• Indietro

La via spinosa nella Patria eterna

Colui che desidera stare nella Verità, lo proteggo dall’errore e colui che si dà fiducioso a Me, i suoi passi non condurranno mai nell’errore, perché Io veglio su di lui e gli impedisco di lasciar la retta via. Ed ora senti la Mia Voce: La via verso l’eterna Patria è pari ad un marciapiede che conduce ripidamente in Alto, che passa attraverso cespugli e spine. Colui che supera coraggioso e con forza tutti gli ostacoli, giungerà sicuramente alla meta e gioirà della sua risalita, perché ora che è arrivato alla fine, tutte le difficoltà della via sono dietro di lui, ma davanti ha la magnifica vista su tutto il paesaggio che si trova sotto ai suoi piedi, nuoterà in un mare di delizie di poter accogliere ben bene in sé l’immagine della faticosa risalita che ora si offre ai suoi occhi. Proprio così avverrà ad un figlio terreno alla fine dei suoi giorni, se ha scelto Me come Guida ed ha percorso la via spinosa della vita alla Mia Mano. Attraverso la vita terrena passano ben molte vie, e sovente sono facilmente percorribili ed orlate con cespugli d’adornamento di ogni genere, invitano alla sosta e promettono refrigerio e riposo al viandante che percorre queste vie, ma costui non raggiungerà mai la sua meta, perché tali vie conducono con certezza lontano dalla meta e nel suo riposo ed ozio l’uomo non riconosce dove sta andando, e si allontana sempre di più dalla retta via, che è bensì faticosa e difficile, ma conduce inevitabilmente in Alto. Già soltanto questo è la certezza, che avete trovato la retta via, quando vi preme la sofferenza, che sono le spine ed i cespugli sulle vie verso l’eterna Patria. Chi non bada a questo e continua con coraggio, supera con facilità tutti gli ostacoli che in seguito ci saranno ancora. Non dovete spaventarvi, né cercare gli agi, ma il vostro senso deve essere semplice e non deformato, allora anche la via verso l’Alto non vi appare difficile. Ovunque sulla via attendono i Miei messaggeri e sostengono il viandante che vuole stancarsi e sta cercando in posticini per riposare, ma questo è soltanto un pericolo per colui che tende verso l’Alto. Deve continuare la sua via, imperturbato con l’allegrezza del cuore e spinto dal desiderio, di vedere Me alla fine della via. Devono essere evitate tutte le distrazioni, evitate tutti i luoghi di sosta per il riposo, perché rendono pigro lo spirito dell’uomo e di malavoglia per affrontare la faticosa risalita. Ma senza auto superamento, senza rinuncia a tutti gli agi è impossibile giungere a Me, e nuovamente Il Mio Amore attira in Alto ogni essere, se soltanto è volonteroso e non si ribella a Me. E così ti metto di nuovo al cuore, di portare paziente la tua crocetta, di non stancarti, anche se la via ti sembra faticosa, e con occhio limpido e di cuor credente confida sempre nel tuo Signore e Salvatore, che tiene nelle Sue Mani il destino di ognuno e provvede agli uomini, com’è necessario per loro. Il Mio Amore preserva te e tutti i Miei figlioletti, affinché non perdiate la via, custodisco tutte le Mie pecorelle e le porto piano piano oltre le vie insuperabili, difficili da percorrere, affinché giungano in Alto indenni, nell’eterna Patria.

Amen

O caminho espinhoso para a pátria eterna....

Eu protejo-o que desejaestar em verdade de todos os erros.... E aquele que confiantemente se entrega a Mim para que eu o guie, seus passos nunca se desviarão, pois eu o vigio e o impeço de se desviar. E agora ouve a Minha voz: O caminho para o lar eterno é como um caminho íngreme ascendente que leva através de matas e espinhos.... Aquele que corajosa e poderosa superação de todos os obstáculos alcançará com segurança o objetivo e se alegrará em sua ascensão, pois agora ele está no final, todas as dificuldades do caminho estão atrás dele, mas diante dele a vista mais magnífica de toda a terra que está sob seus pés.... E ele se deleitará com o prazer de poder tirar a foto que agora se apresenta aos seus olhos após a árdua ascensão. E o mesmo acontecerá com uma criança terrena no final dos seus dias, se ela Me tiver escolhido como seu guia e tiver percorrido o espinhoso caminho da vida pela Minha mão. Embora existam muitos caminhos através da vida terrena e sejam muitas vezes facilmente transitáveis e bordejados por todo o tipo de arbustos ornamentais, e atraem o viajante a descansar e prometem refrescamento e tranquilidade a quem anda por esses caminhos, no entanto ele nunca alcançará o seu objectivo.... Pois tais caminhos certamente levam para longe do objetivo, e no seu descanso e lentidão o ser humano não reconhece para onde se dirige e se afasta cada vez mais do caminho certo que, embora árduo e árduo, inevitavelmente leva para cima. E só esta é a certeza de que encontraste o caminho certo quando o sofrimento te oprime, que são os espinhos e o mato no caminho para o lar eterno. Quem não presta atenção a estes e corajosamente prossegue, ultrapassa com facilidade todos os obstáculos que ainda se seguem mais tarde. Só que você não deve encolher-se deles, não deve procurar conforto, mas sua mente deve ser simples e pouco sofisticada, então o caminho para cima também não lhe parecerá difícil.... Por todo o caminho Meus mensageiros esperam e apoiam o vagabundo que quer se cansar e procura um lugar de descanso.... Pois isso é apenas um perigo para aquele que se esforça para cima. O caminho deve ser continuado sem se deixar intimidar pela alegria do coração e movido pelo desejo de Me ver no fim do caminho.... E todas as distrações devem ser evitadas, todos os lugares de descanso devem ser evitados, pois tornam o espírito do homem preguiçoso e pouco entusiasmado para uma ascensão laboriosa. No entanto, sem autoconquista, sem renunciar a todo o conforto é impossível alcançar-Me, e mais uma vez o Meu amor atrai todos os seres para cima, se apenas estiver disposto e não resistir a Mim.... E assim também vos exorto novamente a carregar pacientemente a vossa pequena cruz, a não vos cansardes, mesmo que o caminho vos pareça árduo, e a confiardes sempre no vosso Senhor e Salvador com um olho brilhante e um coração crente, Que tem o destino de todos nas Suas mãos e considera as pessoas como é necessário para elas.... E o Meu amor protege-vos e a todos os Meus filhinhos de perderem o caminho certo, guardo todas as Minhas ovelhinhas e levo-as cuidadosamente por caminhos intransponíveis e difíceis, para que alcancem a altura, o lar eterno, ilesos....

Amém