Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La comunità sulla Terra e nell’aldilà per la salvezza di anime erranti

Questa è la Volontà del Creatore, che sulla Terra come nell’aldilà si formi una comunità che è pronta a servirLo e quindi è attiva nella Volontà del Signore per la salvezza di anime erranti. Chi Lo serve, ha il compito di darsi senza riserva al Signore, perché solo così può ricevere la Volontà del Signore, per poi anche agire secondo questa ed essere attivo nella comunità per il tendere spirituale come forza d’aiuto. Tutte le richieste che gli vengono poste, riguardano solo la salvezza dell’anima. Chi è in grado di escludere il desiderare terreno e le preoccupazioni terrene, sarà ben idoneo ad agire nella sua funzione come mediatore dei Doni dall’Alto. Può ricevere del patrimonio spirituale, accoglierlo in sé ed anche darlo agli altri e sarà un robusto operaio nella Vigna del Signore. Ed il Signore ha bisogno di molti di tali operai, perché il tempo stringe. Più siete attivi, più numerosi vengono tessuti i fili dall’aldilà alla Terra, e viene intessuto un nastro non lacerabile, che unisce tutti i volenterosi figli terreni con la Forza spirituale. Viene edificato il Ponte dalla Terra nell’aldilà sul quale i figli terreni possono giungere al Padre senza impedimento, se soltanto Lo desiderano. E dato che questo è diventato inevitabilmente necessario, perché gli uomini sulla Terra avranno presto urgentemente bisogno del Signore, pure la collaborazione spirituale della Forza spirituale buona sia nell’aldiquà come nell’aldilà è una urgente necessità, perché altrimenti l’umanità sarebbe esposta senza salvezza e senza Aiuto all’infuriare della forza nemica, se non venissero ordinate le stesse Disposizioni da parte del Creatore, per offrire resistenza all’agire maligno e di edificare un muro, che dev’essere imprendibile per il nemico. Ognuno contribuisce alla costruzione di questo muro, che è vivacemente volenteroso di dare il chiarimento e di predicare il Vangelo agli uomini sulla Terra. Come combattente di Cristo difenderà il muro, aiuterà a rinsaldarlo, e cercherà di conquistare la vittoria su tutto ciò che spiritualmente gli sta di fronte in animosità. E questo farà conquistare potere alla schiera dei combattenti di Dio, più si uniscono, per vivere unicamente per la meta di guidare delle anime al divino Salvatore e di svincolarle dal potere opposto, maggiore sarà il successo, perché nell’unione dei combattenti di Dio sulla Terra c’è anche il loro potere, hanno per Guida il divino Signore e Salvatore Stesso, Egli li forma secondo la Sua Volontà, dà loro forza e vigore, e provvisti così, il successo dev’essere certo, perché tutto ciò che combatte per Dio, sta nell’amore. E l’amore deve sempre e vincerà sul male. Il potere dell’odio non potrà fare nulla contro il potere dell’amore. E chi sulla Terra desidera essere accolto nella comunità di coloro, che servono il Signore in tutta fedeltà, ha da aspettarsi certamente il più grande aiuto dagli amici spirituali, che si sforzano nello stesso amore e nella stessa volontà di servire e di ingrandire l’esercito dei combattenti di Dio sulla Terra, e di offrirGli continuamente il loro aiuto. E così i volenterosi di servire avranno anche da registrare molto successo, agiranno insieme tutte le buone Forze del Cielo e della Terra, ed il loro lavoro è solo rivolto ad una meta, alla conquista di anime erranti per la Vita eterna.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Irmandade na terra e no além para a salvação de almas erradas....

Esta é a vontade do Criador que forma uma comunidade na Terra, bem como no além, que está disposta aservi-Lo e, portanto, é ativa na vontade do Senhor para a salvação das almas erradas. Qualquer um que O serve tem a tarefa de se dedicar de todo o coração ao Senhor, pois só assim pode aceitar a vontade do Senhor, depois também agir em conformidade e ser ativo como um ajudante na comunidade de luta espiritual. Todas as exigências que lhe são impostas dizem respeito apenas à salvação da alma. Quem for capaz de eliminar o desejo terreno e as preocupações terrenas certamente será adequado para administrar o seu escritório como mediador de presentes vindos de cima. Ele pode receber bens espirituais, absorvê-los e também transmiti-los e será um operário industrial na vinha do Senhor. E o Senhor precisa de muitos desses operários, pois o tempo urge. Quanto mais você estiver ativo, mais fios serão fiados do além para a terra, e um laço inquebrável será tecido, o que liga todas as crianças dispostas a viver na terra com força espiritual..... A ponte da terra para o além será construída sobre a qual os filhos terrenos poderão alcançar o Pai sem impedimentos, se apenas eles O desejarem. E porque isto se tornou indispensável, porque as pessoas na Terra necessitarão urgentemente do Senhor muito em breve, a cooperação espiritual do bom poder espiritual deste e do outro lado é uma necessidade igualmente urgente, pois de outra forma a humanidade estaria à mercê da fúria do poder inimigo sem salvação e sem ajuda se as mesmas precauções não fossem tomadas por parte do Criador para oferecer resistência à atividade má e para construir um muro que será inexpugnável para o inimigo. Todos aqueles que são espiritualmente ativos e dispostos a iluminar e pregar o Evangelho às pessoas na Terra contribuem para a construção deste muro..... Como lutador por Cristo, ele defenderá o muro, ajudará a fortificá-lo e tentará conquistar a vitória sobre tudo o que for espiritualmente hostil para com ele. E isto permitirá que as multidões de lutadores de Deus ganhem poder.... Quanto mais pessoas se unirem para viverem apenas com o propósito de trazer almas ao Salvador divino e arrancar almas do poder oposto, maior será o seu sucesso, pois a unidade dos combatentes de Deus na Terra é também o seu poder.... eles têm o divino Senhor e o próprio Salvador como seu líder, e Ele os guia através de todos os perigos para a vitória.... Ele os forma segundo a Sua vontade, Ele lhes dá força e poder, e assim equipados, o sucesso deve ser certo, pois tudo o que luta por Deus está no amor.... E o amor deve e sempre triunfará sobre o mal.... O poder do ódio de nada servirá contra o poder do amor. E qualquer pessoa na Terra que deseje ser aceita na comunidade daqueles que servem fielmente ao Senhor pode certamente esperar a maior ajuda de amigos espirituais que, com o mesmo amor e vontade de servir, se esforçam para aumentar o exército dos combatentes de Deus na Terra e oferecer continuamente sua ajuda a Ele. E assim os servos dispostos serão também muito bem sucedidos, todas as boas forças do céu e da terra trabalharão em conjunto e o seu trabalho será dirigido apenas a um objectivo, a conquista de almas errantes para a vida eterna....

Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL