Inoltre è di straordinaria importanza sapere, che gli innumerevoli esseri viventi devono adempiere da sé le funzioni che contribuiscono di nuovo alla conservazione di altri esseri viventi. Questo è il caso p.e. di tutti gli insetti volanti, che la loro assunzione di cibo è contemporaneamente motivo per la trasmissione delle più fini polverine e serve con ciò alla fertilizzazione nel mondo vegetale. All’essere vivente devono servire gli strumenti più fini per la sua attività, e così si spiega anche la struttura del corpo costruito in maniera oltremodo delicato, che rappresenta una vera Opera in miniatura nella Creazione di Dio. Agli uomini non è sempre così visibile l’attività di procreazione degli esseri, ed ancora meno può riconoscere con i suoi occhi corporei la loro destinazione, deve piuttosto rifugiarsi nella fede ed essere convinto, che nulla in tutta la Creazione è senza qualche compito, che uno contribuisce sempre piuttosto alla sussistenza dell’altro e quindi è necessario. Persino ciò che voi uomini chiamate parassiti, in una certa relazione sono necessari per la continua sussistenza di nuovo di altri esseri viventi, ed a loro spetta secondariamente anche il compito spirituale, essere portatori di infinitamente tante entità spirituali ed infine attraverso la loro attività terrena mettono alla prova la necessaria forza di resistenza dell’uomo. La vita deve offrire agli uomini delle resistenze di ogni genere, dato che solo attraverso il superamento di queste può maturare. Quello che a volte vi sembra insopportabile, d’altra parte può persino servire ad aumentare il vostro benessere anche corporeo, perché non conoscete nuovamente i molti pericoli, ai quali sarebbe esposto il corpo senza la diminuzione di questi dall’attività degli esseri viventi piccoli e piccolissimi, che in parte non siete in grado di vedere con i vostri occhi corporei. Il loro soggiorno è la superficie della Terra, l’acqua e l’aria. Grazie alle invenzioni tecniche degli uomini è stata constata l’esistenza dei piccolissimi esseri viventi, ma la loro conoscenza si estende solo ad una parte degli infinitamente tanti esseri viventi, perché la Creazione si compone per così dire dagli esseri viventi minuscolissimi, che in sé sono nuovamente una pura Opera di Miracolo ed illustrano la Sapienza e l’Onnipotenza di Dio a colui, che è in grado di guardare con l’occhio spirituale, ed allo spirito perfetto che sta nella Luce.
Amen
TraduttoreIl est d'une extraordinaire importance de savoir que les innombrables êtres vivants doivent accomplir des fonctions qui contribuent de nouveau à la conservation d'autres êtres vivants. Cela est le cas par exemple de tous les insectes volants, pour lesquels la recherche de nourriture est en même temps une façon de transmettre les plus fines graines et cela sert à la fertilisation du monde végétal. Les outils les plus fins doivent servir à l'être vivant pour son activité, et cela explique pourquoi la structure du corps est construite d’une manière outre mesure délicate, ce qui représente une vraie Œuvre en miniature dans la Création de Dieu. Aux hommes l'activité de procréation des êtres n'est pas toujours très visible, et donc il ne peut pas reconnaître avec ses yeux corporels leur destination, il doit plutôt se réfugier dans la foi et être convaincu que rien dans toute la Création n’est sans quelque tâche qui contribue toujours à la subsistance de l'autre et donc est une tâche nécessaire. Même ce que vous des hommes vous appelez des parasites sont dans une certaine mesure des êtres nécessaires pour la subsistance continue d'autres êtres vivants, et à eux il revient accessoirement aussi la tâche spirituelle d’être des porteurs d’une infinité d'entités spirituelles et enfin à travers leur activité terrestre ils mettent à l'épreuve la nécessaire force de résistance de l'homme. La vie doit offrir aux hommes des résistances de toutes sortes vu que seulement à travers le dépassement de celles-ci il peut mûrir. Ce qui parfois vous semble insupportable, peut aussi servir à augmenter votre bien-être même corporel, parce que vous ne connaissez pas les nombreux dangers auxquels serait exposé le corps sans la diminution de ceux-ci grâce à l'activité des êtres vivants petits et très petits, qu'en partie vous n'êtes pas en mesure de voir avec vos yeux corporels. Leur lieu de séjour est la surface de la Terre, l'eau et l'air. Grâce à des inventions techniques les hommes ont pu observer l’existence de petits êtres vivants, mais leur connaissance ne touche seulement qu’une partie du nombre infini des êtres vivants, parce que la Création comporte pour ainsi dire des êtres vivants minuscules, qui en soi sont à nouveau une pure Œuvre Miraculeuse et illustre la Sagesse et l'Omnipotence de Dieu pour celui qui est en mesure de regarder avec un œil spirituel, et à l'esprit parfait qui est dans la Lumière.
Amen
Traduttore