Un Angelo passa attraverso il paese, ed il suo sforzo è di portare agli uomini la Luce e di trattenerli dall’abisso al qua le stanno andando incontro. E così avviene su Incarico del Signore, che il mondo sperimenta grandi cose e viene tenuto visibilmente in agitazione. Il Sole si copre e lascia solo raramente penetrare i suoi raggi sulla Terra, oppure brucia in grande ardore là, dov’è la Volontà divina. E la Terra verrà visitata in ogni modo; si uniscono le potenze del Cielo e della Terra, per rendere attenti gli uomini attraverso ogni avvenimento. E gli animi degli uomini devono essere aggravati, affinché bramino la liberazione da questa pressione e contribuiscano loro stessi cercando di alleggerirsi reciprocamente la vita dove sembra insopportabile. E questo Angelo, che passa attraverso il mondo, si annuncia nel rimbombo della tempesta, nel sussurro del vento, nel ardore bruciante, nella pioggia scrosciante, nel fulmine e tuono ed in ogni fenomeno della natura, in ogni catastrofe, perché tutto questo è la Volontà di Dio e quindi solo caricato sugli uomini attraverso la Sua Concessione. E dove l’intelletto umano vorrebbe anche cercare di spiegare e motivare tutti i nessi in modo sensato, là non è sempre ancora spiegato abbastanza esaurientemente la Legge della natura, che esclude un Operare ed Agire dell’eterna Divinità. L’intelletto umano è la barriera che si erige e sbarra la via alla conoscenza di Dio. Pensate di meno e credete di più, e crescerete comunque nel sapere e presto potrete registrare un ricco tesoro ed allora agli sforzi dell’Angelo incaricato è riuscito a portarvi l’illuminazione, se date attenzione ad ogni avvenimento nella natura e levate lo sguardo in Alto.
Miseria e preoccupazione
Prendi conoscenza che nel mondo
sta entrando la preoccupazione,
che vi opprime continuamente la sofferenza
finché non guardate in Alto al Cielo.
Perché nel tempo terreno in arrivo
è protetto contro la sofferenza solo colui
che guarda sù a Lui.
Costui fugge ai tormenti ed alla miseria,
perché Egli, il Signore su vita e morte,
vi aiuterà in ogni tempo,
terrà lontano ogni sofferenza da colui
che Lo supplica per la Protezione.
Egli ascolterà la preghiera
quando nella miseria il figlio terreno
trova la via verso il Padre suo
ed è pronto a servirLo.
Questo figlio rimane Suo nell’Eternità!
Amen
TraduttoreY hay un ángel caminando por la tierra, y su esfuerzo consiste en traer luz a las personas y mantenerlas alejadas del abismo hacia el cual se dirigen. Y así sucede en nombre del Señor que el mundo experimenta grandes cosas y se mantiene visiblemente emocionado. El sol se cubre y sólo raras veces deja que sus rayos lleguen a la tierra, o arde con gran calor donde está la voluntad divina. Y la tierra es plagada de toda manera; los poderes del cielo y la tierra se unen para que la gente esté al tanto de cada acontecimiento. Y las mentes de las personas deben cargarse, para que anhelen liberarse de esta presión y contribuir a ello ellas mismas, tratando de hacer la vida más fácil el uno para el otro, donde parece insoportable.
Y este ángel, que camina por el mundo, se manifiesta en el rugido de la tormenta, en el susurro del viento, en brasas ardientes, en lluvia torrencial, en relámpagos y truenos y en cualquier fenómeno natural y en cada catástrofe.... porque todo eso es la voluntad de Dios y, por lo tanto, solo se opone a las personas a través de Su aprobación. Y dondequiera que la mente humana quisiera tratar de explicar y justificar y alegar pruebas, allí la ley de la naturaleza todavía no está explicada lo suficientemente claro, ya que excluye un gobernar y obrar de la Deidad eterna.
Es la mente humana la barrera que se levanta y bloquea el camino hacia el conocimiento de Dios. Pensad menos y creed más, y sin embargo, aumentará vuestro conocimiento y pronto podréis registrar un rico tesoro, y entonces los esfuerzos del ángel encargado han servido para traeros iluminación, si prestáis atención a todos los sucesos en la naturaleza y miráis hacia arriba....
*Angustia y preocupaciones*
*(Fíjate que en el mundo la preocupación tiene su entrada.... que el dolor os deprime continuamente hasta que miráis al cielo.... Porque en los tiempos terrenales venideros solo es inmune al dolor, quien siempre confía solo en Él.... Quien solo Lo mira con fe, escapa de los tormentos y las necesidades, porque Él, como Señor de la vida y la muerte.... Él os ayudará en cualquier momento, mantendrá alejado de él todo sufrimiento quien Le suplica protección.... Él responderá la oración cuando el niño de la tierra encuentre el camino hacia su Padre en la angustia y esté listo para servirle.... Este niño seguirá siendo Suyo para siempre....)*
amén
Traduttore