Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Combattenti per la fede – Il potere della fede

Il Signore sceglie coloro, che devono annunciare Lui a tutto il mondo, Ed Egli dà loro le Sue Istruzioni e li ammaestra da veri combattenti per il Suo Nome e la Sua Parola. E così hai avuto anche tu il compito di formarti, affinché tu possa adoperarti per il Signore, quando è necessario. Nel tempo in arrivo serve solo una cosa, rimanere fedele al Signore e Salvatore e combattere per la fede. Allora il Salvatore divino prenderà tutto sotto la Sua Custodia ed a nessun combattente che si offre in servizio al divino Signore e Maestro, sarà causato del danno. Ma chi vacillerà oppure rinuncerà del tutto alla sua fede per via di un vile vantaggio del mondo, avrà anche da sostenere una dura lotta di vita e malgrado il ben vivere esteriore non la potrà fuggire, perché ha rinunciato a Colui Che ha nella Mano la conduzione di vita del singolo, e così dovrà espiare amaramente l’infedeltà al suo Creatore. La vera fede però è sempre un’arma straordinariamente forte nella lotta contro tutte le avversità della vita. Ed anche se gli uomini sono già molto caduti dalla fede, sentiranno e riconosceranno ancora il suo potere e forza, che si trova nella Protezione divina colui che si rivolge al Signore nella fede, ma che è inerme ed abbandonato colui, che percorre senza fede la sua via sulla Terra. E così dei figli terreni volenterosi di credere, devoti a Dio e pronti a servire saranno ben istruiti, affinché debbano dare l’annuncio agli uomini che errano o cercano, affinché trasmettano loro questa Parola di Dio, devono risvegliare o fortificare la loro fede ed insegnare loro l’amore, che è l‘unico a guidare l’uomo in Alto. E coloro che il Signore sceglie ora, devono eseguire con gran fervore il loro compito, devono rimanere in costante collegamento con il Signore, devono essere i portatori- mediatori che accolgono la divina Verità dalla Sua Mano e la trasmettono oltre a coloro che sono desiderosi, ed istruire bene gli erranti, affinché riconoscano il loro errore e ritrovino la giusta fede. E perciò giungono anche a voi, che volete servire il Signore, gli Ammonimenti a non diventare tiepidi, ma tendere con fervore affinché aumenti il vostro sapere e che siate spiritualmente all’altezza del compito, che istruiate con tutto l’amore e la pazienza coloro che vi chiedono consiglio ed aiuto e che rimaniate nella costante preghiera per la fortificazione della volontà e della perseveranza. Questo lavoro deve per voi essere la cosa più importante sulla Terra, che mettete davanti a tutto, e non dovete stancarvi nel raccogliere il patrimonio spirituale, perché soltanto quando voi stessi lo possedete, potrete anche dare, ed allora la vostra perseveranza porterà ricchi frutti e sarà di Benedizione per voi ed il prossimo, perché coloro che servono il Signore, riceveranno la loro ricompensa una volta nell’Eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Champion of the Faith.... Power of Faith....

O Senhor nomeia aqueles que devem proclamá-lo a todo o mundo, e dá-lhes as Suas instruções e treina-os para serem verdadeiros combatentes pelo Seu nome e pela Sua palavra. E assim a tarefa também se tornou sua para se educar para que você possa defender o Senhor quando for necessário. Nos próximos tempos apenas uma coisa é necessária.... para estar fielmente ao lado do Senhor e Salvador e para lutar pela fé.... Então o divino Salvador tomará tudo o resto sob os Seus cuidados, e nenhum mal acontecerá a nenhum dos Seus combatentes por se oferecerem para o serviço ao divino Senhor e Mestre. No entanto, quem vacila ou abandona completamente a sua fé em nome de uma vantagem mundana desprezível também terá de suportar uma dura luta pela vida e não poderá escapar dela apesar do bem-estar externo, pois entregou Aquele que tem o modo de vida do indivíduo em Suas mãos, e assim terá de expiar amargamente a sua infidelidade ao seu Criador. A fé certa ainda é uma arma extraordinariamente forte na luta contra todas as adversidades da vida..... E mesmo que as pessoas já tenham perdido muito da sua fé, elas ainda sentirão o seu poder e força e reconhecerão que aquele que se volta para o Senhor na fé está sob protecção divina, mas que aquele que segue o seu caminho na Terra sem fé está desamparado e abandonado. E assim os filhos da terra que estão dispostos a crer, que são devotados a Deus e dispostos a servir serão bem instruídos para que eles informem as pessoas que estão errando ou buscando, para que eles transmitam a Palavra de Deus a eles, despertem ou fortaleçam sua fé e os ensinem sobre o amor, que por si só leva as pessoas para cima. E aqueles que o Senhor agora menciona cumprirão diligentemente sua tarefa, permanecerão em contato constante com o Senhor, serão os intermediários, receberão a verdade divina de Sua mão e a transmitirão àqueles que procuram.... e ensinarão corretamente aos errados, para que reconheçam seu erro e encontrem o caminho de volta à fé reta. E por isso vós, que quereis servir ao Senhor, sois também admoestados a não vos tornardes tépidos, mas a esforçardes-vos por aumentar os vossos conhecimentos e permanecerdes espiritualmente à altura da tarefa, a instruírdes aqueles que vos pedem conselhos e ajuda com todo o amor e paciência e a permanecerdes em constante oração pela força de vontade e perseverança..... Esta tarefa deve ser a coisa mais importante na Terra para vós, que colocais acima de tudo, e não vos canseis de recolher bens espirituais, pois só quando vos possuirdes é que também podereis dar, e então a vossa perseverança dará frutos maduros e será uma bênção para vós e para os vossos semelhantes...., pois aqueles que servem ao Senhor receberão a sua recompensa um dia na eternidade....

Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL