Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il Sole spirituale – L’unificazione - Il Connubio con Dio

Imparatelo dal sole e dai suoi raggi, che potete compenetrare il buio con la Forza del vostro spirito, perché è sempre ed eternamente la stessa cosa, la Forza spirituale. E come i raggi del sole devono dapprima superare tutte le resistenze per rendere felice in tutta la pienezza di luce e forza, così anche lo spirito nell’uomo deve lottare per passare attraverso le resistenze di tutti i generi, per poi irradiare una chiara Luce sul suo ambiente, e questo per lo più, più pienamente fidente lotta con le avversità. La Luce e l’oscurità saranno sempre in lotta reciproca, ma la Luce rimarrà vincitrice, se soltanto è di durata. Nello stesso modo vincerà l’oscurità anche colui, che sta nella lotta spirituale, se non si stanca prima, perché il Signore gli ha dato l’Assicurazione del Suo Aiuto in misura illimitata. Chi quindi si assicura questo Aiuto non può stancarsi, e come i raggi del sole irromperanno attraverso le buie nuvole spirituali della titubanza e lasceranno dietro di sé vittoriosamente raggiante tutto l’offuscato e buio. Perché la Forza della Luce è molto più vigorosa che l’oscurità. Il Sole Spirituale nell’effetto dei suoi raggi è migliaia di volte più potente e può compenetrare tutto, persino gli angoli più segreti del cuore, ed illumina la cameretta più buia, e così non può rimanere nulla di nascosto ciò che sta nella Luce del Sole spirituale. Esplora ciò che finora gli era insondabile, afferra ciò che gli era incomprensibile, discende nelle profondità più abissali della Sapienza divina e fa il volo nell’Altura più alta, dimora nella Vicinanza del Signore. Perché stare nella Luce del Sole spirituale significa ricevere continuamente la Grazia del divino Signore; significa ricevere la Forza da Dio in ultramisura. E colui attraverso il quale fluisce la Forza di Dio, il suo spirito si unisce molto presto con lo Spirito del Padre. Ogni Potenza ed ogni Volontà procede da Dio e si comunica ai Suoi esseri, l’essere, che si apre volenteroso, che accoglie in sé ciò che gli è offerto così amorevolmente, si sviluppa nella Forza più sublime e nella somiglianza di Dio, si sposa con l’eterna Divinità e passa del tutto nel Suo Possesso. E questa unificazione è la più alta e più deliziosa felicità, e se questa è ancora destinata all’uomo ancora sulla Terra, non lo spaventa più nulla, perché dimora solo ancora con il corpo sulla Terra, ma la sua anima si è unita con lo spirito e non sente più la sofferenza terrena né i dolori corporei. E così l’unificazione con lo Spirito del Padre dall’Eternità è lo stato più perfetto, che è ben possibile per l’uomo raggiungere sulla Terra, se lotta ed aspira con tutta la dedizione, nella pienissima fede e profondissimo amore.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Espiritual Sun.... União.... Casamento com Deus....

Aprenda do sol e seus raios que você pode furar a escuridão com o poder do seu espírito.... Pois tudo é sempre e para sempre o mesmo.... poder espiritual.... E assim como os raios do sol devem primeiro vencer toda a resistência, a fim de fazer a Terra feliz com toda a sua abundância de luz e força, assim também o espírito no ser humano deve lutar no seu caminho através de toda a espécie de resistência, a fim de então irradiar luz brilhante para o seu ambiente, e isso tanto mais confia plenamente na luta com as resistências. Luz e escuridão estarão sempre em batalha entre si, mas a luz permanecerá vitoriosa se for apenas de perseverança.... Da mesma forma, aquele em batalha espiritual também derrotará as trevas se não se cansar prematuramente, pois o Senhor lhe deu a certeza de Sua ajuda em medida ilimitada.... Portanto, quem se assegura dessa ajuda não se cansa e, como os raios do sol, romperá as nuvens escuras do desânimo espiritual e sairá vitorioso e radiante de toda a escuridão e escuridão. Pois o poder da luz é muito mais forte do que o das trevas. O sol espiritual é mil vezes mais poderoso em seu efeito radiante, e é capaz de penetrar tudo, mesmo os cantos mais secretos do coração, e ilumina a câmara mais escura, e assim nada pode ficar escondido para aquele que está na luz do sol espiritual.... Ele explora o que antes era insondável para ele, ele agarra o que era incompreensível para ele, ele ascende às profundezas mais profundas da sabedoria divina e faz o vôo para a altura mais alta.... ele mora perto do Senhor.... Pois estar à luz do sol espiritual é receber constantemente a graça do Senhor divino; é receber a força de Deus em abundância. E aquele que é permeado pelo poder de Deus, seu espírito logo se une com o Pai-Espírito-Pai..... Todo o poder e toda a vontade emanam de Deus e são partilhados pelos Seus seres.... o ser que se abre voluntariamente para receber o que lhe é tão amorosamente oferecido desdobra-se em força suprema e semelhança com Deus, pois é completamente permeado pela força divina; não pode deixar de se tornar um Ser-Deus em si, une-se à Deidade eterna e passa completamente para a Sua posse.... E esta união é a felicidade mais elevada e mais feliz e, se isso ainda for concedido ao Homem na Terra, nada mais o amedrontará, porque ele só viverá na Terra segundo o seu corpo, mas a sua alma terá se unido ao espírito e nunca sentirá sofrimento terreno e dor física. E assim a união com o eterno Pai-Espírito é o estado mais perfeito que é certamente possível para uma pessoa alcançar na Terra se ela lutar e lutar com toda dedicação, fé máxima e amor mais profundo....

Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL