• Indietro

L’ammissione dall’Alto allo scopo di aumentare la volontà di resistenza

Le vicissitudini nella vita quotidiana cambiano nella piena Concessione del Signore, tutti gli avvenimenti sono una Concessione dall’Alto, dato che hanno sempre solo uno scopo, di rendere ferrea la volontà per la resistenza e di far diventare sempre più chiaro e limpido lo stato dell’anima. Dove l’uomo vuole sovente diventare titubante, là impiega maggior energia, perché lo stato di debolezza di sé stesso non gli piace e lo vorrebbe sospendere il più rapidamente possibile. Questo accresciuto generare della forza di volontà per il superamento di tali resistenze, rende l’anima sempre più matura, perché ogni lotta contro la resistenza spirituale corrisponde alla Volontà del Creatore e di conseguenza deve anche condurre alla perfezione. E così ogni vicissitudine che dà motivo ad una vivace attività spirituale, è ammessa anche da Dio, dato che promuove l’ammaestramento dell’uomo e quindi può avere solo una Benedizione oppure può anche portare l’uomo ad una grave ricaduta, ma questo solo, quando la volontà del figlio terreno cessa di vivere nell’Ordine divino, cioè quando ogni tendere verso l’Alto viene percepito all’improvviso come non retributivo e perciò viene interrotto. Ma questo è da temere solo in quegli uomini, i quali non hanno mai inteso seriamente conoscere l’eterna Verità oppure di coloro che non si possono del tutto separare dal terreno, che saltuariamente aspirano ad una cosa, poi ad un’altra e non cercano nella preghiera la Forza per la perseveranza. A costoro mancherà anche sempre la Forza di osservare i Comandamenti di Dio. E proprio ciò che manca loro, sia la forza di volontà, la conoscenza o l’amore, lo devono cercare di aumentare attraverso la fervente preghiera, non devono lasciar passare inosservati da sé i Doni di Grazia del Signore, devono cercare a rendersi degni di queste Grazie e lottare nell’intima preghiera rivolta a Dio per l’unificazione con Lui, il Quale rende poi al figlio terreno facilmente percorribile la via della vita; perché il Signore concede tutto ad un figlio che prega per la salvezza della sua anima. Deve sempre di nuovo essere indicato, quanto sia prezioso, quando l’uomo non comincia più nulla senza aver cercato l’unificazione con il Padre nel Cielo, perché allora Egli cammina insieme al figlio Suo. E dove apparentemente delle resistenze inquietano il figlio, là vengono solo appianate nuove vie, all’uomo non ancora ben comprensibili e visibili, ma dal Creatore inserite così saggiamente nel Piano, che un uomo che tende verso l’Alto ne possa trarre tuttavia una utilità spirituale, perché nello svolgimento quotidiano senza frizione della vita terrena un combattente difficilmente si può addestrare, il quale può una volta adoperarsi per il Nome di Dio nella piena convinzione. Tutto ciò che l’uomo deve rappresentare davanti al suo mondo, lo deve dapprima aver percepito su sé stesso, dev’essere penetrato spiritualmente in ogni problema, prima che possa risolverlo per gli altri. E se il Signore vuole far sorgere da voi un esercito combattivo, Egli vi deve anche istruire per questa lotta sulla Verità, e questo può succedere soltanto che vi esercitiate, per combattere per il Nome del Signore contro ogni animosità da parte terrena, che erra per il fatto, che non comprendono il grande Amore infinito di Dio e perciò osservano tutto con gli occhi del mondo, rincorrono egoisticamente e disamorevolmente interessi terreni e con ciò dimenticano la cosa più importante, che deve iniziare una ardente lotta per l’anima durante il tempo della vita terrena. Ed adoperarsi solo per Dio e la Verità libererà anche l’uomo da una situazione di vita che lo opprime, la quale è apparentemente insuperabile, e gli darà sempre nuova Forza di seguire la via che deve condurre inevitabilmente alla meta.

Amen

Aprovação de cima com o propósito de aumentar a vontade de resistir....

Os acontecimentos da vida diária mudam com a plena aprovação do Senhor, e todos os acontecimentos são, por assim dizer, uma aprovação de cima, já que têm sempre um único propósito, o de fortalecer a vontade de resistir e de deixar o estado de alma tornar-se cada vez mais brilhante e claro. Onde o ser humano muitas vezes quer se tornar tímido, lá aplica maior energia porque não gosta do estado de fraqueza de si mesmo e quer remediá-lo o mais rápido possível. Essa maior geração de vontade para superar tal resistência permite que a alma se torne cada vez mais madura, pois toda luta que se aplica à resistência espiritual está de acordo com a vontade do Criador e, conseqüentemente, também deve levar à perfeição. E assim todo acontecimento que dá origem a uma viva atividade espiritual também é permitido por Deus, pois é necessário para o treinamento do ser humano e, portanto, só pode ter um efeito benéfico, ou pode também causar ao ser humano uma grave recaída, mas somente se a vontade da criança terrena de viver na ordem divina diminuir, ou seja, se todo esforço para cima for repentinamente sentido como não lucrativo e, portanto, abandonado. Isto, porém, só deve ser temido em pessoas que nunca levaram a sério a realização da verdade eterna ou que não se podem separar completamente das coisas terrenas...., que lutam erraticamente por uma coisa e depois outra e não ganham forças para perseverar na oração..... Também lhes faltará sempre a força para guardar os mandamentos de Deus. O que lhes falta, seja força de vontade, conhecimento ou amor, eles devem procurar aumentar através da oração fervorosa.... não devem deixar passar os dons de graça do Senhor por descuidadamente.... eles devem tentar fazer-se dignos dessas bênçãos e enquanto lutarem em oração sincera com Deus pela união com Ele, que então tornará facilmente passível o caminho da vida da criança terrena; pois o Senhor concede tudo a uma criança que pede a sua salvação. É preciso sempre salientar o valor que tem quando o ser humano não começa mais nada sem ter buscado a união com o Pai Celestial, pois então o Pai, por assim dizer, caminha com Seu filho.... E onde oposições aparentes preocupam a criança, só serão pavimentados novos caminhos que ainda não são completamente compreensíveis e claros para o ser humano, mas que o sábio Criador planejou de tal forma que um ser humano aspirante sempre poderá tirar proveito espiritual deles, pois no funcionamento cotidiano suave da vida terrena é difícil desenvolver um lutador que um dia será capaz de defender o nome de Deus com plena convicção. Tudo o que o ser humano deve representar perante os seus semelhantes deve ter sentido primeiro em si mesmo.... Ele deve ter penetrado espiritualmente em cada problema antes de ser capaz de resolvê-lo. E se o Senhor quer que você se torne um exército de combate, Ele também deve treiná-lo para lutar pela verdade, e isso só pode acontecer se você praticar a luta pelo nome do Senhor contra toda a hostilidade do lado terreno.... que, portanto, se enganam porque não compreendem o grande e infinito amor de Deus e, portanto, olham tudo com os olhos do mundo, que se esforçam egoisticamente e sem amor pelos interesses terrenos e assim esquecem o mais importante, que uma luta quente pela alma deve começar durante o tempo da vida terrena. E no verdadeiro zelo de só trabalhar para Deus e a verdade também libertará sempre o ser humano de situações opressivas e aparentemente intransponíveis na vida e lhe dará sempre novas forças para prosseguir o caminho que inevitavelmente tem de levar ao objectivo....

Amém