• Indietro

L’Opera d’educazione di Dio - La pigrizia spirituale - Lo scopo delle sofferenze

Voi che camminate ancora sulla Terra, andate incontro ad un tempo che per voi sarà indicibilmente sofferto, e dovrete affermarvi verso ogni difficoltà che vi è destinata. Ciò che il Creatore del Cielo e della Terra permette, è sempre soltanto un mezzo tramite il quale vuole risparmiare alle Sue creature la sofferenza animica, che è molto più dolorosa nell’aldilà e che l’uomo può evitare, quando prende su di sé la sofferenza terrena e con questa viene purificato e ne esce maturato nell’anima. L’uomo nella sua miopia, che ha per conseguenza l’assenza di fede, non può comprendere l’Opera di Educazione del Padre celeste. Egli mormora e si lamenta e non raramente è incline a negare totalmente un’eterna Divinità, perché gli sembra incomprensibile l’Opera di Questa. E non riconosce l’Amore e la Pazienza del suo Creatore, il Quale deve scegliere questa via, perché non viene dato nessun ascolto ai Suoi amorevoli Ammonimenti ed Avvertimenti, ed il tempo è sempre più serio, l’uomo sempre più pigro nel suo lavoro spirituale ed intende sempre soltanto eseguire i doveri terreni, il quale ha effetto nell’ inadempimento del dovere sull’anima. Ora anche il mondo spirituale deve muoversi in modo estremo e deve dare a sua volta la dimostrazione del suo agire in ed intorno a questo ed agli uomini sulla Terra, perché l’uomo non trova più il contatto con il suo Creatore. Un enorme scuotimento dei fondamenti della sua vita devono costringere l’uomo nuovamente alla riflessione sul suo “io”, il suo inizio e la sua fine. In un tempo totalmente calmo il pericolo è soltanto ancora maggiore di vivere nella pigrizia spirituale, dove però all’uomo viene caricato di portare dei pesi, non importa di quale genere, là nell’ultima fine si chiede quale senso abbia l’intera vita e quale via potesse percorrere, per essere privato delle preoccupazioni e sofferenze terreni. Ed allora egli afferra titubante la Mano Paterna offertagli amorevolmente, che la vorrebbe dapprima strappare alla miseria spirituale dell’anima. Questa è l’unica motivazione di questo scopo del tempo di sofferenza che giunge per tutti.

Amen

L'Œuvre d'éducation de Dieu - la paresse spirituelle - le but des souffrances

Vous qui marchez encore sur la Terre, vous allez à la rencontre d’un temps où vous attendent des souffrances indicibles, et vous devrez vous affirmer envers chaque difficulté qui vous est destinée. Ce que le Créateur du Ciel et de la Terre permet, est toujours seulement un moyen par lequel Il veut épargner à Ses créatures la souffrance animique qui est beaucoup plus douloureuse dans l'au-delà et que l'homme peut éviter lorsqu’il prend sur lui la souffrance terrestre et avec cela il est purifié et son âme en sort mûrie. L'homme dans sa myopie, qui a pour conséquence l'absence de foi, ne peut pas comprendre l'Œuvre d'Éducation du Père céleste. Il murmure et il se plaint et souvent il a tendance à nier totalement une éternelle Divinité, parce que l'Œuvre de Celle-ci lui semble incompréhensible. Et il ne reconnaît pas l'Amour et la Patience de son Créateur, lequel doit choisir ce moyen parce qu'il n'est donné aucune écoute à Ses affectueux Avertissements et Exhortations, et le temps devient toujours plus grave, l'homme toujours plus paresseux dans son travail spirituel et il entend toujours seulement exécuter ses devoirs terrestres, ce qui a pour effet la non-exécution du devoir sur l'âme. Maintenant le monde spirituel doit aussi s’activer d’une manière extrême et il doit donner à son tour la démonstration de le son action dans et autour de lui et aux hommes sur la Terre, parce que l'homme ne trouve plus le contact avec son Créateur. Un énorme ébranlement des fondations de sa vie doit forcer l'homme à nouveau à la réflexion sur son «moi», son début et sa fin. Dans une période totalement calme le danger est encore plus grand de vivre dans la paresse spirituelle, mais là où l'homme est chargé de poids, peu en importe le genre, lorsqu’il arrive à sa fin il se demande quel a été le sens de sa vie et comment il aurait pu la parcourir pour être dispensé de préoccupations et de souffrances terrestres. Et alors il saisit hésitant la Main Paternelle qui lui est offerte affectueusement et qui voudrait arracher son âme de sa misère spirituelle. Cela est l'unique motivation et le but du temps de souffrance qui arrive pour tous.

Amen