L’umanità respinge da sé ciò che le deve portare comunque la più grande Benedizione, e non è possibile renderle chiara la gravità del suo agire, perché si mette in cosciente rifiuto contro tutto lo spirituale. Così non è mai più possibile dare agli uomini il chiarimento, in che cosa è da ricercare il vero motivo del suo falso pensare. Chi si mette in rifiuto contro una faccenda senza veramente conoscerla, a costui è difficile predicare la ragione, perché non vuole. Un immergersi nel tema conteso lo farebbe giudicare diversamente. Chi dunque desidera il chiarimento, può essere rispettivamente istruito. E perciò è da irresponsabile rimanere in acque sempre uguali, cioè non voler lasciare la sua opinione semplicemente per ignoranza di una faccenda, ed a costoro il Signore esclama: Aprite le vostre orecchie ed i vostri cuori, e sentite la Voce. Che vi vuole annunciare la Verità, e dopo esaminate, e se poi volete ancora rifiutare, allora è la vostra libera volontà, ma ne avete conoscenza e poi ne potete coscientemente prendere posizione, ma ciò non vi spetta, finché camminate ancora totalmente ciechi nello spirito. La soluzione puramente tecnica di qualcosa di inspiegabile viene già pretesa in relazione terrena, quanto più allora dovreste rispettare lo stesso spiritualmente e tutto ciò che vorreste rifiutare, esaminarlo prima. Più siete volenterosi di giudicare giustamente, più limpido sarà il vostro spirito, vi guiderà, dapprima alla conoscenza dell’eterna Divinità e poi vi ispirerà ai chiedere l’illuminazione a questa eterna Divinità, ed allora il vostro pensare e giudicare sarà giusto. Cercate prima di comprendere il Dono divino. Pensate alla miseria del tempo nel senso spirituale, ed all’amorevole Provvidenza dell’eterna Divinità, la Quale E’ una volta innegabile come Creatore di tutte le cose. Pensate all’amore, con cui un padre sulla Terra è attaccato ai suoi figli, e trasportate lo stesso rapporto d’amore anche all’intera Creazione ed il suo Creatore dall’Eternità, e dovete riconoscere, che un tale Amore non può e non vuole lasciare nella miseria spirituale coloro, che sono proceduti da Lui. E tutto nel Cosmo è il Prodotto dell’Amore divino; non vi è nulla che l’Amore divino non avesse generato e chiamato in Vita. E se vi tenete questo bene davanti agli occhi, troverete comprensibile che il Padre nel Cielo non può lasciare andare perduti i figli Suoi.
Amen
TraduttoreDe mensheid wijst af, wat haar toch tot grootste zegen moet strekken en het zwaarwegende van haar handelen is haar in het geheel niet duidelijk te maken, omdat ze zich bewust afwijzend opstelt tegenover al wat geestelijk is. Zodoende is het nooit mogelijk de mensen duidelijk te maken waarin de eigenlijke reden van hun onjuist denken te zoeken is.
Wie zich tegenover een zaak afwijzend opstelt zonder in werkelijkheid er iets van te weten, die is het moeilijk de redelijkheid ervan voor te houden, want hij wil niet. Een zich verdiepen in het omstreden thema zou hem anders laten oordelen.
Wie dus opheldering begeert kan daaraan beantwoordend worden onderricht. En daarom is het onverantwoordelijk steeds in hetzelfde vaarwater te blijven, d.w.z. zijn opvatting niet op te willen geven eenvoudig uit onbekendheid met een zaak; en tot dezen roept de Heer: "Open uw oren en uw hart en verneem de Stem die u de waarheid wil verkondigen - en onderzoek dan - en wilt u (ze) dan nog afwijzen, dan is het uw vrije wil, maar u bent ervan op de hoogte en kunt dan bewust uw standpunt daar tegenover bepalen, waartoe u echter niet het recht hebt zolang u totaal blind in de geest voortgaat."
In aards opzicht wordt al de zuiver objectieve oplossing van iets dat onverklaarbaar is, gevraagd, hoeveel te meer zou u geestelijk dat ook zo in acht moeten nemen en alles wat u zou willen afwijzen tevoren onderzoeken. Hoe meer u van zins bent passend te oordelen, des te helderder zal uw geest zijn, hij zal u leiden, allereerst om in te zien dat er een eeuwige GODHEID bestaat - en u dan ingeven deze eeuwige GODHEID om opheldering te vragen en uw denken en oordelen zal dan juist zijn.
Tracht eerst de goddelijke gave te begrijpen. Denk in geestelijke zin aan de nood van de tijd en de liefdevolle zorg van de eeuwige GODHEID, die nu eenmaal als Schepper van alle dingen niet te loochenen is.
Denk aan de liefde waarmee op aarde een vader aan zijn kind gehecht is en pas dezelfde liefdevolle verhouding ook toe op de Schepper van eeuwigheid en Zijn gehele schepping, en u zult moeten inzien dat zo'n Liefde hen die van Haar zijn uitgegaan niet in geestelijke nood kan en wil laten blijven. En alles in het heelal is het product van de goddelijke Liefde, er bestaat niets wat de goddelijke Liefde niet zou hebben verwekt en in het leven geroepen.
En als u dit zo goed voor ogen houdt, zult u het begrijpelijk vinden, dat de VADER in de hemel Zijn kinderen niet verloren kan laten gaan.
Amen
Traduttore