• Indietro

Influenza mentale dello spirituale nella materia

Osservate la Creazione nella sua formazione, guardate la sua molteplicità, che si manifesta nella sua ricca variabilità di formazione, e poi cercate di immaginarvi tutte le immagini che si offrono all’occhio, spiritualmente vivificate, osservate tutto ciò che vedete, non come materia morta, ma guardate attraverso questa in trasparenza sempre soltanto l’entità spirituale, e presto sarete intimamente uniti con tutto ciò che si presenta davanti all’occhio, sentirete in tutto la Vita e cercherete di prendervi cura di questa, affinché lo spirituale in ogni materia si moltiplichi attraverso l’unirsi conforme al senso delle Creazioni identiche. Questo unificarsi, porterà con sè una trasformazione della forma esteriore per ognuno che non considera nulla come caso, ma riconosce in tutto la Volontà e l’Onnipotenza di Dio. Ma questo premette nuovamente una ferma fede nello sviluppo degli esseri spirituali in ogni forma. Come ora l’uomo stesso, grazie alla sua volontà di formare, ha la sua mano nel mezzo per far sorgere sulla Terra le Creazioni più incredibili, allora per lui deve appunto anche essere possibile, di mettere in collegamento ogni Opera di Creazione con il suo compito spirituale e trasmettere agli esseri spirituali quivi celati la Forza spirituale attraverso la trasmissione, e questa Forza deve nuovamente manifestarsi in modo, che ogni forma esteriore rimanga in costante attività e adempie così nel tempo più breve il suo compito terreno e poi si dedica di nuovo nella nuova formazione anche alla nuova

Amen

Mental influencing of the spiritual in matter....

Observe creation in its design, see its versatility which is expressed in the varied formation of form, and then try to imagine all images which present themselves to the eye spiritually enlivened.... consider everything you see not as dead matter, but only ever see the spiritual entity through it.... and you will soon grow so intimately together with everything that comes before your eyes, you will sense life in everything and be intent on nurturing this life, and thus contribute to the increase of the spiritual in all matter through the meaningful uniting of creations that are related in essence. I.e., anyone who sees nothing as coincidence but recognizes God's will and omnipotence in everything will bring about a transformation of the outer form. But this again presupposes a firm belief in the development of spiritual beings in every form. Just as the human being, by virtue of his will to shape, has it in his own hands to let the most incredible creations come into being on earth, it must also be possible for him to connect every work of creation with his spiritual task and to likewise impart spiritual strength to the spiritual beings hidden in it through mental transmission, and this strength must express itself again in such a way that all external form remains in constant activity and thus fulfils its earthly task in the shortest possible time and then also devotes itself to new activity again in new shaping....

Amen