Un compito particolarmente elevato dell’essere spirituale consiste nel fatto, di entrare in certe distanze di tempo in collegamento con esseri spirituali straordinariamente altamente sviluppati, per ricevere da loro questo chiarimento sui Piani previsti in saggia Previsione dell’Agire divino. Questo è necessario affinché il mondo spirituale aspira ad esercitare nel rispettivo modo la loro influenza sugli uomini, e così tutti gli esseri spirituali insegnanti devono essere ben istruiti e ricevere tutte le informazioni relative, finché loro stessi insegnano, ma non stanno ancora nel pienissimo sapere come gli esseri più perfetti. L’attività d’insegnamento richiede bensì un sapere estremamente voluminoso, ma questo comprende soltanto tutto ciò che esiste nella divina Opera di Creazione e del compito spirituale di tutti gli esseri. Ma quello che il Signore decide nella Sua Sapienza, per formare in una oltremodo magnifica sorte dei Suoi figli terreni quella nell’Eternità, questo è ancora nascosto a questi esseri spirituali e viene trasmesso a tempo debito ai primi attraverso esseri di Luce che dimorano nelle sfere più alte, e questa trasmissione per gli esseri nell’aldilà è in sé oltremodo di successo come anche indicibilmente beatificante, dato che l’essere ricevente accoglie in sé con questa trasmissione contemporaneamente Luce e Forza, e questo è nuovamente un passo verso l’Alto, un passaggio in una sfera superiore. E la sua funzione d’insegnante sin dall’ora diventa sempre più molteplice, ed anche il figlio terrenoricevente, come anche le anime volenterose di ricevere nell’aldilà, sentono questa Forza spirituale rafforzata. Questa Corrente conduce inarrestabilmente oltre su tutti gli esseri che vengono a contatto più ravvicinato con il figlio terreno accogliente, sia sulla Terra come anche nell’aldilà. Questo scambio spirituale deve aver luogo di tanto in tanto, dato che con ciò all’insegnante come all’allievo (essere) giungono inarrestabilmente dei pensieri, che stanno in collegamento con l’avvenimento mondiale in arrivo, e questo sapere fa sorgere nuovamente dei successi in riferimento spirituale, perché chi aspira allo spirituale, considera ogni avvenimento poi solo con l’occhio spirituale, e riconosce visibilmente la Guida divina.
Amen
TraduttoreA particularly important task of the spiritual being consists of making contact with exceptionally highly developed spiritual beings at certain intervals in order to receive information from them about the wisely foreseen plans of divine activity. This is necessary so that the spiritual world endeavours to exert its influence on people in an appropriate way, and thus all teaching spiritual beings have to be well-informed and receive all relevant information as long as they are active as teachers themselves but are not yet in fullest knowledge as most perfect beings. Teaching activity does indeed require extremely extensive knowledge, but this only encompasses all already existing divine work of creation and the spiritual task of all beings.... Yet what the lord decides in His wisdom in order to shape His earthly children's fate in eternity into an exceedingly glorious one is still hidden from these spiritual beings and will be conveyed to the former in due course through the beings of light dwelling in the highest spheres, and this impartation is both exceedingly successful in itself as well as unspeakably blissful for the being in the beyond, for with this impartation the receiving being simultaneously receives light and strength within itself, and this is again a step upwards, a transition into a higher sphere. And his teaching ministry will become increasingly more versatile from the start, and the receiving earthly child as well as the souls in the beyond willing to receive it will also feel this increased spiritual strength.... This current is constantly passed on to all beings coming into closer contact with the receiving earth child, both on earth and in the beyond. This spiritual exchange has to take place from time to time, after all, the teacher as well as the instructed (being) constantly receive thoughts which are connected with the coming world events, and this knowledge again brings successes to light in a spiritual relationship, for anyone who strives towards the spiritual then only looks at every event with a spiritual eye and visibly recognizes the divine guidance....
Amen
Traduttore