Come il mondo si dispone perso la Mia Dottrina, così si svolgeranno gli avvenimenti che sono destinati alla Terra. Nella Mia dottrina è contenuto tutto ciò che era stato posto ai figli terreni come compito, e se si sforzano di osservare i Miei Comandamenti, la loro sorte sulla Terra sarà anche sopportabile; Ma chi rinnega Me e la Mia Parola, deve affrontare il suo compito in altro modo, deve giungere sulla stessa via attraverso sofferenza e giorni difficili, affinché riconosca in Me il suo Creatore e Giudice, pure lui deve accettare la Mia Parola per vie traverse, e questa sarà una via difficile e piena di spine, ma può anche condurre alla meta. Quanto vi sarebbe facile la vita terrena, se voleste solo sempre badare alla Voce dall’Alto, che si annuncia a voi. E quale sofferenza voi stessi potreste tenervi lontana attraverso l’adempimento dei Miei Comandamenti, che Io trasmetto sempre e sempre di nuovo agli uomini in tutta la purezza. Più intimamente accettate in voi la Mia Parola, più Forza da Me accogliete in voi, e state armati di fronte contro ogni sofferenza terrena. Se ricordaste questo, quando avete voglia di rigettare la Mia Parola come parola d’uomo, voi stessi vi togliete con ciò la più forte Protezione contro tutte le avversità della vita. Chi non Mi riconosce e non porta in sé la Mia Parola, chi non Mi dà l’onore, e questo seguendo la Mia Parola, a costui non posso concedere la Protezione nella grave miseria, perché Mi respinge e non vede in Me Colui, il Quale lo può aiutare. Sono sempre pronto per i Miei figli sulla Terra e non lascio chiamare nessuno inutilmente, ma se respingono il Mio Aiuto, se non riconoscono in Me l’Onnipotente del Cielo e della Terra, se manca loro la fede nel Mio Amore e nella Mia Onnipotenza, come posso portar loro l’Aiuto? Tutta la vostra Forza è nella profonda fede, ma senza fede siete creature deboli, inermi. Chi ha la Mia Parola e vive secondo questa, sta anche nella profondissima fede e con ciò è forte contro tutte le animosità, che vengono dall’esterno. Non sentirà così la sofferenza della Terra e non sarà mai senza Aiuto, perché ha Me e vive secondo la Mia Parola. Che il mondo si è occupato a sufficienza con il problema del distacco da Me e con ciò è anche già venuta indicibile sofferenza sull’umanità, è stato indubbiamente dimostrato, perché tutta la Terra è diventata per così dire una fornace incandescente ed ovunque infuria la stessa forza contro la Mia Dottrina. Gli uomini non sanno discernere la Mia Dottrina da prescrizioni umane, la loro lotta è rivolta ad una cosa e si estende all’altra, vogliono annientare tutto e distruggere la fede in Me come Redentore del mondo e nella Mia Parola, che Io ho insegnato in tutti i tempi.
Amen
TraduttoreZoals de wereld zich ten opzichte van Mijn leer opstelt, zo zullen de gebeurtenissen, die voor de aarde vastgesteld zijn, zich voltrekken. Mijn leer bevat alles, wat aan de mensenkinderen als opdracht gegeven werd. En als ze zich inspannen om Mijn geboden te vervullen, zal hun lot op aarde ook draaglijk zijn. Maar degene, die Mij en Mijn woord verloochent, moet op een andere manier op zijn opdracht gewezen worden. Hij moet door lijden en moeilijke dagen op dezelfde weg komen, zodat hij in Mij zijn Schepper en Rechter erkent. Hij moet Mijn woord via omwegen eveneens aannemen en deze weg zal moeilijker en vol doornen zijn. Toch kan deze weg hem ook naar het doel leiden.
Hoe makkelijk zou het leven op aarde voor u zijn, als u steeds alleen maar acht zou slaan op de stem van boven, die zichzelf in u laat horen. En welk leed zou u verre van u kunnen houden door de vervulling van Mijn geboden, die Ik keer op keer weer in alle zuiverheid aan de mensen geef. Hoe inniger u Mijn woord in u opneemt, des te meer neemt u ook de kracht uit Mij in u op en bent u gewapend tegen al het aardse leed. Denk hieraan, wanneer u ernaar verlangt om Mijn woord te verwerpen als het woord van een mens. U ontneemt uzelf daardoor de sterkste bescherming tegen alle tegenslagen van het leven.
Aan degene, die Mij niet erkent en Mijn woord niet in zich draagt, die Mij niet de eer geeft en dit door het in acht nemen van Mijn woord, kan Ik ook geen bescherming verlenen in zware nood, want hij wijst Mij af en ziet in Mij niet Degene, Die hem helpen kan. Ik sta altijd klaar voor Mijn kinderen op aarde en laat er niet één vergeefs roepen, maar zal hen Mijn hulp afwijzen, als ze in Mij niet de Almachtige van de hemel en de aarde herkennen. Als het hen aan geloof in Mijn liefde en Mijn almacht ontbreekt, hoe kan Ik hun dan hulp brengen?
Al jullie kracht ligt in het diepste geloof, maar zonder geloof zijn jullie zwakke, hulpeloze schepselen. Wie Mijn woord heeft en daarnaar leeft, die staat ook in het diepste geloof en staat dus sterk tegen alle vijandelijkheden die van buiten komen. Hij zal het aardse leed niet zo voelen en ook nooit zonder hulp zijn, want hij heeft Mij en leeft naar Mijn woord.
Dat de wereld zich voldoende bezighoudt met het vraagstuk over een zich losmaken van Mij en er daardoor ook al onuitsprekelijk leed over de mensheid gekomen is, is onbetwistbaar bewezen, want de gehele aarde is bij wijze van spreken een brandhaard geworden en overal woedt dezelfde strijd tegen Mijn leer. De mensen weten Mijn leer niet te onderscheiden van de reglementen van de mensen. Hun strijd betreft het ene en strekt zich uit over het andere. Ze willen alles vernietigen en het geloof in Mij, als de Verlosser van de wereld en in Mijn woord, dat Ik ten alle tijden onderwezen heb, te gronde richten.
Amen
Traduttore