Il Signore sceglie coloro, che devono annunciare Lui a tutto il mondo, Ed Egli dà loro le Sue Istruzioni e li ammaestra da veri combattenti per il Suo Nome e la Sua Parola. E così hai avuto anche tu il compito di formarti, affinché tu possa adoperarti per il Signore, quando è necessario. Nel tempo in arrivo serve solo una cosa, rimanere fedele al Signore e Salvatore e combattere per la fede. Allora il Salvatore divino prenderà tutto sotto la Sua Custodia ed a nessun combattente che si offre in servizio al divino Signore e Maestro, sarà causato del danno. Ma chi vacillerà oppure rinuncerà del tutto alla sua fede per via di un vile vantaggio del mondo, avrà anche da sostenere una dura lotta di vita e malgrado il ben vivere esteriore non la potrà fuggire, perché ha rinunciato a Colui Che ha nella Mano la conduzione di vita del singolo, e così dovrà espiare amaramente l’infedeltà al suo Creatore. La vera fede però è sempre un’arma straordinariamente forte nella lotta contro tutte le avversità della vita. Ed anche se gli uomini sono già molto caduti dalla fede, sentiranno e riconosceranno ancora il suo potere e forza, che si trova nella Protezione divina colui che si rivolge al Signore nella fede, ma che è inerme ed abbandonato colui, che percorre senza fede la sua via sulla Terra. E così dei figli terreni volenterosi di credere, devoti a Dio e pronti a servire saranno ben istruiti, affinché debbano dare l’annuncio agli uomini che errano o cercano, affinché trasmettano loro questa Parola di Dio, devono risvegliare o fortificare la loro fede ed insegnare loro l’amore, che è l‘unico a guidare l’uomo in Alto. E coloro che il Signore sceglie ora, devono eseguire con gran fervore il loro compito, devono rimanere in costante collegamento con il Signore, devono essere i portatori- mediatori che accolgono la divina Verità dalla Sua Mano e la trasmettono oltre a coloro che sono desiderosi, ed istruire bene gli erranti, affinché riconoscano il loro errore e ritrovino la giusta fede. E perciò giungono anche a voi, che volete servire il Signore, gli Ammonimenti a non diventare tiepidi, ma tendere con fervore affinché aumenti il vostro sapere e che siate spiritualmente all’altezza del compito, che istruiate con tutto l’amore e la pazienza coloro che vi chiedono consiglio ed aiuto e che rimaniate nella costante preghiera per la fortificazione della volontà e della perseveranza. Questo lavoro deve per voi essere la cosa più importante sulla Terra, che mettete davanti a tutto, e non dovete stancarvi nel raccogliere il patrimonio spirituale, perché soltanto quando voi stessi lo possedete, potrete anche dare, ed allora la vostra perseveranza porterà ricchi frutti e sarà di Benedizione per voi ed il prossimo, perché coloro che servono il Signore, riceveranno la loro ricompensa una volta nell’Eternità.
Amen
TraduttoreThe lord chooses those who are to proclaim Him to the whole world, and He gives them His instructions and trains them to be true warriors for His name and His word. And so you too have been given the task of training yourself so that you can stand up for the lord if necessary. In the coming time only one thing is necessary.... to be faithful to the lord and saviour and to fight for the faith.... Then the divine saviour will take everything else under His care, and none of His fighters will be harmed by offering themselves for service to the divine lord and master. However, anyone who wavers or completely abandons his faith for the sake of vile worldly advantage will also have to endure a hard struggle in life and will not be able to escape it despite his outward well-being, for he gave up the one Who is in control of the individual's life, and thus he will have to bitterly atone for his unfaithfulness to his creator. True faith is still an extraordinarily powerful weapon in the battle against all adversities of life.... And even if people have already strayed far from faith, they will still feel its power and strength and recognize that he who turns to the lord in faith is under divine protection, but that he who goes his way on earth without faith is helpless and abandoned. And so children of the earth who are willing to believe, devoted to God and ready to serve are well instructed so that they should inform people who are erring or searching, so that they should convey God's word to them, awaken or strengthen their faith and teach them about love, which alone leads a person upwards. And those whom the lord now mentions should diligently fulfil their task, they should remain in constant contact with the lord, they should be the intermediaries, receive the divine truth from His hand and pass it on to those who are longing.... and instruct the erring ones correctly so that they recognize their error and find their way back to the right faith. And this is why you, who want to serve the lord, are also admonished not to become lukewarm but to strive eagerly to increase your knowledge and to remain spiritually equal to the task, to instruct those who ask you for advice and help with all love and patience and to remain in constant prayer for strength of will and perseverance.... This task must be the most important thing for you on earth, which you put before everything else, and you must not tire of gathering spiritual possessions, for only when you possess yourselves will you also be able to give, and then your perseverance will bear ripe fruit and be a blessing for you and your fellow human beings.... for those who serve the lord will receive their reward one day in eternity....
Amen
Traduttore