• Indietro

La Legislazione nella natura - La Volontà diventata forma

Indagate nello spirito e riconoscerete, che tutta la vita nella natura si svolge secondo la Legge. E se ora desiderate una spiegazione, vi dovete rivolgere con la domanda all’Autore di questa Legislazione ed avrete il Chiarimento. Nella natura l’Operare e l’Agire dell’eterna Divinità è chiarissimamente riconoscibile, perché tutto si ripete nel determinato Ordine, in una spanna di tempo sempre uguale, nella sempre uguale successione, nella forma e nel genere secondo la Volontà divina. E tutto il divenire nella natura è un procedimento che si ripete eternamente, che è sottoposto nuovamente ad un determinato ritmo; e da parte dell’uomo può bensì essere procurato un apparente cambiamento di questo Ordine, ma non può mai intervenire con effetto dannoso nelle Leggi del Creatore divino. Se ora Si manifesta visibilmente lo Spirito di Creatore di Dio in tutto ciò che circonda l’uomo e lui non è in grado di fermare o di agire contro l’Operato di Dio, allora non può nemmeno esistere nessun dubbio che una Volontà domina su tutto, e che l’uomo è quindi impotente di fronte a questa Volontà. Deve ammettere che anche lui dev’essere sottomesso a questa stessa Legislazione, quindi pure un prodotto di questa Volontà Guida del Legislatore. Da ciò risulta, che tutto il sorgere naturale sarebbe nuovamente impensabile, se il Creatore divino ne volesse ritirare la Sua Volontà, perché tutto ciò che è, che esiste e sorge, è soltanto la Volontà di Dio diventata forma. Tutto l’arbitrario, l’irregolare farebbe bensì sorgere dei dubbi, ma la più minuscola Opera di Creazione testimonia dell’insuperabile Sapienza ed Onnipotenza, e chi osserva attentamente soltanto la più piccola Opera di Creazione, non può mai e poi mai chiudersi alla conoscenza, che dev’Essere all’Opera uno Scultore oltremodo saggio, il Quale crea e governa nell’Ordine più esatto e nella più perfetta Pianificazione.

Amen

A legalidade na Natureza.... Essa vontade tornou-se forma....

Investigue em espírito e reconhecerá que toda a vida na natureza procede de acordo com a lei. E se você agora deseja uma explicação, você deve pedir ao autor desta legalidade e você receberá esclarecimento. A regra e a atividade da Deidade eterna é mais claramente reconhecível na natureza, pois tudo se repete em uma certa ordem, sempre no mesmo período de tempo, sempre na mesma ordem, na forma e na bondade de acordo com a vontade divina. E assim todo o tornar-se na natureza é um processo eternamente repetitivo, que, por sua vez, está sujeito a um certo ritmo; e uma aparente mudança dessa ordem pode certamente ser provocada pelo ser humano, mas nunca sem nenhum efeito nocivo podem as leis do Criador divino ser interferidas. Se o espírito criador de Deus se expressa visivelmente em tudo o que envolve o ser humano e ele é incapaz de parar ou contrariar a obra de Deus, então não pode haver dúvida de que uma vontade controla tudo e que o ser humano é, portanto, impotente contra essa vontade. Ele deve compreender que também ele está sujeito à mesma legalidade, portanto, também ele deve ser um produto dessa vontade diretiva do legislador. E daí decorre que toda a emergência natural seria novamente impensável se o Criador divino quisesse retirar dela a Sua vontade, pois tudo o que existe e surge é apenas a vontade de Deus que se tornou forma. Tudo o que é arbitrário e irregular daria certamente origem a dúvidas, mas a mais pequena obra da criação testemunha uma sabedoria e omnipotência insuperáveis, e quem apenas observa atentamente a mais pequena obra da criação nunca pode fechar a sua mente à compreensão de que um Designer excessivamente sábio deve estar a trabalhar, Quem cria e governa na ordem mais exacta e no planeamento mais perfeito....

Amém