Prendi conoscenza del fatto, che tutti gli esseri nell’aldilà ti si avvicinano per aiutare, se dai loro l’occasione attraverso la tua chiamata rivolta a loro. E perciò è immensamente grande la Forza che ti è possibile ricevere e questa ti deve togliere ogni dubbio nel tempo che sembra pericoloso. Vedi, ciò che si offra al Cielo in servizio, prende pure parte attiva nella grande Opera di Redenzione, che è appunto il Simbolo dell’attività del mondo dell’aldilà, e con ciò sta anche al centro dell’Irradiazione della Forza di Dio, ed ora colui che agisce sulla Terra, può fare abbondante uso di questa Forza ed impiegarla ovunque gli viene prestato resistenza in quanto questa è rivolta al lavoro, appunto all’attività salvifica sulla Terra. Quindi il figlio terreno è autorizzato imporre un arresto a tutte le relative disposizioni che riguardano la distruzione di quest’Opera attraverso la sua volontà, attraverso la Forza in lui, che è l’afflusso della Forza divina. Anche in casi di serio pericolo per l’Opera può essere imposto all’avversario nel Nome del Signore sotto minaccia di punizione dall’Alto, di astenersi dal suo intento, può essere sicuro del pienissimo Sostegno di Dio e del mondo dell’aldilà. Perché il lavoro sulle anime erranti è diventato molto urgentemente necessario che il Signore ha provvisto con straordinaria Forza tutti coloro, che combattono per Lui. E nessun pericolo vi deve spaventare dall’agire più estremo, nessuna minaccia dev’essere motivo di fermarsi oppure di cedere in questa lotta che è rivolta agli erranti. Chi ha conquistato la fermezza della fede, chi si unisce sempre ed in ogni tempo con lo spirito con tutta la Forza procedente da Dio, quando attraverso la fede è in grado a non considerarsi più come singolo, ma sapersi in intimissima unione con tutto lo spirituale da Dio, allora il suo potere è grande sulla Terra e non deve temere qualsiasi determinazione o intervento dal mondo. Il Cielo benedice coloro che Lo servono, e così la Forza spirituale proteggerà l’uomo su tutte le vie per via dell’anima, che dev’essere guidata fuori dall’oscurità dello spirito nella Luce.
Amen
TraduttoreDies nimm zur Kenntnis, daß alle jenseitigen Wesen sich dir hilfreich nahen, so du ihnen Gelegenheit dazu gibst durch deinen Ruf nach ihnen. Und daher ist die Kraft unermeßlich groß, die zu empfangen dir möglich ist, und es soll dir dies jeden Zweifel nehmen in gefahrvoll scheinender Zeit. Siehe, was sich dem Himmel zum Dienst anbietet, beteiligt sich gleichsam tätig an dem großen Erlösungswerk, das doch der Inbegriff der Tätigkeit der jenseitigen Welt ist, und steht somit auch im Zentrum der Kraftausstrahlung Gottes, und es kann nun der auf Erden Wirkende ausgiebig Gebrauch machen von dieser Kraft und sie überall da anwenden, wo ihm Widerstand geleistet wird insofern, als dieser der geistigen Arbeit, eben der erlösenden Tätigkeit auf Erden gilt. Sonach ist das Erdenkind berechtigt, allen dieses Werk betreffenden Maßnahmen, die der Vernichtung gelten, durch seinen Willen, durch seine Kraft in ihm, die Zustrom göttlicher Kraft ist, Einhalt zu gebieten.... Es kann auch in Fällen ernster Gefahr für das Werk dem Gegner unter Strafandrohung von oben gebieten im Namen des Herrn, zurückzustehen von seinem Vorhaben, und darf der vollsten Unterstützung Gottes und der jenseitigen Welt versichert sein.... Denn es ist die Arbeit an den irrenden Seelen so dringend notwendig geworden, daß der Herr mit außerordentlicher Kraft bedenkt alle, die für Ihn streiten. Und keine Gefahr soll euch zurückschrecken von äußerstem Wirken.... keine Drohungen Anlaß sein, einzuhalten oder nachzulassen in diesem Kampf, der den Irrenden gilt. Wer die Festigkeit des Glaubens errungen hat, daß er sich immer und zu jeder Zeit im Geist vereinigt mit aller von Gott ausgehenden Kraft.... wenn er durch den Glauben fähig ist, sich selbst nicht mehr als einzelstehend zu betrachten, sondern gleichsam in innigstem Verband mit allem Geistigen aus Gott sich wissend, so ist seine Macht auf Erden groß, und er braucht nicht zu fürchten irgendwelche Bestimmungen oder Eingriffe der Welt.... Der Himmel segnet, die Ihm dienen, und so wird geistige Kraft den Menschen schützen auf allen Wegen um der Seelen willen, die aus der Dunkelheit des Geistes herausgeführt werden sollen zum Licht....
Amen
Traduttore