Gli amici dell’aldilà ti danno l’annuncio che lo stare insieme è oltremodo benefico e voluto da Dio nel giorno odierno. Intorno a voi c’erano riuniti così innumerevoli amici, che sono uniti con voi nell’amore. Ogni parola ha trovato l’eco anche nella cerchia degli amici dell’aldilà, e tutti coloro che vi stavano vicini erano circondati da una alone di Luce. Le Parole del Signore sono state da loro accolte con lo stesso fervore e le daranno oltre con amore e saranno trasmesse a coloro, che hanno bisogno di istruzione. L’Amore del Signore è illimitato, vi conduce sempre nuove anime e sulla Terra il vostro agire è molto più voluminoso per l’aldilà di quanto presagite. Chi era con voi unito nell’amore sulla Terra, attraverso i vostri pensieri, a costui giunge l’esortazione di partecipare al vostro lavoro spirituale, e siete circondati costantemente da esseri che cercano, in parte sapienti, in parte totalmente ignari, che vi accompagnano passo per passo, per poter ricevere dalla stessa Fonte le Verità spirituali, perché il loro desiderio per queste è inimmaginabile. Se ora vi trovate in una stretta cerchia e vi date al lavoro spirituale, la loro gioia è indescrivibile, dato che la conversazione spirituale significa per loro una Fonte dalla quale possono pure attingere e calmare la loro fame e la loro sete. Intorno a voi era radunata una cerchia, che non ha bisogno di altra spiegazione, ognuno vi sta vicino nell’amore. Chi desideravate avere intorno a voi nei pensieri, costui era già chiamato tramite questi, ma oltre a costoro c’erano ancora innumerevoli altri, perché dove s’incontrano dei figli terreni che cercano ed amano Dio, là dimorerà anche sempre un esercito di esseri dell’aldilà, che vorrebbero pure servire il Signore e Salvatore, mentre insegnano o si lasciano istruire. Ha avuto luogo un sempre continuo scambio, anche i vostri amici volevano manifestarsi udibilmente, ma eravate circondati da un muro di protezione di figure luminose, che non permettevano la comunicazione ad esseri spirituali ancora imperfetti, perché questo non è di grande vantaggio per anime che lottano ancora. Gli uomini sulla Terra desiderano bensì delle comunicazioni da parte dei loro cari parenti, ma questi non vi possono istruire così precisamente, dato che loro stessi non stanno ancora totalmente nel sapere, e perciò avranno solo di rado il permesso di annunciarsi, per non distrarre dal tendere al puramente spirituale, cosa che sarebbe possibile molto facilmente, se non è premessa una alta maturità spirituale delle comunicazioni. Il Signore guida i passi di tutti voi allo scopo dell’ulteriore perfezionamento, Egli dà appunto anche a quelle anime nell’aldilà di nuovo la possibilità di svilupparsi più in alto, e così Egli darà o negherà, secondo la necessità, ma sempre per il meglio per le anime sulla Terra e nell’aldilà, per le quali va lo stesso Suo Amore e Provvidenza. Ora le anime vivono in costante attesa di tali ore, che portano loro una liberazione spirituale, e perciò tutti gli amici dell’aldilà vogliono secondo la possibilità aver cura delle ripetizioni delle ore di lezione come anche il buon procedimento del lavoro spirituale, perché anche alle anime nell’aldilà tali occasioni sono di grande utilità, quando l’amore reciproco degli uomini ne è la forza di spinta e tutto il loro tendere è rivolto alla promozione delle loro stesse anime e dei prossimi.
Amen
TraduttoreOs amigos do outro lado contam-lhe sobre o encontro extremamente abençoado e querido por Deus de hoje. Havia tantos amigos reunidosao seu redor que estão unidos a você no amor. Cada palavra foi ecoada no círculo de amigos do além, e um círculo brilhante de luz cercou todos aqueles que estavam perto de você. As palavras do Senhor foram recebidas por eles com igual fervor, e serão transmitidas com amor e transmitidas aos que necessitam de instrução. O amor do Senhor é ilimitado, traz sempre novas almas para vós, e o vosso trabalho na Terra é muito mais extenso para o além do que sabeis. Qualquer pessoa que se uniu amorosamente a vós na Terra recebe o convite através da vossa lembrança para participar no vosso trabalho espiritual, e assim estais constantemente rodeados por seres que procuram, em parte conhecedores, em parte completamente ignorantes, que vos acompanham para onde quer que ides, a fim de poderdes receber verdades espirituais da mesma fonte, pois o seu desejo por elas é indescritível. Se vocês agora vivem em círculo fechado e se dedicam ao trabalho espiritual, a alegria deles é indescritível, pois cada conversa espiritual significa para eles uma fonte da qual também eles podem tirar e saciar sua fome e sede. Um círculo foi reunido à sua volta que não precisa de mais explicações do que a de que todos estão próximos de si no amor. Quem você desejava ter ao seu redor em pensamentos também foi convocado por esses pensamentos, mas inúmeros outros o cercaram à parte, pois onde crianças terrenas que buscam a Deus e que amam a Deus se reúnem e elevam suas almas para regiões espirituais, sempre haverá também um exército de seres do além que também gostariam de servir ao Senhor e Salvador divino, ensinando ou sendo ensinados. Houve uma mudança perpétua, os vossos amigos também se quiseram expressar-vos audivelmente, mas vocês estavam rodeados por um muro protector de seres de luz que não permitia que os seres espirituais ainda inacabados se dessem a conhecer, porque isso não é de grande vantagem para as almas ainda em luta. As pessoas na Terra certamente desejam mensagens de entes queridos próximos a elas, mas não podem instruí-las tão profundamente, pois elas próprias ainda não são plenamente conhecedoras, e por isso só raramente lhes é concedida permissão para se darem a conhecer para não desviarem o seu esforço do puro espiritual, o que certamente seria muito facilmente possível se a elevada maturidade espiritual não fosse um pré-requisito para as manifestações. O Senhor dirige todos os vossos passos com o propósito de maior perfeição, Ele também dá a essas almas no além a oportunidade de se desenvolverem mais alto novamente, e assim Ele dará ou recusará.... de acordo com a necessidade, mas sempre pelo melhor para as almas na Terra e no além, que, no entanto, estão sujeitas ao Seu mesmo amor e cuidado. As almas vivem agora na constante expectativa de tais lições que lhes trazem libertação espiritual, e por isso todos os amigos no além querem assegurar que as lições de ensino sejam repetidas tanto quanto possível e que o trabalho espiritual progrida bem, pois tais oportunidades são também de grande benefício para as almas no além se o amor das pessoas umas pelas outras for a força motriz e todo o seu esforço se destina apenas ao avanço das suas almas e das dos seus semelhantes....
Amém
Traduttore