Ti giungono continuamente Parole d’Amore, e si uniscono degli esseri affezionati a te, per renderti ricettiva e prepararti per la ricezione di Insegnamenti dall’Alto. E così ricevi anche oggi un Insegnamento oltremodo importante, che ti deve dare il chiarimento sull’affaccendarsi del mondo inferiore, con cui è da intendere tutto ciò che si ribella contro gli esseri spirituali buoni e tende a lavorare contro questi ultimi. Questi esseri evitano in particolare tutte le occasioni che potrebbero servire allo sviluppo verso l’Alto, e la loro costante intenzione è di attirare nella loro cerchia ciò che non si trova ancora nella notte oscura e per aumentare così gli infedeli a Dio. Con ciò può sembrare come se aumentasse nell’incommensurabile il numero degli esseri oscuri, dato che la Terra ed i suoi abitanti oppongono resistenza contro gli sforzi degli esseri spirituali buoni, e si allontanano sempre di più da Dio. Ma ora a questo potere oscuro è pure posto un limite, dove la sua forza non può più agire, e questo è poi sempre il caso, quando degli esseri spiritualmente maturi si prendono particolare cura amorevole degli uomini, in modo che agli sforzi delle forze cattive si oppongono delle Forze buone ugualmente forti ed agiscono percettibilmente sugli uomini, anche se non del tutto con successo, ma impongono comunque un fermo all’agire maligno. E‘ quindi una lotta particolarmente veemente fra gli esseri spirituali buoni e quelli cattivi nel tempo attuale di miseria animica, ma la Forza dell’amore supera quella dell’odio. E questo è di Benedizione per le anime erranti. Così un uomo che in una certa ignoranza diventa debole nello spirito, verrà particolarmente protetto dai suoi amici spirituali, e per l’avversario non sarà un lavoro facile di attirare costui nella sua cerchia, invece l’ostinato rinnegatore di Dio, che ha avuto innumerevoli volte l’occasione di procurarsi il sapere sulle Verità spirituali, sarà nel più grande pericolo, perché gli si impossessa il potere oscuro con tutta l’astuzia e cerca di fortificare in lui la volontà di rifiuto e di togliergli ogni comprensione per le Verità spirituali, per averlo più saldamente nel suo potere. E perciò per un uomo che non è particolarmente afferrato nel sapere terreno sarà molto più facile giungere a Dio ed alla conoscenza, che ad un arrogante rappresentante dei rinnegatori di Dio non osservando i Comandamenti di Dio, convinto del suo sapere. Il nemico cerca di impossessasi di lui, e là il mondo spirituale buono è anche impotente, perché un tale uomo si mette liberamente nella supremazia del male e con ciò non dà il permesso alle Forze spirituali volenterosi di aiutare a prendersi cura di lui, e senza il permesso e la volontà dell’uomo non possono eseguire un tentativo di salvezza, e così questa persona deve portare da sola la sua miseria spirituale. Deve o cercare di liberarsi dalle catene del nemico, oppure è caduto a quest’ultimo senza salvezza per tempi inimmaginabili.
Amen
TraduttorePalavras de amor continuam a vir até vocês e seres bem-intencionadosse unem para torná-los receptivos e prepará-los para receber os ensinamentos de cima.
E assim também ouvireis hoje um ensinamento extremamente importante que vos dará informações sobre os acontecimentos do submundo, pelo qual se deve entender tudo o que se rebela contra os bons seres espirituais e se esforça por trabalhar contra eles. Esses seres evitam particularmente todas as oportunidades que poderiam servi-los para um desenvolvimento superior, e sua intenção constante é atrair o que ainda não está na noite escura para o seu feitiço e assim aumentar o rebanho daqueles que se afastam de Deus. Assim parece que o número de seres escuros está aumentando imensamente, já que a Terra e seus habitantes estão resistindo aos esforços dos bons Espíritos e estão cada vez mais se afastando de Deus. No entanto, há também um limite para esta força negra onde a sua força já não pode ter efeito, e isto é sempre o caso quando seres espiritualmente maduros cuidam das pessoas de uma forma particularmente amorosa, de modo que forças igualmente fortes e boas se opõem aos esforços das forças do mal e os seus efeitos sobre as pessoas podem ser sentidos, mesmo que não sejam totalmente bem sucedidos, mas, mesmo assim, põem um fim à actividade do mal. Assim, há uma batalha particularmente feroz entre os bons e os maus seres espirituais no tempo presente da adversidade espiritual, mas o poder do amor supera o do ódio. E isto é uma bênção para as almas erradas.... Assim, uma pessoa que se torna fraca de espírito devido a uma certa ignorância será especialmente protegida amorosamente pelos seus amigos espirituais, e não será fácil para o adversário atraí-lo para o seu feitiço, por outro lado, o persistente God-denier.... Quem já teve inúmeras oportunidades de adquirir conhecimento das verdades espirituais estará em maior perigo, pois o poder das trevas se apodera dele com toda a astúcia e procura fortalecer ainda mais a sua vontade de rejeição e privá-lo de toda a compreensão para as verdades espirituais, a fim de ganhar o controle dele ainda mais firmemente. E, portanto, será consideravelmente mais fácil para uma pessoa terrena que não é particularmente conhecedora de Deus e de sua realização do que para um representante arrogante dos negadores de Deus que está convencido de seu conhecimento, mas desrespeita os mandamentos de Deus..... O inimigo tenta apoderar-se dele, e então até o bom mundo espiritual fica impotente, pois tal pessoa se coloca voluntariamente sob o domínio do mal e assim não dá permissão às forças espirituais úteis para cuidar dele, e sem a intervenção do ser humano através da sua vontade uma tentativa de salvação não pode ser realizada, e assim essa pessoa tem que suportar sozinha a sua adversidade espiritual.... Ele deve tentar libertar-se dos grilhões do inimigo ou será um escravo sem esperança para ele até tempos imemoriais....
Amém
Traduttore