Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La vita è una lotta – Parole di Padre – I dubbi

Per trovare costantemente il collegamento con il divino Signore e Salvatore, basta interiorizzarsi sotto l’invocazione del Suo Nome, e dal cuore scomparirà ogni altro pensiero. Percorrere la via verso l’eterna Vita richiede ben un auto superamento e perciò anche un grande amore per il Signore. (07.06.1939) La vita è una lotta e chi è forte, ne uscirà da vincitore. Ma nessuno lo può con la propria forza, deve continuamente supplicare l’Aiuto a Dio, deve avere un costante desiderio per la Grazia dall’Alto, ma allora potrà resistere contro tutte le aggressioni e sarà forte ed invincibile. Il muro spirituale che voi stessi vi erigete attraverso la debole fede, è un ostacolo difficilmente superabile. Si erge sempre di nuovo ogni dubbio, e la Luce difficilmente può penetrare attraverso questo muro auto innalzato. Le pietre devono essere portate via instancabilmente, affinché venga eliminato l’ostacolo e questo avviene solo attraverso l’intima preghiera rivolta al Padre celeste, perché questa dimostra la fede e dev’essere opposta al dubbio o alla debole fede, solo così l’uomo può fortificarsi in modo che per lui sia facile eliminare l’ostacolo. Non deve soltanto cedere la volontà, e deve rimanere stabilito il collegamento con il Padre, ed allora il Padre ti manda oggi la Sua Parole per la fortificazione della tua fede: Beati coloro che Mi desiderano. Verrà l’ora in cui la Mia Vicinanza porterà loro il chiarimento. Ascoltare la Parola viva fa tacere ogni dubbio, e nella notte della miscredenza splende sempre una Stella, che indica la Luce. Perciò afferra ciò che Io ti dico: Io ti desidero, perché sin dall’Eternità eri Mia. Ti mando i Miei messaggeri per portarti nella Patria, nella Casa del Padre, ed Io ti dò Nutrimento e Bevanda, affinché la via non ti sia difficile. Il Mio Amore E’ il tuo costante Accompagnatore. Perciò continua tranquillamente sul sentiero che conduce a Me. Ti aspetto e ti assisto in tutte le miserie. Ma non devi mai guardare indietro oppure vacillare. Il tuo sguardo deve sempre soltanto essere rivolto in avanti, incontro alla Luce, e quando la tua anima è abbagliata e la via ti appare buia, allora stendi solo le mani desiderando che Io le afferri e ti guidi attraverso il buio di nuovo sulla via soleggiata, che conduce sempre soltanto a Me. Vedi, Io Sto alla fine della via, quando l’hai percorsa per propria spinta di essere vicina a Me, allora l’hai superata. Ma le nuvole che a volte gettano ombre sulla tua via, le formi da te stessa, non Mi vedi dietro a quelle nuvole, che sono poi soltanto i pensieri dubbiosi nel tuo cuore. Scacciali, perché devono obbedire alla tua volontà, e ti splenderà di nuovo una raggiante Chiarezza che ti guida sù a Me. E pensa alla Mia sempre continua Provvidenza per i figli Miei. Non lascio nessuno nella miseria dell’anima e conosco comunque sempre le loro preoccupazioni. Perciò non temete e cercaMi, ed Io Mi voglio far trovare da te.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Viver uma luta.... Pai Palavras.... Dúvida....

A fim de encontrar constantemente a conexão com o Senhor e Salvador divino, é suficiente tornar-se absorvido na invocação do Seu nome, e todos os outros pensamentos desaparecerão do coração. Caminhar no caminho da vida eterna certamente requer autoconquista e, portanto, também grande amor ao Senhor.... (7.6.1939) A vida é uma batalha, e quem for forte sairá vitorioso desta batalha. No entanto, ninguém pode fazer isso por suas próprias forças, ele deve implorar constantemente a ajuda de Deus.... ele deve ter um constante desejo de graça de cima, mas então ele será capaz de resistir a todas as tentações e ser forte e invencível.... O muro espiritual que vocês erguem para si mesmos através de uma fé muito fraca é um obstáculo difícil de superar.... Todas as dúvidas se acumulam de novo, e a luz dificilmente consegue penetrar nesta parede auto-construída. As pedras devem ser removidas incansavelmente para que o obstáculo seja removido, e isto só acontece através de oração sincera ao Pai celestial..... Pois a oração prova fé e agora deve ser oposta à dúvida ou à fé fraca, só então o ser humano será capaz de se fortalecer de tal maneira que será fácil para ele remover o obstáculo. Somente a vontade não deve enfraquecer e a conexão com o Pai deve permanecer estabelecida, e assim o Pai envia hoje Sua Palavra a vocês para fortalecer sua fé:

Abençoados sejam aqueles que anseiam por Mim.... Chegará a hora em que a Minha proximidade lhes trará clareza. Ouvir a Palavra viva silenciará todas as dúvidas, e na noite da incredulidade uma estrela sempre brilhará que aponta para a luz. Portanto, agarra o que te digo: desejo-te, pois foste Minha desde a eternidade.... Envio-vos os Meus mensageiros para vos levar a casa do Pai, e dou-vos comida e bebida para que o caminho não seja demasiado pesado para vós.... e Meu amor é seu constante companheiro.... Portanto, continuem a caminhar inabalavelmente no caminho que conduz a Mim. Eu te espero e te apoio em todas as adversidades, mas você nunca deve olhar para trás ou tornar-se inconstante. Apenas olha para a frente, para a luz, e se a tua alma está cega e o caminho te parece escuro, então apenas estende as tuas mãos longamente para que eu possa tomar posse delas e guiar-te através da escuridão novamente para o caminho ensolarado que só leva até Mim. Eis que eu estou no fim do caminho.... se você cobriu este caminho por sua própria vontade, para que você esteja perto de Mim, então você superou.... Mas as nuvens que por vezes ainda ensombram o teu caminho são feitas por ti, tu não Me vês atrás dessas nuvens que são apenas os pensamentos duvidosos no teu coração. Persegue-os, pois eles devem obedecer à sua vontade.... e brilho radiante irá brilhar para ti novamente e levar-te até Mim. E lembre-se do meu cuidado eterno com os meus filhos.... Não deixo ninguém na angústia da alma e, no entanto, sei das suas preocupações a todo o momento. Portanto, não tenha medo e procure-Me, e Eu me deixarei ser encontrado por você....

Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL