la Volontà di Dio a volte si manifesta là, dove secondo la misura umana proprio un Intervento di forza è inadeguato, perché non afferra, che lo stato spirituale dell’uomo richiede qualcosa che è difficile da spiegare al pensatore d’intelletto, e che perciò devono anche essere colpiti gli uomini, che degli occhi del mondo sono puri e senza macchia, davanti a Dio però molto difettosi. E per via di questi nell’avvenimento mondiale si stanno preparando grandi sconvolgimenti, per via di loro la Terra vedrà ancora molta sofferenza, ma nessuna sofferenza è senza Intenzione del divino Signore, e per via di costoro dovrà anche venire un inconfutabile Giudizio dall’Alto, affinché questi vengano soltanto salvati, perché il mondo non vede come lo fa il Padre nel Cielo con Occhi dell’Amore sulle creature, giudica ciecamente secondo l’esteriore, non sa nulla della necessità dell’Intervento divino, ma vede soltanto la sofferenza che viene sull’umanità, e soltanto colui che sta nel sapere, sa che soltanto l’Amore e la Compassione induce il Padre nel Cielo ad ogni avvenimento e questo è necessario per via delle anime.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

헛된 사건은 없다. 잘못된 견해. 영적인 지식.

지식 안에 거하는 사람들은 일어나는 모든 일에서 하나님의 힘을 인정한다. 그들은 모든 것이 무엇보다 먼저 하나님의 뜻에 근거하고 있다는 것을 알고 있다. 그들은 의도가 없이는 아무 일도 일어나지 않고, 창조물 안의 모든 영적인 존재들의 성장을 위해 섬기는 방식으로 모든 사건들이 연관되어 일어난다는 것을 알고 있다. 하나님의 지혜, 사랑 및 전능함을 제외시키고, 이런 하나님의 힘을 자연의 힘의 단순한 역사로 여기려는 많은 잘못된 견해에 사람이 대항하기 원하면, 이런 지식은 매우 특별한 유익을 주는 지식이다.

우주 가운데 의도하지 않은 일은 없다. 즉 우연한 일은 없다. 일어나는 일에 항상 특정한 목적이 있다. 그러나 대부분의 사람들이 이런 목적을 깨닫지 못한다. 그러나 다른 한편으로 자연에 발생하는 모든 일에 약간의 관심을 가지면, 일정한 계획성을 깨달을 수 있다. 그러므로 지혜로운 창조주를 부인할 수 없게 인정해야만 한다. 그러므로 모든 일은 또한 영원한 지혜의 결정과 일치해야만 한다. 따라서 영원한 지혜에 기원을 두고 있어야만 한다. 따라서 하나님이 잘 계획한 어떤 일을 인간편에서 비판하거나 심지어 거부해서는 안 된다.

인간적인 판단에 따라 폭력적인 개입이 부적절하게 일어나는 곳에서 하나님의 뜻이 나타나는 사실을 인류가 단지 이해할 수 없다. 인류는 사람의 영적 상태가 이성적으로 생각하는 사람들에게 설명하기 어려운 여러 일들이 필요함을 이해하지 못한다. 그러므로 세상의 눈에는 순수하고 흠이 없지만, 그러나 하나님 앞에서는 아주 결함이 있는 사람들이 또한 이런 일들을 당해야만 한다는 것을 이해하지 못한다.

이런 사람들을 위해 세상에 일에 큰 변화가 준비되고 있다. 이런 사람들을 위해 이 땅이 아직 많은 고난을 보게 될 것이다. 그럴지라도 주 하나님의 의도 없는 고통은 없다. 이런 사람들을 위해 위로부터 깨닫지 못하게 될 수 없는 심판이 임해야만 한다. 이로써 이런 사람들이 구원을 얻게 하기 위해서이다. 왜냐하면 하늘의 아버지가 피조물을 향한 사랑의 눈으로 보는 것처럼, 세상이 피조물을 향한 사랑의 눈으로 보지 않기 때문이다. 세상은 외모에 따라 물불을 가리지 않고 판단한다. 세상은 하나님의 모든 개입이 필요하는 것을 대해 아무것도 알지 못하고, 단지 인류에게 오는 고통을 본다. 단지 지식 안에 있는 사람이 사랑과 자비만이 하늘의 아버지로 하여금 모든 일을 일어나게 하고, 이런 일들이 혼을 위해 필요함을 안다.

아멘

Traduttore
Tradotto da: 마리아, 요하네스 박