Grazie alla tua forza di volontà puoi penetrare nei Segreti della Creazione ed in certo qual modo immergerti totalmente in tutti Miracoli della divina Creazione. E così il tuo insegnante dell’aldilà ti darà una relazione sul sorgere degli insetti, senza i quali la Terra vi sarebbe inimmaginabile. Nel veemente agire di tutti i piccoli esseri viventi potete già riconoscere, che pure a loro è assegnata un’attività, che non vi è comunque sempre comprensibile. Ogni essere ha di nuovo innumerevoli esseri d’accompagnamento simili nel suo genere vicino a sé, cioè nella natura non comparirà mai singolarmente una qualche specie, ma saranno sempre visibili nella maggioranza agli uomini, quindi in ogni specie animale si troverà sempre un cosiddetto ceppo. Per far sorgere un nuovo essere, è necessario in sé solo la Volontà del Creatore, Egli mette la spinta per l’unificazione in una coppietta della stessa specie, questo segue la spinta e genera così in certo qual modo nuovi esseri viventi secondo la Volontà divina. Gli esseri più minuscoli di conseguenza sono solo la Volontà del Creatore diventata forma, hanno ricevuto la loro forma esteriore e la Forza spirituale che li vivifica, ed ora si inseriscono pure nell’intera Opera di Creazione, mentre eseguono l’attività assegnata loro anche secondo la Volontà del Creatore. Tutta la Vita e la Vivificazione nella natura corrisponde in qualche modo al saggio scopo, ma per la maggior parte incomprensibile per gli uomini. Così lasciatevi spiegare dalla semplice mosca lo scopo della sua esistenza, vi stupireste molto dell’importante compito che le spetta nella Creazione. La sua attività consiste nel continuo miglioramento dell’aria, e cioè in una certa purificazione di piccoli e piccolissimi insetti più o meno dannosi per gli uomini, che vengono di nuovo assunti dalla mosca come nutrimento, e quindi nessuno di questi minuscolissimi insetti vivificherà del tutto senza senso la Creazione, perché stanno sempre in un qualche collegamento spirituale con l’intera Opera di Creazione, o come portatori o conduttori della Forza spirituale oppure anche come stazione intermedia solo di una brevissima durata di vita, affinché venga di nuovo aumentata la forma esteriore, per poter assumere la stessa Forza in maggior volume. I piccoli e piccolissimi esseri viventi si uniscono già da sé stessi in esseri più grandi capaci di vivere, e così anche gli insetti piccolissimi sono portatori della Forza spirituale e vengono anche ben saggiamente sempre assoggettati all’Opera di Creazione dal Signore del Cielo e della Terra, allo scopo della conduzione della Forza spirituale. L’uomo del tempo attuale deve far particolare attenzione, quanto importanti siano e rimangano anche tutti questi piccoli insetti nell’intera Creazione e come tutto il sorgere di ognuno serve sensatamente sempre di nuovo alla conservazione di un’altra Opera di Creazione, come nessuno dei piccolissimi esseri è senza importanza, sia nel senso terreno come anche spirituale.
Amen
TraduttoreVermöge deiner Willenskraft kannst du in die Schöpfungsgeheimnisse eindringen und dich gewissermaßen restlos vertiefen in alle Wunder der göttlichen Schöpfung. Und so wird dein jenseitiger Lehrmeister einen Bericht geben über die Entstehung der Insekten, ohne die euch die Erde nicht vorstellbar wäre. Ihr könnt schon an dem emsigen Treiben aller kleinen Lebewesen erkennen, daß ihnen gleichfalls eine Tätigkeit angewiesen ist, die euch zwar nicht immer verständlich ist. Es hat ein jedes Wesen wieder zahllose artverwandte Begleitwesen in seiner Nähe, d.h., es wird nie ein Wesen irgendwelcher Gattung vereinzelt in der Natur auftreten, sondern immer in der Mehrzahl den Menschen sichtbar werden, also ein sogenannter Stamm in jeder Tiergattung zu finden sein. Um ein neues Wesen entstehen zu lassen, ist an sich nur der Wille des Schöpfers nötig, Er legt den Trieb zur Vereinigung in ein Pärchen gleicher Wesensart, dieses folgt dem Trieb und zeugt so gewissermaßen neue Lebewesen dem göttlichen Willen gemäß. Die winzigsten Wesen sind sonach nur Form-gewordener Wille des Schöpfers, sie haben ihre Außenform und die sie belebende geistige Kraft in Empfang genommen und ordnen sich nun gleichfalls in das gesamte Schöpfungswerk ein, indem sie die ihnen zugewiesene Tätigkeit ausführen gleichfalls nach dem Willen des Schöpfers. Das ganze Leben und Beleben in der Natur entspricht irgendwelchem weisen Zweck, doch den Menschen größtenteils unverständlich. Laßt die einfache Fliege euch ihres Bestehens Zweck erklären, so würdet ihr euch sehr verwundern über die bedeutende Aufgabe, die ihr in der Schöpfung obliegt. Ihre Tätigkeit besteht in der fortgesetzten Verbesserung der Luft, und zwar in einer gewissen Reinigung von den Menschen mehr oder weniger schädlichen kleinen und allerkleinsten Insekten, die wieder von der Fliege als Nahrung aufgenommen werden, und es wird daher nicht eines dieser winzigsten Lebewesen gänzlich ohne Sinn die Schöpfung beleben, denn in irgendwelcher geistiger Verbindung zum ganzen Schöpfungswerk stehen sie immer.... entweder als Träger oder Leiter geistiger Kraft oder auch als Zwischenstation nur von ganz kurzer Lebensdauer, damit wieder die jeweilige Außenform vermehrt wird, um die gleiche Kraft aufnehmen zu können in größerem Umfang. Die kleinen und kleinsten Lebewesen vereinigen sich schon in sich selbst zu größeren lebefähigen Wesen, und so sind auch die kleinsten Insekten Träger geistiger Kraft und werden vom Herrn des Himmels und der Erde auch wohlweislich immer zum Zweck der Um- und Fortleitung geistiger Kraft dem Schöpfungswerk zugesellt. Es muß der Mensch der Jetztzeit besonders aufmerken, wie bedeutsam auch alle diese kleinen Insekten in der Gesamtschöpfung sind und bleiben und wie eines jeden Bestehen so sinnreich immer wieder der Erhaltung eines anderen Schöpfungswerkes dient, wie nicht eines der kleinsten Wesen ohne Bedeutung ist, sowohl in irdischem als auch im geistigen Sinn....
Amen
Traduttore